leal


También se encuentra en: Sinónimos.

leal

(Del lat. legalis.)
1. adj./ s. m. y f. Que se comporta con lealtad o fidelidad, sin engañar ni traicionar siempre ha sido mi amiga más leal; es leal a sus principios. desleal
2. adj. Que se dice o hace con lealtad o fidelidad. fiel
3. Se aplica al animal que muestra fidelidad hacia su amo el perro es muy leal. noble
4. Que es legal y cumplidor en el trato o en el desempeño de un cargo o un oficio el jefe de personal es un trabajador leal.
5. EQUITACIÓN Se refiere a la caballería que no tiene resabios y es fácil de dominar.

leal

 
adj.-s. Que guarda la debida fidelidad, incapaz de traicionar.
adj. Díc. de algunos animales domésticos y caballerías que demuestran fidelidad al hombre.

leal

('leal)
abreviación
1. persona que actúa con sinceridad y es incapaz de traicionar a otra un amigo leal
2. característica que es propia de estas personas tener una actitud leal
3. animal que es fiel a su amo Los gatos no suelen ser animales leales.
Traducciones

leal

忠诚

leal

忠誠

leal

loajální

leal

loyale

leal

충성

leal

ADJ [persona] → loyal, faithful; [competencia] → fair
Ejemplos ?
Su situación era comprometida y grave, doblemente grave para un hombre leal y franco por naturaleza, y obligado por las circunstancias a engañar y a mentir.
Sin embargo, la fiebre duró poco: el esposo leal, el hombre honrado e íntegro, se dio cuenta de que era preciso cortar de raíz lo que no tenía finalidad ni excusa.
Bien sabe que la odio por lo horrible y perversa, y que me alegraría si la encontrase muerta; mas ya de mí no huye, ni ante mis ojos tiembla; un leal enemigo quizás me juzga, y piensa, al ver que la ventaja es mía, por la fuerza, ¡que no extinguiré nunca su mísera existencia!
Algo así le sucedía a Antón. -Mira, yo soy leal -le dijo Molly- y te lo diré yo misma. Las cosas han cambiado mucho desde que éramos niños y jugábamos juntos; ahora todo es muy diferente, tanto por fuera como por dentro.
Manchada parece que está con fealdad la honra y la virtud de Marco Bruto en haber aconsejado a César el camino por donde con certeza alcanzase a Pompeyo, cuyo soldado había sido el día antes, a quien, por la libertad de la patria con elección leal se sujetó, obedeciéndole por general.
Por esto las impresiones revoltosas fueron en su ánimo forasteras e inducidas de Casio y de sus amigos, que, poniendo nombre de celo a su venganza, se la representaron decente y se la persuadieron por leal.
el Emperador del Brasil, al señor Felipe José Pereira Leal, Oficial de la Orden de la Rosa, Caballero de las de Cristo y San Benito de Aviz y de la imperial de la Cruz del Sur, su Guarda Ropa, y Encargado de Negocios en las Repúblicas de Venezuela, Nueva Granada y Ecuador, etc., etc., etc.
¡Vaya, que no puede quejarse el Señor Marqués de Bradomín! Yo murmuré con desabrido talante: —El Rey sabe que no tiene otro servidor tan leal.
El Rey apuró el último sorbo, y dejando la taza me llevó al hueco de la ventana: —¡Con que nos ha salido otro cura faccioso!... Hombre leal y valiente, según me dicen, pero fanático...
¿No era todo el pasado una prueba palpitante de que solamente sobre amplísimas bases de confederación sería posible una reunión leal y estable?
La tendencia esa es rasgo invariable y característico y contribuyó en gran modo a las manifestaciones de leal ismo españolista y de conservadorismo recalcitrante que se manifiesta en el período de la emancipación, primero, en la adhesión de los montevideanos, hasta el sacrificio, a la Regencia, y a las Cortes de Cádiz durante el período 1810 -1814, y en su fácil acomodamiento con lusitanos y después con los brasileños durante las guerras de Artigas y de la Independencia.
Exige el juicio crítico que supere los errores del maestro y nos aproxime mejor al conocimiento externo e interno. Se es leal discípulo de un magisterio, si se extiende corregida, mejorada y aumentada, la obra del maestro.