laurear

(redireccionado de laureados)
También se encuentra en: Sinónimos.

laurear

1. v. tr. Poner una corona de laurel a una persona que ha triunfado laurearon al jinete que ganó la carrera.
2. Conceder un premio o una condecoración a una persona han laureado a un escritor argentino. galardonar, premiar

laurear

 
tr. Coronar con laurel.
fig.Premiar, honrar.

laurear

(law'ɾeaɾ)
verbo transitivo
dar un reconocimiento al esfuerzo o al honor Lo laurearon por su última novela.

laurear


Participio Pasado: laureado
Gerundio: laureando

Presente Indicativo
yo laureo
tú laureas
Ud./él/ella laurea
nosotros, -as laureamos
vosotros, -as laureáis
Uds./ellos/ellas laurean
Imperfecto
yo laureaba
tú laureabas
Ud./él/ella laureaba
nosotros, -as laureábamos
vosotros, -as laureabais
Uds./ellos/ellas laureaban
Futuro
yo laurearé
tú laurearás
Ud./él/ella laureará
nosotros, -as laurearemos
vosotros, -as laurearéis
Uds./ellos/ellas laurearán
Pretérito
yo laureé
tú laureaste
Ud./él/ella laureó
nosotros, -as laureamos
vosotros, -as laureasteis
Uds./ellos/ellas laurearon
Condicional
yo laurearía
tú laurearías
Ud./él/ella laurearía
nosotros, -as laurearíamos
vosotros, -as laurearíais
Uds./ellos/ellas laurearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo laureara
tú laurearas
Ud./él/ella laureara
nosotros, -as laureáramos
vosotros, -as laurearais
Uds./ellos/ellas laurearan
yo laurease
tú laureases
Ud./él/ella laurease
nosotros, -as laureásemos
vosotros, -as laureaseis
Uds./ellos/ellas laureasen
Presente de Subjuntivo
yo lauree
tú laurees
Ud./él/ella lauree
nosotros, -as laureemos
vosotros, -as laureéis
Uds./ellos/ellas laureen
Futuro de Subjuntivo
yo laureare
tú laureares
Ud./él/ella laureare
nosotros, -as laureáremos
vosotros, -as laureareis
Uds./ellos/ellas laurearen
Imperativo
laurea (tú)
lauree (Ud./él/ella)
lauread (vosotros, -as)
laureen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había laureado
tú habías laureado
Ud./él/ella había laureado
nosotros, -as habíamos laureado
vosotros, -as habíais laureado
Uds./ellos/ellas habían laureado
Futuro Perfecto
yo habré laureado
tú habrás laureado
Ud./él/ella habrá laureado
nosotros, -as habremos laureado
vosotros, -as habréis laureado
Uds./ellos/ellas habrán laureado
Pretérito Perfecto
yo he laureado
tú has laureado
Ud./él/ella ha laureado
nosotros, -as hemos laureado
vosotros, -as habéis laureado
Uds./ellos/ellas han laureado
Condicional Anterior
yo habría laureado
tú habrías laureado
Ud./él/ella habría laureado
nosotros, -as habríamos laureado
vosotros, -as habríais laureado
Uds./ellos/ellas habrían laureado
Pretérito Anterior
yo hube laureado
tú hubiste laureado
Ud./él/ella hubo laureado
nosotros, -as hubimos laureado
vosotros, -as hubísteis laureado
Uds./ellos/ellas hubieron laureado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya laureado
tú hayas laureado
Ud./él/ella haya laureado
nosotros, -as hayamos laureado
vosotros, -as hayáis laureado
Uds./ellos/ellas hayan laureado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera laureado
tú hubieras laureado
Ud./él/ella hubiera laureado
nosotros, -as hubiéramos laureado
vosotros, -as hubierais laureado
Uds./ellos/ellas hubieran laureado
Presente Continuo
yo estoy laureando
tú estás laureando
Ud./él/ella está laureando
nosotros, -as estamos laureando
vosotros, -as estáis laureando
Uds./ellos/ellas están laureando
Pretérito Continuo
yo estuve laureando
tú estuviste laureando
Ud./él/ella estuvo laureando
nosotros, -as estuvimos laureando
vosotros, -as estuvisteis laureando
Uds./ellos/ellas estuvieron laureando
Imperfecto Continuo
yo estaba laureando
tú estabas laureando
Ud./él/ella estaba laureando
nosotros, -as estábamos laureando
vosotros, -as estabais laureando
Uds./ellos/ellas estaban laureando
Futuro Continuo
yo estaré laureando
tú estarás laureando
Ud./él/ella estará laureando
nosotros, -as estaremos laureando
vosotros, -as estaréis laureando
Uds./ellos/ellas estarán laureando
Condicional Continuo
yo estaría laureando
tú estarías laureando
Ud./él/ella estaría laureando
nosotros, -as estaríamos laureando
vosotros, -as estaríais laureando
Uds./ellos/ellas estarían laureando
Traducciones

