lavabo


También se encuentra en: Sinónimos.

lavabo

(Del lat. lavabo, lavaré.)
1. s. m. Pila provista de grifos y desagüe, usada para el aseo personal hay tres lavabos en el cuarto de baño.
2. Cuarto de aseo o de baño no oí el timbre porque estaba en el lavabo.
3. Retrete o servicios en un local público, avión, etc. los lavabos de señoras están al fondo a la derecha. váter, water
4. Mueble o armazón en que se coloca o encaja una palangana para lavarse. lavatorio
5. RELIGIÓN Fragmento que el sacerdote recitaba mientras se lavaba las manos.
6. ARQUITECTURA Fuente en el claustro de los monasterios usada por los monjes para lavarse las manos después de la comida.

lavabo

(la'βaβo)
sustantivo masculino
1. pila provista de grifos para aseo personal un lavabo de porcelana
2. habitación o cuarto de una vivienda donde se instala esta pila Debo ir al lavabo antes de salir.
Sinónimos

lavabo

sustantivo masculino
1 lavatorio.
En el ceremonial de la misa católica.

lavabo:

letrinalavatorio, retrete, excusado, pila, servicio, baño, aguamanil, tocador, wáter (NoRAE), aseo,
Traducciones

lavabo

lavabo

lavabo

umývadlo

lavabo

håndvask

lavabo

pesuallas

lavabo

umivaonik

lavabo

洗面台

lavabo

세면대

lavabo

wasbak

lavabo

umywalka

lavabo

handfat

lavabo

อ่างล้างหน้าและมือ

lavabo

lavabo

lavabo

chậu rửa

lavabo

脸盆

lavabo

SM
1. (= pila) → washbasin, washstand (anticuado)
2. (= cuarto de baño) → bathroom, washroom (EEUU), toilet; (en lugar público) → toilet, rest room (EEUU)
¿dónde está el lavabo de señoras, por favor?where is the ladies, please?

lavabo

m. washstand, basin.
Ejemplos ?
En el cajón Nº 34 van cristales y debe abrirse con cuidado: contiene un lavabo para Rosario y una mesa para escribir en pie; dentro del cajón de esta va alguna ropa blanca y entre ella dos chalecos de paño nuevos flamantes que es preciso sacudir.
La cama hallábase deshecha, y se veían, esparcidos por el aposento, libros y ropas. En un rincón había un lavabo nada limpio, lleno de agua enjabonada.
Pero, gradualmente, se me hacía más árida y más triste la soledad de mi alcoba de posada, con sus cortinillas de muselina de dudosa limpieza, el feo lavabo de hierro, la desvencijada mesa de noche y la desolación de las ropas colgadas en la percha, que parecían siluetas fláccidas de ahorcados.
La verde hierba, salpicada de florecillas blancas y coloradas, hacía de alfombra, las lilas y rosales silvestres eran otros tantos ramilletes naturales, y para lavabo tenía todo el río, de agua límpida y fresca, con los juncos y cañas que se inclinaban como para darle las buenas noches y los buenos días.
Un lecho de madera tallada, algunas sillas de tapicería floreada, una cómoda, un lavabo y algunos cuadros se veían en la pieza, todo cubierto de polvo, señal evidente de que aquella parte de la casa estaba abandonada por completo.
Vio las borrosas pinturas pendientes en los muros, el lavabo de cantería con su grifo, los ornatos dispersos aún sobre los bufetes, las crespas pellices que tendían sus brazos blancos, el haz de cirios nuevos abandonado en un rincón, los cajoncitos entreabiertos dejando asomar una punta de cíngulo, todo el caprichoso desorden de la sacristía a última hora.
Inodoro Sí Sí 5. Espejo Sí Sí 6. Toma de corriente junto lavabo con indicador de voltaje Sí Sí 7. Toallero Sí Sí 8. Perchero Sí Sí 9.
Servicios higiénico-sanitarios: a) Lavabos Sí Sí b) Con separaciones laterales individuales - Sí c) Duchas con puertas Sí Sí d) Cabinas de duchas con separación para la ropa - Sí e) Espejo Sí Sí f) Toma de corriente junto lavabo con indicador de voltaje Sí Sí g) Toallero Sí Sí h) Cubo higiénico Sí Sí i) Servicios sanitarios discapacitados Sí Sí II.
en el paisaje; en el lavabo con sus tres patas, que debía de tener aspecto de descontento o algo así, porque no sé por qué me recordaba a mistress Gudmige los días en que estaba bajo la influencia del recuerdo del «viejo» .
Lávate la cara, caballerito, y baja conmigo. Me señalaba el lavabo que a mí me recordaba a mistress Gudmige, y me hacía gestos de que le obedeciera inmediatamente.
La pieza: dos camas de hierro cubiertas de colchas azules, con borlitas blancas, un lavabo de hierro barnizado y una mesita imitación caoba.
Y ¿qué son? ¡Una pala y açadón y la letra desta guisa: "Laboravi in gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum". Ea, ea, que quieren romper las lanças de competencia la de gula Lucifer Adán la de ignocencia, mas de ver su gran patientia no hay quien no cante de gana: "¡Que tocan alarma, Juana, hola que tocan alarma!" ¡Dale la lança!