lamparín

lamparín

1. s. m. Cerco o banda metálica en que se ponen las lamparillas o candelas pequeñas en las iglesias.
2. Chile Candil, utensilio para alumbrar.
Traducciones

lamparín

SM (Chile, Perú) (= quinqué) → paraffin lamp (Cono Sur) (= vela) → candle
Ejemplos ?
Tiempo después, un incendio, originado por un lamparín que iluminaba su vivienda, hizo que la familia se trasladara a los Barrios Altos, una zona limeña caracterizada por ser la Cuna del Criollismo, vena fiel de Felipe Pinglo Alva, Pedro Espinel, Samuel Joya, entre tantos otros.
ucho me he chamuscado las pestañas al calor del lamparín, buscando en antiguos infolios el origen de aquel tan gracioso como original disfraz llamado saya y manto.
Sombría fue la comida aquella noche. Mi madre no dijo una sola palabra, y bajo la luz amarillenta del lamparín, todos nos mirábamos en silencio.
Fue grabado y mezclado por Rafo Arbulú en MEGA Estudios entre octubre del 2003 y marzo del 2006, en la ciudad de Lima; y ha sido masterizado entre abril y mayo del 2006 por Eduardo Bergallo en el estudio Puro Mastering de Buenos Aires, Argentina. Fue editado en junio del 2006 por Lamparín Producciones (LP 0007), el sello discográfico propio de Cementerio Club.
ailando en el muladar es un álbum de Cementerio Club. Fue lanzado en el 2007 por Lamparín Producciones. Ya no me pones (José Arbulú-Pedro Solano) Las mañanas (Pedro Solano-José Arbulú) No juegues con ella (José Arbulú-Pedro Solano) Cara de mico (Pedro Solano-José Arbulú) Please (José Arbulú) Lo q tú das (Pedro Solano-José Arbulú) Pierdo el control (José Arbulú) Fin (Luis Callirgos) Stereoman (Pedro Solano) Rush (José Arbulú) Verte madrugar (José Arbulú) Tan de verdad (Pedro Solano-José Arbulú) Muladar (Ricardo Solís) Sin preguntar (Pedro Solano-José Arbulú) Hacia fines del 2005 teníamos un puñado de canciones nuevas y sentíamos como siempre las ganas de plasmarlas en un nuevo disco.
Cementerio Club (cassette) (mayo de 1997, De Cajón Producciones) Cementerio Club (mayo de 1998, Frontera Records; edición en cassette: agosto de 1999, Frontera Records; reedición cd: diciembre de 2001-2002, Lamparín Producciones) Cerca (diciembre de 2000...
(diciembre de 2004, Lamparín Producciones) Esfera De Cristal (noviembre de 2002, Lamparín Producciones) Luces de neón / Llevas mi fe (abril de 2010, Lamparín Producciones) 1997-2005 (junio de 2005, Lamparín Producciones) Tributo A La Niñez (2002, Ya Estás Ya Producciones-1001 Records).
En enero de 2006, José Arbulú presentó su disco solista Libres (2006, Lamparín Producciones), siendo el primer disco del proyectado box set Cementerio Club: Colección Solistas.
A este proyecto se añadiría, en junio de 2006, el disco solista de Pedro Solano titulado + amor (2006, Lamparín Producciones). En julio de 2007 después de 4 años de ausencia discográfica Cementerio Club regresó con su nuevo álbum Bailando En El Muladar teniendo amplia acogida entre sus fanáticos y en la prensa especializada.