laurear

VT (frm)
1. (= galardonar) → to honour, honor (EEUU)
2. (Hist) (= coronar) → to crown with laurel
Ejemplos ?
, y los laureados jóvenes, con cantos dulcísimos de pura poesía Ultimamente la poesía que todo lo anima y hace llevaderas las tareas más estériles.
La Junta Revolucionaria os declara a todos vosotros, héroes y beneméritos del Cantón: Con vuestras armas habéis abatido el orgullo militar y habéis hecho morder el polvo de la derrota a los laureados capitanes Villacampa y Martínez Campos.
Uno de los deportistas más laureados de la ciudad es el futbolista Alfonso Pérez Muñoz, quien fue campeón olímpico en Barcelona 1992.
desde 1991-1992 Pedro Ferrándiz, Božidar Maljković y Željko Obradović son los tres entrenadores que comparten el honor de ser los más laureados en el palmarés de la extinta Copa de Europa, con cuatro títulos cada uno.
Históricamente, los equipos de los clubes españoles siempre han tenido un papel destacado en las competiciones internacionales de clubes. Los más laureados en las competiciones internacionales son el FC Barcelona (20 títulos) y el Real Madrid (18 títulos).
Alemania ha sido el hogar de algunos de los más destacados investigadores en diferentes campos científicos. Es así que cerca de 100 alemanes (de nacionalidad u origen) han sido laureados con el Premio Nobel.
En cuanto al apartado de bajas, se produjo la salida del capitán Iker Casillas tras veinticinco temporadas bajo la disciplina del club, siendo uno de los jugadores más laureados y carismáticos de la historia blanca, y habiendo conseguido un total de diecinueve títulos durante las dieciséis temporadas en las que fue parte del club.
Es uno de los clubes más laureados de Alemania, destacándose, entre otros trofeos en su palmarés, ocho Bundesligas, tres Copas de Alemania, cinco Supercopas a nivel nacional, y a nivel internacional una Recopa de Europa (Obtenida en 1966 siendo el primer club alemán en ganar un título internacional), una Liga de Campeones de la UEFA, y una Copa Intercontinental.
Es uno de los clubes más laureados y populares del país y de la región centroamericana, con un palmarés oficial de 46 títulos (29 ligas, 11 copas nacionales, 6 copas internacionales) en la sala de trofeos del estadio manudo existen otros cientos de trofeos no oficiales conseguidos por la institución a lo largo de sus 96 años de existencia.
Fue además acreedor del Premio Costa y del Premio Bram Stoker, entre otros, que lo ubican como uno de los libros fantásticos más laureados de los últimos años.
Se dice (o se lo dijeron a Matilde para impresionarla) que el rey estuvo más tiempo conmigo que con los otros laureados, que me apretó la mano con evidente simpatía.
Durante los años 70 y los 80 existió una gran rivalidad entre el legendario Liverpool FC y el Nottingham Forest. Es uno de los clubes más antiguos y laureados de Inglaterra.