león

(redireccionado de leonas)
También se encuentra en: Sinónimos.

león, a

(Del lat. leo, -onis.)
1. s. ZOOLOGÍA Mamífero carnicero de la familia félidos, de pelaje ocre, cabeza grande, con larga melena en el macho, y dientes y uñas muy fuertes.
2. Persona decidida y valiente.
3. s. m. Amér. Merid. ZOOLOGÍA Puma, mamífero carnívoro de color rojizo o apizarrado.
4. Chile JUEGOS Juego entre dos muchachos, parecido al del asalto.
5. león marino ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro, grande, con los miembros posteriores transformados en aletas, las orejas pequeñas, la piel gruesa y que vive en las costas de los océanos Pacífico y Antártico.
6. león nuqueio ZOOLOGÍA Hurón mayor, mamífero carnívoro.
7. león rojo QUÍMICA Minio, óxido de plomo, entre los alquimistas.
8. león verde QUÍMICA Sulfato ferroso, entre los alquimistas.
9. no ser tan fiero el león como lo pintan coloquial Indica que una persona o cosa no son tan difíciles de tratar o manejar como se cree.
NOTA: Nombre científico: (Eumetopias, Otaria y Zalophus.)

león -ona

 
m. zool. Mamífero carnívoro de la familia félidos (Panthera leo), de hábitos depredadores; es de gran tamaño, de color amarillo tostado y posee dientes y garras muy fuertes; el macho se distingue por una abundante melena oscura. Habita en los desiertos y sabanas de África y Asia meridional.
león marino Nombre común de diversas especies de mamíferos pinnípedos, (géneros Eumetopias, Zalophus, Otaria), que poseen una especie de crin en el cuello.

León

 
astron. Quinto signo o parte del Zodíaco, que el Sol recorre aparentemente mediado el verano (23 de julio-22 de agosto).

León

 
Región histórica española integrada por las provincias de León, Zamora y Salamanca. Constituye la submeseta septentrional castellana. Su territorio forma parte de la cuenca del Duero. Se distinguen diversas comarcas: El Bierzo, La Maragatería, Las Cabreras, etc.
hist. La región de León estuvo habitada originariamente por astures, vacceos y vetones, y en época romana formó parte del Conventus asturiano. La invasión musulmana (713-715) acabó semidespoblando la región y no sería hasta mediados del s. IX cuando se inició la repoblación de esa zona. Los sucesores de Alfonso III (866-910) traladaron la capital a León (924), con lo cual nació el reino leonés que conservó la supremacía política hasta mediados del s. XI, en que la hegemonía pasó a Castilla. El reino astur-leonés, salvo en el período 1037-1157, mantuvo su independencia hasta 1230. En la edad moderna estuvo sumido en un estancamiento hasta que del reformismo borbónico, surgieron algunos centros industriales, pero solo la aparición de la minería y la metalurgia determinaron la formación de un núcleo comercial. En 1978 la región leonesa fue incorporada a la Comunidad Autónoma de Castilla y León.

León

 
Provincia del NO de España que forma parte de la Comunidad Autónoma de Castilla y León. Limita con Asturias al N, Cantabria al NE, Palencia al E, Valladolid al SE, Zamora al S, y Orense y Lugo al O; 15 468 km2 y 500 169 h. La capital es León. Relieve montañoso con el Duero como principal cuenca hidrográfica. Posee un clima marcadamente continental. Cultivos de cereales y remolacha azucarera.
hist. Núcleo originario del reino de León, ha sido un cruce de caminos entre la Meseta y las tierras cantábricas, factor acrecentado por el fenómeno de la trashumancia. Desarrolló la arriería en la que sobresalían los maragatos. Se han realizado importantes inversiones para mejorar la infraestructura viaria como la autopista que enlaza León con Asturias.

León

 
Ciudad española, capital de la provincia homónima; el término municipal tiene 26,28 km2 y 124 772 h. Está situada en la confluencia de los ríos Bernesga y Torío, en el centro geográfico del Páramo leonés. El clima es continental con escasas precipitaciones. Importante nudo de comunicaciones, predominan las funciones político-administrativas y comerciales. En el sector industrial destacan las ramas químico-farmacéutica y alimentaria. Monumentos de interés: la catedral y la Real Colegiata de San Isidro.
hist. La actual León estuvo poblada desde la época romana. Fue ocupada por los musulmanes en el 714 y reconquistada por Alfonso I el Mayor; repoblada por Ordoño I y, en el año 914, Ordoño II le concedió la capitalidad del reino astur-leonés, que perdió en 1230. Durante los siglos XIII y XIV vivió un período de auge centrado en los sectores comercial y ganadero. En el siglo XIV, entró en una crisis demográfica de la que no se recuperó hasta el siglo XIX con la llegada del ferrocarril.

