ley de Grimm

Grimm, ley de

 
fon. Ley de fonética diacrónica formulada por Jakob Grimm (1822) y completada por Verner para explicar la evolución consonántica germánica.
Ejemplos ?
En solitario publicó Deutsche Rechtsaltertümer (Antigüedades del derecho germánico, 1828), Deutsche Mythologie (Mitología alemana, 1835) y Über den altdeuschen Meistergesang (Sobre los antiguos menestrales alemanes, 1811). Hermanos Grimm Ley de Grimm
a Ley de Grimm o primera mutación consonántica del germánico (" Erste Deutsche (Germanische) Lautverschiebung " en alemán) es un fenómeno de la época temprana de la evolución del germánico y el armenio –en torno al siglo I a.
La sp- PIE se volvió s en irlandés antigo y en el britónico f; mientras Schrijver (1995, 348) argumenta que hubo un estadio intermedio sφ- (donde φ permaneció como un fonema independente hasta después de que el celta protoinsular se dividiese en las goidélico y britónico), McCone (1996, 44–45) encuentra más económico pensar que sp- permaneció inmutable en el protocelta, esto es, el cambio p φ no acontece cuando va precedido por s. (De manera parecida, la ley de Grimm no se aplica a p, t, k tras s en las lenguas protogermánicas).
La importancia de Jacob Grimm para la lingüística alemana deriva de haber comprendido y descrito, en 1822, la naturaleza de las modificaciones fonéticas que sufrieron las lenguas germánicas, modificaciones que desde entonces se conocen como Ley de Grimm y que consisten en la mutación fonética de las consonantes oclusivas sonoras indoeuropeas al pasar al germánico, de forma que se convirtieron en sordas; las oclusivas sordas en fricativas y las oclusivas sonoras aspiradas en fricativas sonoras (por caso, a las consonantes germánicas p, t, k, les corresponden en otras lenguas indoeuropeas las consonantes b, d, g).
Idénticamente, en las otras series se tendría que la ley de Grimm no constituye un cambio, sino realmente un arcaísmo o retención preservada tanto en las lenguas germánicas como en armenio.
Algunas de las características principales de ambas corrientes fueron, entre otras: su reacción contra el clasicismo y el racionalismo anteriores, la ley de Grimm que demostraba las correspondencias parciales entre sonidos de diferentes lenguas y el principio de la regularidad del cambio fonético descubierto por los neogramáticos.
رجل r i ŷl Además el mismo autor nota algunas hipercorrecciones de escribas se equivocan al transcribir ciertas palabras como qiṣʿah en lugar de qaṣʿah 'escudilla', zind en lugar de zand 'brazo' y firq en lugar de فرق farq 'diferencia'. Ley de Grimm Ley de Verner Philippi
Otros cambios notables son las leyes de Grimm y Verner en el protogermánico, un cambio independiente similar a la ley de Grimm en armenio, la pérdida de p- prevocálica en protocéltico, la ley de Brugmann en protoindoiranio, la ley de Winter y la ley de Hirt en baltoeslavo, la fusión de las plosivas sonoras y aspiradas y de /a/ y /o/ en distintas lenguas "septentrionales".
La segunda edición (1822) contiene la ley de Grimm de la mutación sonora, que supone una ayuda para la reconstrucción de las lenguas muertas.
Así, por ejemplo, sabemos que el verbo inglés to have no está relacionado con el castellano haber, sino con caber, puesto que, según lo que llamamos ley de Grimm, el fonema /k/ indoeuropeo pasa a /h/ en las lenguas germánicas (como el inglés), pero se conserva como /k/ en latín y griego.
Fueron dos hermanos alemanes célebres por sus cuentos para niños y también por su Diccionario alemán, las Leyendas alemanas, la Gramática alemana, la Mitología alemana y los Cuentos de la infancia y del hogar (1812-1815), lo que les ha valido ser reconocidos como fundadores de la filología alemana. La ley de Grimm (1822) recibe su nombre de Jacob Grimm.
Por ejemplo, por la ley de Grimm, una p en PIE se convierte en f en Protogermánico, pero la combinación sp no se ve afectada por esto.