lejano

(redireccionado de lejana)
También se encuentra en: Sinónimos.

lejano, a

adj. Que está lejos en el espacio o en el tiempo bosque lejano; épocas lejanas. cercano

lejano, -na

 
adj. Distante, apartado.

lejano, -na

(le'xano, -na)
abreviación
1. cercano que se encuentra a gran distancia en el tiempo o el espacio un país lejano
2. parentesco que es consanguíneo pero no en línea directa una prima lejana
Sinónimos

lejano

, lejana
adjetivo
apartado, alejado, distante*, remoto. próximo, presente.
Forman serie intensiva (espacio): apartado, alejado, distante, lejano y remoto. Las mismas voces pueden aplicarse al tiempo, y guardan entre sí la misma relación: una fecha lejana, remota, distante.

lejano:

distanteseparado, antiguo, porvenir, futuro, mañana, venidero, pasado, alejado, apartado, retirado, remoto,
Traducciones

lejano

daleký, vzdálený

lejano

fjern

lejano

kaukainen

lejano

dalek, udaljen

lejano

遠い, 離れた

lejano

lejano

afgelegen, ver

lejano

fjern

lejano

distante

lejano

avlägsen

lejano

ห่างไกล

lejano

uzak

lejano

xa

lejano

遙遠

lejano

ADJ
1. (en el espacio, en el tiempo) → distant
en un futuro no muy lejanoin the not too distant future
en aquellas épocas lejanasin those distant o far-off times
un país lejanoa far-off country
Lejano OesteFar West
Lejano OrienteFar East
2. [pariente] → distant
Ejemplos ?
Una nube de tristeza pasó por los ojos de la madre: —No la tengo aquí... Está en un convento. Yo sentí de pronto el amor de aquella hija lejana y casi quimérica: —¿Se parece a ti? —No...
El embajador de Robolandia había presentado sus cartas diplomáticas en aquella lejana mañana del cuatro de julio del año 3500 de la quinta era, cuando empezaba el monopolio salvaje de ese planeta sin historia.
Si se toma un punto en el diámetro de un círculo que no sea el centro del círculo y desde él hasta el círculo caen algunas rectas, será la mayor aquella en la que está el centro, y la menor la que queda y de las demás la más cercana a la que pasa por el centro es siempre mayor que la más lejana, y sólo caerán dos iguales del punto al círculo a uno y otro lado de la más pequeña.
Todo yacia en lánguido reposo En torno del castillo solitario, Circundado de ambiente vaporoso Cuyo velo entoldaba misterioso La lejana estension del campo vario.
Sócrates: Todo hombre que ama las riquezas no se ama a sí mismo, ni lo que está en él; sino que ama una cosa aún más lejana de él y de lo que está en él.
Con claridad tuve la alucinación de ser embaucado por ellos; escuchaba sus murmullos, como invitándome a ir, a pesar de la lejana distancia: Ven, ven, ven...
Un día, se comenzó a escuchar una extraña música que el perro guitarrista había aprendido de los humanos que vivían en la lejana realidad.
Observando las tonalidades del atardecer, exploraba el pasado como si quisiera detener el transcurso de su existencia. Y algo le hacía sentir como una ave desterrada y fugitiva, lejana de la ruta de oro y de la senda de la luz.
Soñábamos en castillos de oro y nos afanábamos por llegar hasta ellos, aunque comenzábamos a comprender que la vida se tornaba otra... lejana de nuestras ardientes concepciones juveniles...
en una no lejana época brotará exuberante de nuestras profundidades a pesar de que hoy no queremos ni quieren muchos que surja, aunque surgirá.
Corrupción porque siempre la autoridad suprema se encontraba lejana, corrupción porque las leyes e instituciones de la Nueva España, no eran las mismas que las de España.
Me sentí más que nunca, caballero de la Causa: Como una gracia deseé morir por aquella dama que tenía las manos como lirios, y el aroma de una leyenda en su nombre de princesa pálida, santa, lejana.