libar

libar

(Del lat. libare, probar.)
1. v. tr. e intr. ZOOLOGÍA Chupar los insectos el néctar de las flores en la primavera, este rosal se llena de abejas que liban.
2. v. tr. Chupar el jugo de una cosa con suavidad.
3. Tomar una pequeña cantidad de un licor para probarlo nos dieron unos vasitos para libar el nuevo ron. catar
4. v. intr. RELIGIÓN Hacer una libación en los sacrificios religiosos.

libar

 
tr. Chupar [el jugo] de una cosa.
Probar o gustar [un licor].
Sacrificar.
intr. Hacer la libación para el sacrificio.

libar

(li'βaɾ)
verbo transitivo
beber o chupar a pequeños sorbos un líquido Libó el brebaje y se desmayó.

libar


Participio Pasado: libado
Gerundio: libando

Presente Indicativo
yo libo
tú libas
Ud./él/ella liba
nosotros, -as libamos
vosotros, -as libáis
Uds./ellos/ellas liban
Imperfecto
yo libaba
tú libabas
Ud./él/ella libaba
nosotros, -as libábamos
vosotros, -as libabais
Uds./ellos/ellas libaban
Futuro
yo libaré
tú libarás
Ud./él/ella libará
nosotros, -as libaremos
vosotros, -as libaréis
Uds./ellos/ellas libarán
Pretérito
yo libé
tú libaste
Ud./él/ella libó
nosotros, -as libamos
vosotros, -as libasteis
Uds./ellos/ellas libaron
Condicional
yo libaría
tú libarías
Ud./él/ella libaría
nosotros, -as libaríamos
vosotros, -as libaríais
Uds./ellos/ellas libarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo libara
tú libaras
Ud./él/ella libara
nosotros, -as libáramos
vosotros, -as libarais
Uds./ellos/ellas libaran
yo libase
tú libases
Ud./él/ella libase
nosotros, -as libásemos
vosotros, -as libaseis
Uds./ellos/ellas libasen
Presente de Subjuntivo
yo libe
tú libes
Ud./él/ella libe
nosotros, -as libemos
vosotros, -as libéis
Uds./ellos/ellas liben
Futuro de Subjuntivo
yo libare
tú libares
Ud./él/ella libare
nosotros, -as libáremos
vosotros, -as libareis
Uds./ellos/ellas libaren
Imperativo
liba (tú)
libe (Ud./él/ella)
libad (vosotros, -as)
liben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había libado
tú habías libado
Ud./él/ella había libado
nosotros, -as habíamos libado
vosotros, -as habíais libado
Uds./ellos/ellas habían libado
Futuro Perfecto
yo habré libado
tú habrás libado
Ud./él/ella habrá libado
nosotros, -as habremos libado
vosotros, -as habréis libado
Uds./ellos/ellas habrán libado
Pretérito Perfecto
yo he libado
tú has libado
Ud./él/ella ha libado
nosotros, -as hemos libado
vosotros, -as habéis libado
Uds./ellos/ellas han libado
Condicional Anterior
yo habría libado
tú habrías libado
Ud./él/ella habría libado
nosotros, -as habríamos libado
vosotros, -as habríais libado
Uds./ellos/ellas habrían libado
Pretérito Anterior
yo hube libado
tú hubiste libado
Ud./él/ella hubo libado
nosotros, -as hubimos libado
vosotros, -as hubísteis libado
Uds./ellos/ellas hubieron libado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya libado
tú hayas libado
Ud./él/ella haya libado
nosotros, -as hayamos libado
vosotros, -as hayáis libado
Uds./ellos/ellas hayan libado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera libado
tú hubieras libado
Ud./él/ella hubiera libado
nosotros, -as hubiéramos libado
vosotros, -as hubierais libado
Uds./ellos/ellas hubieran libado
Presente Continuo
yo estoy libando
tú estás libando
Ud./él/ella está libando
nosotros, -as estamos libando
vosotros, -as estáis libando
Uds./ellos/ellas están libando
Pretérito Continuo
yo estuve libando
tú estuviste libando
Ud./él/ella estuvo libando
nosotros, -as estuvimos libando
vosotros, -as estuvisteis libando
Uds./ellos/ellas estuvieron libando
Imperfecto Continuo
yo estaba libando
tú estabas libando
Ud./él/ella estaba libando
nosotros, -as estábamos libando
vosotros, -as estabais libando
Uds./ellos/ellas estaban libando
Futuro Continuo
yo estaré libando
tú estarás libando
Ud./él/ella estará libando
nosotros, -as estaremos libando
vosotros, -as estaréis libando
Uds./ellos/ellas estarán libando
Condicional Continuo
yo estaría libando
tú estarías libando
Ud./él/ella estaría libando
nosotros, -as estaríamos libando
vosotros, -as estaríais libando
Uds./ellos/ellas estarían libando
Traducciones

libar

libar

libar

sip, suck

libar

libare

libar

A. VT
1. (= succionar) → to suck
2. (= sorber) → to sip
3. (= degustar) → to taste
B. VI (LAm) (= beber) → to booze
Ejemplos ?
Los principales métodos de alimentación son el espigado de hojas y ramas secas, el sondeo bajo la corteza suelta y en las grietas —también en frutos leñosos de Casuarina pauper —, así como libar flores de Eucalyptus gracilis y hacer salir fuera los insectos.
De hecho, los herbívoros pastan las hojas de estas plantas con gran dificultad, y sólo después de un buen secado que evapora las sustancias más peligrosas. Incluso las abejas evitan libar su néctar.
Al libar la flor siguiente, el insecto puede depositar algunos granos de polen sobre el pistilo llevándose a cabo la polinización.
El que así hablaba era un zángano, que se posó sobre una de las flores del rosal del jardín de la casa de Francisco y comenzó a libar néctar.
Es posible observarla en pinares, encinares, en bosques de ribera, y también en jardines, donde acude a libar plantas rícas en néctar.
A efectos de libar sobre las llamas recogían sangre de la crátera a partir de fuentes doradas, jurando juzgar según las leyes otorgadas por Poseidón y obedecer solo a aquel que así las administrara, castigando tanto lo que fuere infringido en el pasado como lo que se premeditara intencionadamente en el futuro.
Forrajean en árboles y arbustos. También realizan vuelos cortos para atrapar insectos y libar flores. Su alimentación se basa principalmente en insectos, bayas, néctar y flores.
PALOMAS «Palomas, ¡ Oh blancas palomas!, Que revoloteáis sobre las fosas, A los huecos de las losas venid a libar Una luz sideral.
Entre los invertebrados cabe destacar a la esfinge de la lecherina, a la esfinge de la calavera (estival), a la mariposa colibrí, una polilla de hábitos diurnos llamada así por su aspecto y forma de vuelo al libar el néctar de las flores; al ciervo volante, un escarabajo dotado con unas mandíbulas extraordinariamente desarrolladas; al caracol de Quimper; a las frigáneas y efímeras; a los escorpiones de agua y a otros insectos propios de aguas frías.
Su glosa o lengua es muy larga de 6,5 a 6,7 milímetros lo que le permite alcanzar néctar de flores como el trébol que otras abejas no pueden libar.
Su aparato bucal es de tipo probóscide (véase Insecto) provisto de una larga trompa que se enrolla en espiral (espiritrompa) que permanece enrollada en estado de reposo y que les sirve para libar el néctar de las flores que polinizan.
Al igual que Nectariniidae y a diferencia de otros pájaros el picaflor tiene una lengua que puede curvar los bordes formando un tubo que le permite libar néctar.