leísta

Búsquedas relacionadas con leísta: laísmo

leísta

adj./ s. m. y f. Que incurre en leísmo lingüístico.

leísta

 
adj.-s. Díc. del que solo usa o admite la forma le como acusativo masculino sing. del pronombre él.
Traducciones

leísta

A. ADJ that uses "le" instead of "lo" and "la" as direct objects
B. SMF user of "le" instead of "lo" and "la"
Ejemplos ?
En ocasión se considera vulgar, sobre todo en las zonas de transición entre dialectos afectados por esta forma de leísmo y dialectos no leístas, pero forma parte de la norma culta en las regiones en que el dialecto leísta es exclusivo o mayoritario, y tiene expresión en la lengua formal y escrita.
El dictamen académico se ha moderado recientemente, y se considera aceptable la forma leísta exclusivamente cuando el complemento directo de la acción es una persona de sexo masculino.
En la provincia de Salamanca, Ávila y las zonas de transición entre éstas, Madrid y Cáceres el plural no es leísta salvo en raros casos.
l leísmo es la sustitución de los pronombres personales lo y la por le en la posición de complemento directo y en los verbos que tradicionalmente rigen el caso acusativo (también llamados verbos transitivos) en español::(Forma leísta) Juan le ha visto.:(Forma estándar) Juan lo ha visto.
Se ha interpretado de diverso modo como forma de desambiguar con la tercera persona, de separarse de la forma familiar o como extensión del patrón leísta general.
El sistema pronominal no leísta es una de las únicas instancias de conservación del complejo sistema de pronombres del latín en español; lingüísticamente se lo estudia como sistema distinguidor del caso.
El loísmo es un fenómeno paralelo al laísmo y al leísmo pero mucho menos habitual, puesto que las entidades a las que según la norma laísta/leísta refiere el pronombre "lo" raramente toman el papel semántico habitualmente asignado al objeto indirecto.