ladrón

(redireccionado de ladronas)
También se encuentra en: Sinónimos.

ladrón, a

(Del lat. latro, -onis, bandido.)
1. adj./ s. Que roba la policía encontró al ladrón justo cuando salía de su guarida. atracador, caco, ratero
2. s. m. ELECTRICIDAD Enchufe que multiplica las tomas de electricidad necesito un ladrón para enchufar la televisión, la plancha y la radio en el mismo enchufe.
3. ELECTRICIDAD Enchufe que se adapta al casquillo de la lámpara.
4. Abertura que se hace en un río o acequia para desviar o quitar parte de su caudal. ladronera, portillo
5. Pavesa encendida que se desprende del pabilo y se pega a la vela.
6. ladrón cuatrero El que roba ganado.
7. el buen ladrón RELIGIÓN Uno de los ladrones crucificados con Jesucristo que se arrepintió y alcanzó la gloria.
8. el mal ladrón RELIGIÓN El que murió crucificado junto a Jesucristo sin arrepentirse.
9. hacerse el ladrón coloquial 1. Fiarse de alguien por necesidad, no porque se confíe en su honradez. 2. Mostrarse honrado y sencillo para inspirar confianza.

ladrón, -na

 
adj.-s. Que hurta o roba.
m. Portillo hecho en un río para sangrarlo o en las acequias para robar agua.
Pavesa encendida que, separándose del pabilo, se pega a la vela.
Toma clandestina de electricidad.
Enchufe para tomar corriente que se adapta al casquillo de una lámpara.

ladrón, -drona

(la'ðɾon, -'ðɾona)
sustantivo masculino-femenino
persona que se apropia por la fuerza de lo que no le pertenece un ladrón astuto
Sinónimos

ladrón

, ladróna
adjetivo y sustantivo
atracador, asaltante*, caco, ratero, carterista, mechero, cuatrero, ladronzuelo, mangui (malsonante).
Se utilizan según la clase de robos o hurtos que comete el ladrón. Atracador y salteador se aplican a quien roba a una o más personas de forma violenta, en los caminos o en las poblaciones. Caco y ratero son denominaciones vulgares que se da a ladrones de gran maña y destreza, pero generalmente de poca monta. Carterista es el que roba carteras de bolsillo. Mechero es el ladrón de tiendas que oculta el botín entre su ropa. Cuatrero es el ladrón de animales.

ladrón:

descuideromaleante, usurero, chorizo, bandido, carero, atracador, cleptómano, estafador, saqueador, timador, ratero, carterista, caco, cuatrero, mangante,
Traducciones

ladrón

крадец

ladrón

lupič, zloděj

ladrón

tyv

ladrón

murtovaras, varas

ladrón

lopov, provalnik

ladrón

不法侵入者, 泥棒

ladrón

강도, 도둑

ladrón

dief, inbreker

ladrón

inbrottstjuv, tjuv

ladrón

ขโมย

ladrón

hırsız

ladrón

kẻ trộm

ladrón

小偷, 夜贼

ladrón

小偷

ladrón

גנב

ladrón

/ona
A. ADJthieving
B. SM/Fthief
¡al ladrón!stop thief!
ladrón de corazonesladykiller
ladrón/ona de guante blancowhite-collar criminal
C. SM (Elec) → adaptor
Ejemplos ?
Un día, Sally se teletransporta a "Mid World" (la Tierra), donde usa su magia para acabar con unas ladronas, dos jóvenes escolares.
Los personajes varones tienden a ser más fuertes y tener más HP, mientras que las mujeres tienden a tener movimientos de soporte y más SP. Por ejemplo, solo las ladronas tienen la técnica "Ninja Rope" air dash, a diferencia del air dash regular de los varones.
Scalia Joey Diaz - Freddy Rick Overton - Hombre en taxi Ford Crown Victoria: utilizado por Belle Williams (Queen Latifah), quien lo modifica para hacerlo más potente. BMW 760i: utilizado por las ladronas brasileñas, lideradas por Vanessa (Gisele Bündchen).
En la profecía se cumple cuando el malvado Ganondorf, el líder de un pueblo de ladronas del desierto que jura falsa lealtad al rey, posa sus manos sobre ella.
Desde el 24 de abril de 1964, fecha en la que estrenan Ay qué ladronas de Allén, García y Giménez, y que había sido estrenada en diciembre de 1963 en el Apolo de Barcelona por Alady, Queta Claver, Carmen de Lirio, Dorita Imperio y Lilián de Celis.
Las hermanas ladronas: Había en Villanueva de Ávila unas hermanas avariciosas que querían robar la herencia que habían dejado sus padres a su hermano.
El musical fue llevado al cine en 1950. En la película Héroes Pokémon aparecen dos ladronas llamadas Annie y Oakley, miembros del Equipo Rocket.
Tilly, una lesbiana, espera que una de las líderes de los gánsters, Pussy Galore (líder de una banda de ladronas lesbianas) la protegerá, pero ella es muerta por Oddjob.
Algunos adultos milichiidos, por ejemplo, visitan las telas de arañas donde se alimentan de los restos a medio comer de chinches Pentatomidae. Otras están asociadas con moscas ladronas (Asilidae).
El texto de Lutero fue de gran relevancia para el desencadenamiento de la Guerra de los campesinos alemanes porque aquello que Lutero había empleado en un sentido teológico fue entendido por los campesinos en forma literal: su liberación del Vasallaje, que postularon en Los doce artículos. Lutero se distanció de las revueltas campesinas con su escrito de 1525 Contra las hordas ladronas y asesinas de los campesinos.
Stanley consigue demostrar que Kate "Besos" Barlow (una inocente muchacha que se acaba convirtiendo en una de las ladronas más temidas) le robó la fortuna a su tatarabuelo.
Las abubillas eran consideras sagradas en el Egipto Antiguo, y símbolos de virtud en Persia, pero eran percibidas como ladronas en gran parte de Europa, y como presagio de guerra en Escandinavia.