León

 
C. del O de Nicaragua, cap. del dep. homónimo; 100 982 h. Centro económico y cultural. Agricultura (productos tropicales). Industria maderera y alimentaria. Cap. de Nicaragua hasta 1855.

León

 
Dep. del O de Nicaragua, en la costa del Pacífico; 6 100 km 2 y 344 500 h. Cap., la c. homónima. Relieve montañoso con numerosos volcanes. Numerosos ríos irrigan los cultivos de caña de azúcar, maíz, etc. Minas de plata y oro.

León

 
C. del centro de México, al NO del estado de Guanajato; 872 453 h. Fundada en 1576.

León (l. Leo)

 
Nombre de varios papas.
León I, el Grande, san (m. 461) Papa en 440-461. Fue también doctor de la Iglesia. Su pontificado se distingue por su extraordinaria actividad y dotes de administración y gobierno, y por su energía en proponer y defender la verdad católica ante toda suerte de enemigos. Combatió tanto a los maniqueos en Roma como a los priscilianistas en España, como a los monofisistas provenientes de Oriente. Autor de Sermones y Cartas.
León II, san (m. 683) Papa en 681-683. Sostuvo la primacía de la sede de Roma frente a la de Rávena.
León III, san Papa en 750-816. Coronó a Carlomagno (800), al que debía la reincorporación al solio.
León IV, san (m. 855) Papa en 847-855. Derrotó a los sarracenos en Ostia.
León V (m. 903) Papa en 903. Fue encarcelado por el presbítero Cristóbal.
León VI (m. 929) Papa en 928-929. Fue sucesor de Juan X.
León VII (m. 939) Papa en 936-939. Procuró la propagación de la orden de Cluny.
León VIII (m. 965) Papa en 964-965. Fue impuesto en la sede por Otón I.
León IX, san (Bruno Graf von Egisheim) (1002-54) Papa en 1048-54. Inició la reforma interior de la Iglesia con ayuda del monje Hildebrando.
León X (Giovanni de'Medici) (1475-1521) Papa en 1513-21. Favoreció la evangelización de América.
León XI (Alexxandro de'Medici) (1535-1605) Papa en 1605. Trabajó para la paz entre Francia y España.
León XII (Annibale Sermattei della Genga) (1760-1829) Papa en 1823-29. Condenó las sociedades secretas.
León XIII (Vicenzo Vioacchino) (1810-1903) Papa en 1878-1903. Fue sucesor de Pío IX. Su nombre era Joaquín Vicente Pecci. Llevó a cabo una inteligente labor de expansión del catolicismo en los campos cultural y social. Autor de la encíclica Rerum novarum (1891), (V. Rerum novarum) en la que puso los fundamentos del movimiento democratacristiano. Impulsó las misiones e insistió acerca de la necesidad de mantener a la Iglesia apartada de la lucha política de partidos.

León (gr. Léōn)

 
Nombre de varios emperadores de Oriente.
León I, el Grande (m. 474) Emerador de Oriente (454-474). El jefe alano Aspar lo hizo nombrar emperador en 457, suponiendo que carecería de autoridad efectiva.
León II (m. 474) Emperador de Oriente (474). Ocupó el trono a los cinco años.
León III, el Isáurico (675?-741) Emperador de Oiente (717-741). Apoyado en la jerarquía de la iglesia oriental empezó la lucha contra las imágenes. (V. iconoclasta.)
León IV (749?-780) Emperador de Oriente (775-780), nieto de León II, el Isáurico. Continuó la persecución iconoclasta.
León V, el Armenio (m. 820) Emperador de Oriente (813-820). Renovó la lucha contra el culto de las imágenes.
León VI, el Sabio (866-912) Emperador de Oriente (886-912), hijo de Basilio el Macedonio. Sus Basílicas fueron el código griego hasta la conquista turca.

