larva migrans

Traducciones

larva migrans

f larva migrans; — — cutánea cutaneous larva migrans; — —visceral visceral larva migrans
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Larva migrans cutáneo es una dermatosis causada por la migración subcutánea de diferentes especies de nemátodos parásitos, alimentándose de las sustancias que se encuentran únicamente en una de las capas inferiores de la piel.
En caso de presentar un cuadro de Larva migrans cutáneo, consulte a su médico de familia o asista a su centro de salud más cercano.
La forma más frecuente es la gnatostomiasis cutánea, ya que la larva se comporta como una larva migrans subcutánea, formando túneles debajo de la piel, es decir, produce un edema migratorio intermitente y a veces produce una reacción inflamatoria sobre las regiones afectadas, acompañada de dolor ligero, quemazón e irritación, en ocasiones sin infiltración subcutánea.
Se debe realizar un diagnóstico diferencial con las infecciones causadas por Ancylostoma duodenale o por Necator americanus, paragonimiasis, fasciolosis ectópica o larva migrans visceral (toxocariasis visceral).
La enfermedad, toxocariasis, es causada por la migración de las larvas a diversos órganos del cuerpo, causando dos posibles síndromes, conocidos como larva migrans ocular y larva migrans visceral, según los órganos invadidos sean los ojos, o el corazón o el hígado, respectivamente.
Larva migrans cutánea: Cuando el hombre se pone en contacto con larvas filariformes (forma infectante) de uncinarias de perros o de gatos, éstas atraviesan la piel del huésped (hombre) y luego atraviesan el estrato dérmico; el ciclo biológico de estas larvas no se completa y se alojarán en la piel.
La enfermedad se llama toxocariasis, las manifestaciones oculares se conocen como larva migrans ocular y las del resto de órganos se denominan larva migrans visceral.
El diagnóstico se basa en la observación de las lesiones sospechosas en el fondo de ojo, los análisis de sangre que pueden presentar elevación de eosinófilos y niveles elevados de anticuerpos para toxocara, aunque esta última determinación es más fiable en caso de larva migrans visceral que ocular.
Debido a que el hombre no es el huésped definitivo del gusano, las larvas son incapaces de madurar en él, lo que hace que migren erráticamente por todo el cuerpo causando reacciones inflamatorias. De allí el nombre de larva migrans viceral.
Larva migrans ocular es una enfermedad del ojo humano producida por la invasión de este órgano por larvas de varias especies de nematodos parásitos.
Los niños padecen a veces de larva migrans visceral, por el contagio desde el perro de Toxocara canis y sufren problemas pulmonares, crecimiento del hígado y detención del crecimiento; las larvas no pueden completar su ciclo pero pasan de un órgano a otro.
oxocaridae es una familia biológica de parásito nemátodo que infecta cánidos y félidos, y puede causar toxocariasis en humanos (larva migrans visceral y larva migrans ocular).