levado

Búsquedas relacionadas con levado: lavado
Traducciones

levado

SMraising
sistema de levadoraising mechanism
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Murió el cardenal don Peidro el onrrado, fo a los purgatorios, do merecié seer levado; ante de poccos días fo Estevan finado, atendié tal judizio qual él lo avié dado.
Él casó mis fijas, ca non ge las di yo; quando las han dexadas a grant desonor si desondra i cabe alguna contra nos la poca & la grant toda es de mío sennor. Míos averes se me an levado que sobejanos son, esso me puede pesar con la otra desonor.
131 (1887) ) = Había hace tiempo, en lo alto de las montañas de Auvernia, un castillo magnífico, que tenía unas torres grandes. No se podía acceder a él más que pasando sobre un puente colgante que al instante volvía a ser levado.
─dijo Catherine─; el puente colgante se halla levado, la torre es alta y las fosas son profundas, el perro me devoraría y el camino para llegar hasta la casa de mi padre es tan largo, tan largo, que no podría llegar ni en ocho horas.
Sólo ella lo podía decir; y ella se alejaba a todo volteo de automóvil; ni aun volvió, para mirarle, el rostro antes de perderse en el remate de la vía espaciosa. Con mirar de loco y paso de sonámbulo, hizo Pedro camino en la misma dirección que había levado el automóvil.
El capitan no sabia como hacer para evitar aquel asalto i habia levado e iba a hacerse afuera cuando llegué yo a su costado i temiendo que se fuera i nos dejase clavados con toda aquella jente tuve que ordenarle terminantemente que fondease; pero llego el momento –mientras fui a consultar al almirante, -en que el buque esta repleto con mas de 700 asaltantes i temian que si subia mas jente ocurriera una catastrofe; el capitan entonces levo i se marcho a toda fuerza arrastrando lanchas i botes, rompiendo unos i dando vuelta otros hasta que se vio libre de quellos parasitos pero perdieron muchos de esos pobres, todo lo que habian podido salvar.
Todo ome, que demandare particion a padre, o a madre, o a ermano, que finca tenedor de los bienes del padre, o de la madre de mueble, o de eredat, si dijier el padre, o la madre o aquel ermano, que tiene los bienes, que a levado particion de todo, o parte dello del mueble, que pruebe con dos testigos derechos, e si fuer de eredat, develo probar con cinco testigos de la perrocha do eran el padre, e la madre vecinos, e si dijier, que an dado precio del mueble y o de la credat, o de todo, que lo pruebe con vecinos de la perrocha como dicho es.
Si un ome, e una muger son casados en uno, e an fijos, o fijas en uno, e muer el uno dellos, e el uno casa otra ves, o mas, e a fijos, o fijas, e viene a tiempo que los fiios o las fijas del primer marido, o de la primera muger, demandan particion al pariente viuo, e dis el pariente viuo, que non a porque gela dar que mas a de treinta años, que es muerto el padre, o la madre, porque demandan particion, por ningund tiempo que aya pasado, non se puede defender quel non de sua particion a los fijos, o a las fijas del primer marido, o de la primera muger, fueras si podieren mostrar que an levado particion...
El comandante Guruceta desperdició la oportunidad de batir a los buques peruanos que bloqueaban el puerto dejándolos ir, pese al desafío a que le instó el almirante Martin Guisse, que habiendo levado anclas desde su posición en isla San Lorenzo, intentó retarlo disparando dos salvas.
Los bizcochuelos o bizcochos, no necesitan el empleo de harina leudantes ni levaduras químicas, ya que el batido de los huevos junto con el azúcar, realizan el sostén y posterior levado en el horno.
En la boca es de consistencia relativamente blando lo que permite morderlo sin dificultades (WTF), durante su preparación es evidente el levado de la masa.
Tradicionalmente las máquinas panificadoras tardan de 3 a 4 horas en preparar una pieza, aunque algunos programas con tiempos de levado y reposo más largos, pueden requerir hasta seis horas, entendiendo el tiempo total entre amasados, levados, reposos y cocción.