leucoencefalopatía

Traducciones

leucoencefalopatía

f leukoencephalopa-thy; — multifocal progresiva progressive multifocal leukoencephalopathy
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
El Síndrome de encefalopatía posterior reversible (PRES por sus siglas en inglés) pueden darse, de la misma manera, por el uso de medicamentos. En pacientes con este síndrome se han observado síntomas parecidos a los presentes en personas con leucoencefalopatía.
Sin embargo, la leucoencefalopatía tóxica causada por el abuso de sustancias o exposición a toxinas del ambiente tienen efectos secundarios más nocivos.
De manera similar, la leucoencefalopatía inducida por la administración oral de metotrexato en pacientes artríticos presenta síntomas similares que incluyen ataxia, disartria y convulsiones.
Los síntomas de la leucoencefalopatía causada por sobredosis de metronidazol, medicamento, incluyen disartria, un andar anormal, debilidad en las extremidades y confusión.
Sin importar el agente farmacológico o la fuente de toxicidad, algunos pacientes se llegan a recuperar completamente de una leucoencefalopatía tóxica.
Los daños a la sustancia blanca del sistema nervioso central relacionados a la leucoencefalopatía tóxica, generalmente del núcleo periventricular y otras estructuras en el cerebro, es normalmente bilateral y simétrico.
La leucoencefalopatía inducida por el consumo de heroína normalmente involucra daño en la sustancia blanca del cerebelo, la sustancia blanca cerebral posterior, el brazo posterior de la cápsula interna y el pedúnculo cerebeloso.
En algunos casos la leucoencefalopatía inducida por el consumo de medicamentos, tales como el metotrexato y el metronidazol, la enfermedad puede desaparecer gradualmente ya que se hayan retirado dichos medicamentos.
La coenzima Q10 y los suplementos vitamínicos, como la vitamina C y la vitamina E, y otras terapias antioxidantes han sido sugeridas para tratar a pacientes con leucoencefalopatía inducida por el consumo de heroína.
El metronidazol es un antibiótico que se usa en el tratamiento de infecciones de bacterias aeróbicas y protozoarias y que, se sabe, provoca síntomas neurológicos asociados con la leucoencefalopatía tóxica.
Especialmente en el caso de la leucoencefalopatía causada por el abuso de alguna sustancia o exposición a una cierta toxina ambiental, generalmente no se presentan síntomas sino hasta días o meses después de la exposición al agente tóxico.
A diferencia de la leucoencefalopatía causada por la administración intravenosa de metotrexato en pacientes con cáncer, la provocada por el metotrexato administrado oralmente se asocia con deficiencia mental e incluso la muerte.