ladrar

(redireccionado de ladraron)
También se encuentra en: Sinónimos.

ladrar

(Del lat. latrare.)
1. v. intr. ZOOLOGÍA Dar ladridos el perro cuando alguien se acerca a la verja del jardín, el mastín empieza a ladrar.
2. v. tr. e intr. coloquial Dirigir o dedicar insultos o críticas ásperas a una persona harto de tanta presión, ladró al director del periódico; cuando se enfurece, me ladra toda clase de improperios.

ladrar

 
intr. Dar ladridos el perro.
fig. y fam.Amenazar sin acometer: l. a la luna.
Impugnar, motejar.

ladrar

(la'ðɾaɾ)
verbo intransitivo
1. emitir voces un perro Tu mascota ladra de manera muy aguda.
2. decir algo dando gritos y de manera violenta Cuando está de malhumor le ladra a todo mundo.

ladrar


Participio Pasado: ladrado
Gerundio: ladrando

Presente Indicativo
yo ladro
tú ladras
Ud./él/ella ladra
nosotros, -as ladramos
vosotros, -as ladráis
Uds./ellos/ellas ladran
Imperfecto
yo ladraba
tú ladrabas
Ud./él/ella ladraba
nosotros, -as ladrábamos
vosotros, -as ladrabais
Uds./ellos/ellas ladraban
Futuro
yo ladraré
tú ladrarás
Ud./él/ella ladrará
nosotros, -as ladraremos
vosotros, -as ladraréis
Uds./ellos/ellas ladrarán
Pretérito
yo ladré
tú ladraste
Ud./él/ella ladró
nosotros, -as ladramos
vosotros, -as ladrasteis
Uds./ellos/ellas ladraron
Condicional
yo ladraría
tú ladrarías
Ud./él/ella ladraría
nosotros, -as ladraríamos
vosotros, -as ladraríais
Uds./ellos/ellas ladrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ladrara
tú ladraras
Ud./él/ella ladrara
nosotros, -as ladráramos
vosotros, -as ladrarais
Uds./ellos/ellas ladraran
yo ladrase
tú ladrases
Ud./él/ella ladrase
nosotros, -as ladrásemos
vosotros, -as ladraseis
Uds./ellos/ellas ladrasen
Presente de Subjuntivo
yo ladre
tú ladres
Ud./él/ella ladre
nosotros, -as ladremos
vosotros, -as ladréis
Uds./ellos/ellas ladren
Futuro de Subjuntivo
yo ladrare
tú ladrares
Ud./él/ella ladrare
nosotros, -as ladráremos
vosotros, -as ladrareis
Uds./ellos/ellas ladraren
Imperativo
ladra (tú)
ladre (Ud./él/ella)
ladrad (vosotros, -as)
ladren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ladrado
tú habías ladrado
Ud./él/ella había ladrado
nosotros, -as habíamos ladrado
vosotros, -as habíais ladrado
Uds./ellos/ellas habían ladrado
Futuro Perfecto
yo habré ladrado
tú habrás ladrado
Ud./él/ella habrá ladrado
nosotros, -as habremos ladrado
vosotros, -as habréis ladrado
Uds./ellos/ellas habrán ladrado
Pretérito Perfecto
yo he ladrado
tú has ladrado
Ud./él/ella ha ladrado
nosotros, -as hemos ladrado
vosotros, -as habéis ladrado
Uds./ellos/ellas han ladrado
Condicional Anterior
yo habría ladrado
tú habrías ladrado
Ud./él/ella habría ladrado
nosotros, -as habríamos ladrado
vosotros, -as habríais ladrado
Uds./ellos/ellas habrían ladrado
Pretérito Anterior
yo hube ladrado
tú hubiste ladrado
Ud./él/ella hubo ladrado
nosotros, -as hubimos ladrado
vosotros, -as hubísteis ladrado
Uds./ellos/ellas hubieron ladrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ladrado
tú hayas ladrado
Ud./él/ella haya ladrado
nosotros, -as hayamos ladrado
vosotros, -as hayáis ladrado
Uds./ellos/ellas hayan ladrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ladrado
tú hubieras ladrado
Ud./él/ella hubiera ladrado
nosotros, -as hubiéramos ladrado
vosotros, -as hubierais ladrado
Uds./ellos/ellas hubieran ladrado
Presente Continuo
yo estoy ladrando
tú estás ladrando
Ud./él/ella está ladrando
nosotros, -as estamos ladrando
vosotros, -as estáis ladrando
Uds./ellos/ellas están ladrando
Pretérito Continuo
yo estuve ladrando
tú estuviste ladrando
Ud./él/ella estuvo ladrando
nosotros, -as estuvimos ladrando
vosotros, -as estuvisteis ladrando
Uds./ellos/ellas estuvieron ladrando
Imperfecto Continuo
yo estaba ladrando
tú estabas ladrando
Ud./él/ella estaba ladrando
nosotros, -as estábamos ladrando
vosotros, -as estabais ladrando
Uds./ellos/ellas estaban ladrando
Futuro Continuo
yo estaré ladrando
tú estarás ladrando
Ud./él/ella estará ladrando
nosotros, -as estaremos ladrando
vosotros, -as estaréis ladrando
Uds./ellos/ellas estarán ladrando
Condicional Continuo
yo estaría ladrando
tú estarías ladrando
Ud./él/ella estaría ladrando
nosotros, -as estaríamos ladrando
vosotros, -as estaríais ladrando
Uds./ellos/ellas estarían ladrando
Sinónimos
Traducciones

ladrar

bark, givetongue, to bark

ladrar

štěknout

ladrar

gø

ladrar

haukkua

ladrar

lajati

ladrar

吠える

ladrar

짖다

ladrar

blaffen

ladrar

bjeffe

ladrar

skälla

ladrar

เห่า

ladrar

havlamak

ladrar

sủa

ladrar

犬吠

ladrar

кора

ladrar

VI [perro] → to bark; [persona] → to yell; [tripas] → to rumble
está que ladra → he's hopping mad
esta semana estoy ladrando (Caribe) → I'm flat broke this week
ladran, luego andamos → you can tell it's having some effect
Ejemplos ?
Como se asomaba una paraca (viento fuerte), decidieron regresar todos al puerto por el camino de la playa. La paraca empezó a arreciar, se oscureció el cielo, los perros ladraron y una palidez dominó a todo el grupo.
Balanceaban silbando sus largas ramas. Los perros en la perrera ladraron todos a la vez, y el estrépito de sus voces resonaba sin que apareciese nadie.
Cuando llegó al rancho paterno, le ladraron fuerte los perros, como a cualquier forastero; muchos niños había, que tampoco sabían quién era, antes de darle la bendición de bienvenida.
Una enorme polvareda se levantó y los perros de la hacienda ladraron, trataron de seguirlos, pero los corceles pudieron más que los canes.
Antonio Domínguez Hidalgo
Buscador de palabras ?