lastrar

(redireccionado de lastrada)
También se encuentra en: Sinónimos.

lastrar

(Voz lunfarda.)
1. v. tr. NÁUTICA Poner el lastre a una embarcación.
2. v. tr. y prnl. Poner un peso a una cosa para que se mantenga firme o sujeta lastró los papeles para que no volaran con el aire.

lastrar

 
tr. fig.Afirmar una cosa cargándola de peso.

lastrar


Participio Pasado: lastrado
Gerundio: lastrando

Presente Indicativo
yo lastro
tú lastras
Ud./él/ella lastra
nosotros, -as lastramos
vosotros, -as lastráis
Uds./ellos/ellas lastran
Imperfecto
yo lastraba
tú lastrabas
Ud./él/ella lastraba
nosotros, -as lastrábamos
vosotros, -as lastrabais
Uds./ellos/ellas lastraban
Futuro
yo lastraré
tú lastrarás
Ud./él/ella lastrará
nosotros, -as lastraremos
vosotros, -as lastraréis
Uds./ellos/ellas lastrarán
Pretérito
yo lastré
tú lastraste
Ud./él/ella lastró
nosotros, -as lastramos
vosotros, -as lastrasteis
Uds./ellos/ellas lastraron
Condicional
yo lastraría
tú lastrarías
Ud./él/ella lastraría
nosotros, -as lastraríamos
vosotros, -as lastraríais
Uds./ellos/ellas lastrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo lastrara
tú lastraras
Ud./él/ella lastrara
nosotros, -as lastráramos
vosotros, -as lastrarais
Uds./ellos/ellas lastraran
yo lastrase
tú lastrases
Ud./él/ella lastrase
nosotros, -as lastrásemos
vosotros, -as lastraseis
Uds./ellos/ellas lastrasen
Presente de Subjuntivo
yo lastre
tú lastres
Ud./él/ella lastre
nosotros, -as lastremos
vosotros, -as lastréis
Uds./ellos/ellas lastren
Futuro de Subjuntivo
yo lastrare
tú lastrares
Ud./él/ella lastrare
nosotros, -as lastráremos
vosotros, -as lastrareis
Uds./ellos/ellas lastraren
Imperativo
lastra (tú)
lastre (Ud./él/ella)
lastrad (vosotros, -as)
lastren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había lastrado
tú habías lastrado
Ud./él/ella había lastrado
nosotros, -as habíamos lastrado
vosotros, -as habíais lastrado
Uds./ellos/ellas habían lastrado
Futuro Perfecto
yo habré lastrado
tú habrás lastrado
Ud./él/ella habrá lastrado
nosotros, -as habremos lastrado
vosotros, -as habréis lastrado
Uds./ellos/ellas habrán lastrado
Pretérito Perfecto
yo he lastrado
tú has lastrado
Ud./él/ella ha lastrado
nosotros, -as hemos lastrado
vosotros, -as habéis lastrado
Uds./ellos/ellas han lastrado
Condicional Anterior
yo habría lastrado
tú habrías lastrado
Ud./él/ella habría lastrado
nosotros, -as habríamos lastrado
vosotros, -as habríais lastrado
Uds./ellos/ellas habrían lastrado
Pretérito Anterior
yo hube lastrado
tú hubiste lastrado
Ud./él/ella hubo lastrado
nosotros, -as hubimos lastrado
vosotros, -as hubísteis lastrado
Uds./ellos/ellas hubieron lastrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya lastrado
tú hayas lastrado
Ud./él/ella haya lastrado
nosotros, -as hayamos lastrado
vosotros, -as hayáis lastrado
Uds./ellos/ellas hayan lastrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera lastrado
tú hubieras lastrado
Ud./él/ella hubiera lastrado
nosotros, -as hubiéramos lastrado
vosotros, -as hubierais lastrado
Uds./ellos/ellas hubieran lastrado
Presente Continuo
yo estoy lastrando
tú estás lastrando
Ud./él/ella está lastrando
nosotros, -as estamos lastrando
vosotros, -as estáis lastrando
Uds./ellos/ellas están lastrando
Pretérito Continuo
yo estuve lastrando
tú estuviste lastrando
Ud./él/ella estuvo lastrando
nosotros, -as estuvimos lastrando
vosotros, -as estuvisteis lastrando
Uds./ellos/ellas estuvieron lastrando
Imperfecto Continuo
yo estaba lastrando
tú estabas lastrando
Ud./él/ella estaba lastrando
nosotros, -as estábamos lastrando
vosotros, -as estabais lastrando
Uds./ellos/ellas estaban lastrando
Futuro Continuo
yo estaré lastrando
tú estarás lastrando
Ud./él/ella estará lastrando
nosotros, -as estaremos lastrando
vosotros, -as estaréis lastrando
Uds./ellos/ellas estarán lastrando
Condicional Continuo
yo estaría lastrando
tú estarías lastrando
Ud./él/ella estaría lastrando
nosotros, -as estaríamos lastrando
vosotros, -as estaríais lastrando
Uds./ellos/ellas estarían lastrando
Sinónimos
Traducciones

