lector

(redireccionado de lectores)
También se encuentra en: Sinónimos.

lector, a

(Del lat. lector, -oris.)
1. adj./ s. Que suele leer, en especial respecto a un escritor, periódico o libro determinados su aficción lectora se inclina hacia las novelas de intriga; agradecemos a nuestros lectores su colaboración.
2. s. ENSEÑANZA Profesor auxiliar de nacionalidad extranjera que enseña su lengua nativa en la universidad trabaja como lector de español en la Sorbona.
3. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que en una editorial lee los originales enviados a un editor.
4. TECNOLOGÍA Aparato que transforma en impulsos eléctricos los datos registrados en un disco, cinta magnética, u otro soporte
5. INFORMÁTICA Dispositivo que permite la introducción de datos en un ordenador a partir de una tarjeta perforada, banda magnética u otro soporte.
6. RELIGIÓN Seglar que predica la religión católica.
7. s. m. RELIGIÓN Persona que en las comunidades religiosas enseña filosofía, teología o moral.
8. RELIGIÓN Clérigo que enseñaba la religión católica a catecúmenos y neófitos.

lector

 
m. Aparato que permite reproducir lo grabado en bandas o discos magnéticos.

lector -ra

  (del l. lectore)
adj.-s. Que lee.
m. Clérigo que ha recibido la orden del lectorado.
El que en las comunidades religiosas enseña filosofía, teología o moral.
Profesor adjunto en ciertas universidades extranjeras.
Colaborador que lee los originales enviados a un editor.

lector, -ra

(lek'toɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. persona que lee o gusta de leer Es un asiduo lector de novelas policiales.
2. occupations persona que trabaja en una editorial seleccionando los libros que van a publicarse Soy el único lector ruso de la editorial.
3. dispositivo que reproduce informaciones en soportes electrónicos o magnéticos lector de casetes
Sinónimos

lector


lector óptico sustantivo femenino escáner (anglic.).

lector:

leedormaestro, disertador, profesor, leyente, conferenciante, catedrático,
Traducciones

lector

lettore

lector

čtenář

lector

læser

lector

Leser

lector

lukija

lector

lecteur

lector

čitatelj

lector

読者

lector

독자

lector

lezer

lector

leser

lector

czytelnik

lector

leitor

lector

läsare

lector

ผู้อ่าน

lector

okuyucu

lector

độc giả

lector

读者

lector

A. ADJ el público lectorthe reading public
B. SM/F
1. (= persona) → reader
lector(a) de cartasfortune-teller
2. (Escol, Univ) → (conversation) assistant
C. SM (= aparato) → reader
lector de código de barrasbar code scanner
lector de discos compactosCD player, compact disc player
lector de disco ópticooptical disc scanner
lector de fichascard reader
lector de tarjeta magnéticamagnetic card reader
lector óptico de caracteresoptical character reader, optical character scanner
Ejemplos ?
Y si nuestros lectores quisieran tener más noticias de Cristóbal el Mulete y de la Niña del Romero, ya procuraremos llevarlos de nuevo otro día a la venta de San Cayetano para que puedan preguntarle por los dos al tío Antón el Zorzales.
Queda todavía por ver la fiera lucha que hubieron de entablar sus almas, cuando el fundente del dolor perdió fuerza y virtud, y alzaron otra vez la cabeza los caracteres respectivos con su fatalidad individual; las leyes sociales, con sus inflexibles preceptos, y el inveterado egoísmo de nuestro héroe, con sus tendencias antisociales. ¡Ya veis, lectores, si hay tela cortada para la última parte de la presente historia!...
Porque han de saber los lectores que en aquel tiempo la Federación estaba en todas partes, hasta entre las inmundicias del matadero, y no había fiesta sin Restaurador como no hay sermón sin San Agustín.
Tal constituye hoy el espíritu fuerte y el filósofo, que, por idéntica razón, no debería ser más que un fanático del tiempo de la Liga; mas no se debe escribir para tales lectores cuando se quiere vivir más allá de un siglo.
Por esto, querido maestro o maestra de primer grado de primaria, enfrentar las prácticas sociales del lenguaje que hoy marcan los nuevos programas escolares constituye un grande reto porque al fin se otorga, en primer lugar, participación al educando en la construcción de sus conocimientos lectores y en segundo, se da gran relevancia a la práctica de las capacidades innatas del niño para incrementar sus niveles de logros evidentes y creativos en sus aprendizaje.
Nuestros lectores tendrán de hoy en adelante, que prestar a cuanto les digamos, más atención, pues nuestra voz vendrá de otro mundo, y la voz del otro mundo es siempre voz de verdad”.
Aunque la confesión auricular no entra en el reino de mis creencias, s riesgo de que los lectores argentinos me califiquen de inmodesto, voy á espontanearme con ellos, que de seguro han de ser para conmigo confesores de manga ancha.
En cuanto á los gigantes y papa-huevos ó enanos, excuso describirlos, que hartas ocasiones habrán tenido mis lectores para verlos y apreciar la exactitud de aquel refrán limeflo que se aplica á los que discurren sobre tema que ignoran:— Este habla como los gigantes, por la bragueta; — pues realmente, ese era el sitio por donde salía la voz del hombre que iba dentro del embeleco de cartón.
“Nuestros lectores (cierra) tendrán de hoy en adelante, que prestar a cuanto le digamos, más atención, pues nuestra voz vendrá del otro mundo, y la voz del otro mundo es siempre voz de verdad”.
He aquí su texto: “Con un sentimiento fácil de comprender, pero sin dolor ninguno, tenemos que anunciar a los lectores nuestra propia muerte e invitarlos a los funerales que deben tener lugar en la costa del Miguelete si es que el señor Presidente de aquellas chacras lo permite.
Nuestros lectores pueden adivinar el carácter y el mérito de tales producciones, con solo saber que el Gobierno prohíbe su exposicion y La Nueva Prensa las elogia.
Nuestro fin al borronear este artículo, no es emitir un juicio autoritario, que nuestra incompetencia no consiente, sino dar á nuestros lectores una idea sucinta (y clara A la vez) de la obra: evitando así el que pudiera decirse que, sobre un libro tan trascendental como el dado á luz por el señor general Mitre, se ha hecho, en Lima, la conjuración del silencio.