león, leona

(le'on, le'ona)
sustantivo masculino-femenino
1. zoología mamífero carnívoro de la familia de los felinos de gran tamaño un león de circo
mamífero marino de mayor tamaño que la foca Vimos a los leones marinos en el acuario.
2. pusilánime persona que tiene audacia y valentía Nuestro delantero es un león.
Traducciones

león

lion, Leo, puma

león

leeu

león

أسد, أَسَدٌ

león

лъв

león

lleó

león

lev

león

løve

león

Löwe, lleón, Löwin

león

leono

león

lõvi

león

leijona

león

lion

león

singa

león

ljón

león

leone

león

ライオン

león

사자

león

leo

león

liūtas

león

lauva

león

leeuw

león

løve

león

lew

león

leão

león

leu

león

лев

león

lev

león

лав

león

lejon

león

สงโต, สิงโต

león

aslan

león

sư tử, con sư tử

león

, 狮子

león

lav

león

獅子

León

SM
1. (= nombre) → Leon, Leo
2. (Geog) (en España) → León

león

SM
1. (Zool) → lion (LAm) → puma
estar hecho un leónto be furious
ponerse como un leónto be furious, get mad
león marinosea lion
V tb fiero A1
2. leones (= dados) → loaded dice
Ejemplos ?
Después de la caza, los leones suelen comer primero, luego las leonas (muchas veces con peleas entre ellas) y por último, los cachorros.
en Lomas de Zamora el 4 de julio de 1977) es una ex jugadora de hockey sobre césped argentina que se desempeñó como delantera de Las Leonas.
Tras una batalla entre las leonas y las hienas, Scar trata de huir, pero al ver que Simba era más fuerte que él, culpa a las hienas de la muerte de Mufasa y se retira, solo para atacar por la espalda, logrando derribar a Simba de un zarpazo y abalazondose contra él para darle el golpe final, sin embargo, el ataque fue muy arriesgado, y Simba termina derribando a su tío que acaba rodando roca abajo, donde fue asesinado por las hienas.
Tras la derrota de Scar y según El Rey León II, unas cuantas leonas fueron exiliadas junto a Zira y sus hijos, Nuka y Vitani. Estas últimas entrenan al hijo adoptivo de Scar, Kovu, para que vengue su muerte y reclame la roca del rey.
Sin embargo, las hienas fallan en asesinar a Simba y dejan de perseguirlo pensando que no sobreviviría solo. En la roca del rey, Scar comunica a las leonas que el rey Mufasa y Simba murieron trágicamente en un accidente.
Nadie que haya leído y estudiado las muchas obras, de diverso género, de José Milla, del escritor más fecundo de Guatemala, podrá negar que tan insigne hombre de letras es una honra, es una gloria nacional de Centro América.» Historia de América Central, desde su descubrimiento hasta su independencia El canasto del sastre Cuadros de costumbres (Entre 1861 y 1871) Memorias de un abogado La hija del Adelantado (1866) Los nazarenos (1867) El Visitador (1867) Un viaje al otro mundo pasando por otras partes, tomos I y II (1875) Historia de un Pepe (1887) Libro sin nombre Un presidente de a sombrero Fracasando en todo Los leones y las leonas Enrique Gómez Carrillo José Batres Montúfar Juan Chapín Pedro de Aycinena Rafael Carrera y Turcios
Tras una discusión en que Scar confundió y acorraló a Simba al borde de una caída, le revela su secreto (él había matado a Mufasa), lo que enfurece a Simba y a las leonas.
-No tengas cudiao, hombre; no tengas tú cudiao, que to llega, y ya verás tú el percal que yo me traigo pa amansar leonas y pa zurcir lo roto y pa pespuntear lo descosío.
Las más lindas hermosuras Van repitiendo a sus solas: -«De caudillo tan ilustre ¡Quién pudiera ser esposa!»- Mas él por los arenales Vive, como las leonas, De la presa que arrebata Y ciego a la lid se arroja Y a los árabes errantes Encarga con voz sonora: -«Dad saludes a mi tribu, Dadle paz con mi memoria.
Las cuales, cuanto las alcanzamos y estuvimos en el umbral de su techo, mil lobos y mezcladas a los lobos osas y leonas 255 al correr a nosotros nos dieron miedo, pero ninguno de temer, y ninguno había de hacernos en el cuerpo herida alguna; incluso tiernas movieron al aire sus colas y adulándonos cortejan nuestras huellas hasta que nos reciben unas sirvientas y a través de unos atrios de mármol cubiertos 260 a su dueña nos llevan.
El noble semblante de mi honradísimo asistente debió de probar a aquellas cuatro leonas encolerizadas que el pobre no era culpable...
Y que en el momento decisivo no sir- vieron de estorbo sino que se batieron como leonas, lo com- prueban los quince cadáveres de cochabambinas que el 27 de Mayo de 1812 quedaron en las alturas de San Sebastián.