lanchero

(redireccionado de lancheros)

lanchero, a

s. NÁUTICA Conductor o patrón de una lancha el lanchero nos pidió que nos estuviéramos quietos.
Traducciones

lanchero

/a SM/F
1. (= barquero) → boatman/boatwoman; [de lancha de carga] → lighterman/lighterwoman, bargee, bargeman/bargewoman (EEUU)
2. (Caribe) Cuban refugee
Ejemplos ?
Luis Lancheros en 1.559 sin haber dominado completamente a los Muzos, fundo la Villa de la santísima trinidad de los muzos el 20 de febrero de 1559.
Sus cintas de hierro estaban apretadas con clavos cabezudos y ásperos; y en las entrañas tendría el monstruo, cuando menos, limones y percalas. Sólo él faltaba. — ¡Se va el bruto!- dijo uno de los lancheros. — ¡El barrigón!- agregó otro.
Se amarró un gran lazo al fardo, se probó si estaba bien seguro, y se gritó ¡Iza!, mientras la cadena tiraba de la masa chirriando y levantándola en vilo. Los lancheros, de pie, miraban subir el enorme peso, y se preparaban para ir a tierra, cuando se vio una cosa horrible.
Era la gran confusión del trabajo que da vértigo, el son del hierro; tranqueteos por doquiera; y el viento pasando por el bosque de árboles y jarcias de los navíos en grupo. Debajo de uno de los pescantes del muelle estaba el hijo del tío Lucas con otros lancheros, descargando a toda prisa.
Todos los lancheros se habían ido ya; solamente el viejo tío Lucas, que por la mañana se estropeara un pie al subir una barrica a un carretón, y que, aunque cojín cojeando, había trabajado todo el día, estaba sentado en una piedra, y, con la pipa en la boca, veía triste el mar.
Ellos salieron sólo magullados, ¡gracias a Dios!, como decia el tío Lucas al narrarlo. Después, ya son ambos lancheros. ¡Sí!...
ightermen (cuyo significado más parecido en español es lancheros) eran los trabajadores que transferían bienes entre los barcos y el muelle en el Puerto de Londres en Inglaterra, esta labor era realizada a bordo de barcazas profundas llamadas lighter.
También se encuentran los embarcaderos, que son asociaciones de lancheros, que se dedican al transporte de los turista a las distintas playas de Morrocoy, están los embarcaderos de Las luisas, Morrocoy y Aguasalobre.
El historiador trotskista Luis Vitale rescata el elemento aglutinador en el seno de estas organizaciones: Uno de los primeros conflictos gremiales impulsado por los anarquistas fue "la gran huelga de lancheros" de 1890 en Iquique, Antofagasta, Valparaíso, Concepción y otros puertos menores.
La isla de las muñecas es una atracción para los visitantes del embarcadero, que son llevados por los lancheros para observar la isla repleta de muñecas colgadas de los árboles y bardas.
Hernán sometió a los caciques Tundama y Sugamuxi. También encomendó a un enemigo, Luis Lancheros, la conquista de los Muzos. Con la llegada de más conquistadores Sebastián de Belalcázar y Nicolás de Federmán Gonzalo partió con ellos a España dejándole encargado del gobierno.
Fundación Cardio Infantil, Instituto de Cardiología. Carlos Torres, Humberto Torres, Marcela Varona, Angélica lancheros, Sonia Días, Rosa Isabel Patiño, Helena Groot de Restrepo.