legatario

(redireccionado de legatarias)

legatario, a

s. m. y f. DERECHO Persona a quien se lega una cosa en testamento el notario citó a los legatarios para repartir la herencia.

legatario, -ria

 
m. f. Persona natural o jurídica favorecida por el testador con una o varias mandas.
Traducciones

legatario

legatee

legatario

legatario

legatario

/a SM/Flegatee
Ejemplos ?
La institución inició sus actividades futbolísticas en la cancha del Club Nacional (ahora 9 de Julio) ubicado en las calles Ramirez y Drumond, cuyo último presidente, Ramón Rodríguez, y los directivos de la entidad sucesora y de las sociedades de socorros mutuos, legatarias del predio, dieron su anuencia, para que Brown pudiera intervenir en los torneos oficiales, obteniendo así, a préstamo, el citado campo de juego.
El fundo se denominará, una vez que tomen posesion de él las Municipalidades legatarias, Parque Pedro del Rio, y las rentas que produzca, ya provengan éstas de frutos naturales, de arrendamiento de terrenos para clubs atléticos o de otra clase, sin distincion de ideas políticas, relijiosas, ui nacionalidad, ya de arrendamientos de porciones de terreno a personas que deseen establecer quintas de recreo o chalets por tiempo mas o ménos largo, o ya provengan de cualquiera otra causa, se destinarán precisamente a mejorar el mismo fundo; estableciendo en él, paseos públicos de toda clase, jardines zoolójicos, museos, etc., pues os mi voluntad que dicho fundo siga siendo, como lo he dicho, un lugar de recreo y de pasatiempo.
La entrada al Parque Pedro del Jlio será libre para Jos paseantes tanto por mar como por el rio Bio-Bio y la distribucion de sus rentas corresponderá durante diez años a cada una de las Municipalidades legatarias, correspondiendo la administracion tambien a cada una durante el mismo tiempo y así sucesiva y perpetuamente, sin que ninguna lei o contrato alguno pueda hacer variar ésta disposicion y sin que el espresado Parque pueda ser enajenado ni gravado, ni alterado de ninguna manera, para que pueda servir siempre al objeto para que el testador lo destina.