lastrar

VT
1. [+ embarcación, globo] → to ballast
2. (= obstaculizar) → to burden, weigh down
Ejemplos ?
En cuanto a las instalaciones cubiertas, en 2001 se inauguró el pabellón polideportivo "Eduardo Lastrada", donde se encuentra una piscina climatizada cubierta, canchas polivalentes para baloncesto y deportes varios, gimnasio, centro médico y las oficinas del club.
El camino hacia arriba, hasta entonces la válvula de seguridad social, había sido cerrada, y la tranca lastrada con bolsas de dinero.
La torre semisumergible flotaba hasta la posición de perforación, contaba con pontones y cuatro columnas que se sumergían parcialmente cuando la torre era lastrada llenando con agua sus tanques que normalmente estaban rellenos de aire.
La investigación se vio lastrada al no permitir el juez Serrano a los investigadores que se analizara toda la documentación incautada.
Si bien es cierto que la inclinación hacia las labores pecuarias ha sido una constante en Cantabria –facilitada por las condiciones naturales y humanas- antes del XIX, aquella no alcanzó verdaderos caracteres de especialización, lastrada por similares obstáculos que la agricultura: reducido tamaño de las explotaciones, carencias técnicas, falta de inversiones debida a la pobreza de los productores...
La inflación se dispara hasta niveles no vistos en doce años, lastrada por el encarecimiento del petróleo y los alimentos básicos; el desempleo empieza a despegar con casi cuatrocientos mil parados más que al comienzo de la legislatura; se observan caídas en el consumo de los hogares, las ventas del comercio al por menor, el índice de producción industrial, la matriculación de vehículos, el número de hipotecas concedidas, la recaudación por IVA, etc.
Desde Tulcán se accede a Tufiño, pueblito asentado en los flancos del volcán, a través de una vía asfaltada de unos 18 km, de allí prosiguen unos 7 km en carretera lastrada que conduce a un refugio, de donde parten las expediciones de andinistas que van en busca de la cima.
Una persona utilizando sus propias fuerzas y sin valerse de utensilio o mecanismo alguno, levanta una piedra, lastrada o no, desde el suelo hasta el hombro.
La película está lastrada por el deseo de explotar a ultranza las posibilidades del sonido, por lo que abundan las canciones, música militar y alaridos bélicos.
Pese a que mantenía la licencia ProTour, la escuadra tenía un presupuesto reducido y una plantilla sin grandes nombres, que se vio lastrada además por diversos problemas físicos en forma de lesiones o enfermedad.
La Reserva Ecológica El Ángel es accesible por las siguientes rutas terrestres: Carretera antigua, parcialmente empedrada y lastrada El Ángel–Tulcán (87 km).
El único título internacional obtenido hasta esa fecha era la Eurocopa 1964, y en los siguientes años la trayectoria del combinado nacional se vio lastrada por eliminaciones en torneos y su ausencia en algunos Mundiales.