lector

(redireccionado de lectoras)
También se encuentra en: Sinónimos.

lector, a

(Del lat. lector, -oris.)
1. adj./ s. Que suele leer, en especial respecto a un escritor, periódico o libro determinados su aficción lectora se inclina hacia las novelas de intriga; agradecemos a nuestros lectores su colaboración.
2. s. ENSEÑANZA Profesor auxiliar de nacionalidad extranjera que enseña su lengua nativa en la universidad trabaja como lector de español en la Sorbona.
3. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que en una editorial lee los originales enviados a un editor.
4. TECNOLOGÍA Aparato que transforma en impulsos eléctricos los datos registrados en un disco, cinta magnética, u otro soporte
5. INFORMÁTICA Dispositivo que permite la introducción de datos en un ordenador a partir de una tarjeta perforada, banda magnética u otro soporte.
6. RELIGIÓN Seglar que predica la religión católica.
7. s. m. RELIGIÓN Persona que en las comunidades religiosas enseña filosofía, teología o moral.
8. RELIGIÓN Clérigo que enseñaba la religión católica a catecúmenos y neófitos.

lector

 
m. Aparato que permite reproducir lo grabado en bandas o discos magnéticos.

lector -ra

  (del l. lectore)
adj.-s. Que lee.
m. Clérigo que ha recibido la orden del lectorado.
El que en las comunidades religiosas enseña filosofía, teología o moral.
Profesor adjunto en ciertas universidades extranjeras.
Colaborador que lee los originales enviados a un editor.

lector, -ra

(lek'toɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. persona que lee o gusta de leer Es un asiduo lector de novelas policiales.
2. occupations persona que trabaja en una editorial seleccionando los libros que van a publicarse Soy el único lector ruso de la editorial.
3. dispositivo que reproduce informaciones en soportes electrónicos o magnéticos lector de casetes
Sinónimos

lector


lector óptico sustantivo femenino escáner (anglic.).

lector:

leedormaestro, disertador, profesor, leyente, conferenciante, catedrático,
Traducciones

lector

lettore

lector

čtenář

lector

læser

lector

Leser

lector

lukija

lector

lecteur

lector

čitatelj

lector

読者

lector

독자

lector

lezer

lector

leser

lector

czytelnik

lector

leitor

lector

läsare

lector

ผู้อ่าน

lector

okuyucu

lector

độc giả

lector

读者

lector

A. ADJ el público lectorthe reading public
B. SM/F
1. (= persona) → reader
lector(a) de cartasfortune-teller
2. (Escol, Univ) → (conversation) assistant
C. SM (= aparato) → reader
lector de código de barrasbar code scanner
lector de discos compactosCD player, compact disc player
lector de disco ópticooptical disc scanner
lector de fichascard reader
lector de tarjeta magnéticamagnetic card reader
lector óptico de caracteresoptical character reader, optical character scanner
Ejemplos ?
Desenvolverse ante fuentes de información y situaciones comunicativas diversas permite consolidar las destrezas lectoras, a la vez que la utilización de aplicaciones de procesamiento de texto posibilita la composición de textos con diferentes finalidades comunicativas.
No harán, pues, un gesto de desagrado nuestras elegantes lectoras cuando nos vean explicar la significación de nuestro título; esta explicación no es ciertamente para ellas; pero nosotros no tenemos la culpa si su extraordinaria delicadeza y si su civilización llevada al extremo que forma de ellas un pueblo aparte, y pueblo escogido, nos pone en el caso de empezar por traducir hasta las palabras de su elegante vocabulario cuando queremos dar cuenta al público entero de los usos de su impagable sociedad.
«Mal precedente es éste», dirán bellas y numerosas lectoras de tu periódico: hablar de las efemérides sociales sin contar con una sola belleza a quien dirigir la palabra, arguye ignorancia redonda de la topografía de los salones, de perspectivas matrimoniales y de un sinnúmero de capítulos de orden y buen gobierno, como es el de expedición de pasaportes para las expediciones de verano; de sanidad pública y particular, como el número de solicitudes de cédulas para zambullirse en las bañeras de Ontaneda, o el de vasos de charol en ajuste para beber la ferruginosa linfa de la fuente de la Salud.
Por otra parte, en el deber en que me has puesto de corresponder de alguna manera a las sabrosísimas epístolas que desde esa coronada villa me has dirigido por conducto de nuestra común amiga La Abeja Montañesa, no pudiera yo hallar unas circunstancias más favorables que en las que en la actualidad me rodean para hacer un esfuerzo con el auxilio de mi buen deseo, siquiera reanude todo mí trabajo en perjuicio de tus constantes y amabilísimas lectoras, mis inolvidables paisanas.
¿Han visto ustedes, lectoras mías, ni el sábado de gloria, que es el día en que San Pedro se convierte en rinconcito del cielo con ángeles y serafines y música y perfumes, que se hayan abierto las tres?
Conque, lectoras mías, ya que conocen ustedes la historia del refrán, les pido gracia para que no me lo recen por esta mi manía de desenterrar antiguallas.
¡Aquella si ora autocracia, y no la del azar de Rusia! En Dios y en mi ánima, bellas lectoras, que hay por qué felicitaros de no haber alcanzado la época del faldellín.
-compartir de modo constante las diseminaciones que los textos les produzcan al interpretarlos. -su ortografía que se verá mejorada de manera funcional con las prácticas escriturales y lectoras que vayan realizando.
Esto es, al ir leyendo se hace una recuperación de las propias experiencias lectoras y saberes personales incluidos en el modelo mental del lector.
¡Oh lectoras!, las de acá: si en Pámanes se duda de las promesas de una amante, alguna disculpa tienen vuestras cultas veleidades.
(Con perdón de mis lectoras.) Pero ésta no es ocasión de retratar la situación de España en aquel tiempo, ni Cayetano nació cortado para ello.
¡Cómo alivia el suspirar!» Y es que en sus entrañas zumba la voz que apagó la tumba; ¡voz que, pese al mundo entero, siempre la oirá el corazón del gaitero, del gaitero de Gijón! :::VI Decid, lectoras, conmigo: ¡Cuanto gaitero hay así!