lacrar

(redireccionado de lacrad)
También se encuentra en: Sinónimos.

lacrar

(Derivado de lacra.)
1. v. tr. y prnl. Causar daño en el estado físico o la salud de una persona se lacra al beber tanto coñac; el tabaco lacra la salud. dañar
2. v. tr. Causar una cosa un perjuicio a una persona aquella discusión lacró la amistad que había entre ellos.

lacrar

(Derivado de lacre.)
v. tr. Cerrar una cosa con lacre el notario lacró el sobre que contenía el testamento.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

lacrar

 
tr.-prnl. Dañar la salud [de uno]; pegar una enfermedad.
tr. fig.Dañar o perjudicar [a uno] en sus intereses.
Cerrar con lacre.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

lacrar

(la'kɾaɾ)
verbo transitivo
perjudicar los intereses o la salud de alguien Ese hombre lacró la fortuna familiar.

lacrar


verbo transitivo
sellar un sobre con lacre Lacró la carta y la envió de inmediato.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

lacrar


Participio Pasado: lacrado
Gerundio: lacrando

Presente Indicativo
yo lacro
tú lacras
Ud./él/ella lacra
nosotros, -as lacramos
vosotros, -as lacráis
Uds./ellos/ellas lacran
Imperfecto
yo lacraba
tú lacrabas
Ud./él/ella lacraba
nosotros, -as lacrábamos
vosotros, -as lacrabais
Uds./ellos/ellas lacraban
Futuro
yo lacraré
tú lacrarás
Ud./él/ella lacrará
nosotros, -as lacraremos
vosotros, -as lacraréis
Uds./ellos/ellas lacrarán
Pretérito
yo lacré
tú lacraste
Ud./él/ella lacró
nosotros, -as lacramos
vosotros, -as lacrasteis
Uds./ellos/ellas lacraron
Condicional
yo lacraría
tú lacrarías
Ud./él/ella lacraría
nosotros, -as lacraríamos
vosotros, -as lacraríais
Uds./ellos/ellas lacrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo lacrara
tú lacraras
Ud./él/ella lacrara
nosotros, -as lacráramos
vosotros, -as lacrarais
Uds./ellos/ellas lacraran
yo lacrase
tú lacrases
Ud./él/ella lacrase
nosotros, -as lacrásemos
vosotros, -as lacraseis
Uds./ellos/ellas lacrasen
Presente de Subjuntivo
yo lacre
tú lacres
Ud./él/ella lacre
nosotros, -as lacremos
vosotros, -as lacréis
Uds./ellos/ellas lacren
Futuro de Subjuntivo
yo lacrare
tú lacrares
Ud./él/ella lacrare
nosotros, -as lacráremos
vosotros, -as lacrareis
Uds./ellos/ellas lacraren
Imperativo
lacra (tú)
lacre (Ud./él/ella)
lacrad (vosotros, -as)
lacren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había lacrado
tú habías lacrado
Ud./él/ella había lacrado
nosotros, -as habíamos lacrado
vosotros, -as habíais lacrado
Uds./ellos/ellas habían lacrado
Futuro Perfecto
yo habré lacrado
tú habrás lacrado
Ud./él/ella habrá lacrado
nosotros, -as habremos lacrado
vosotros, -as habréis lacrado
Uds./ellos/ellas habrán lacrado
Pretérito Perfecto
yo he lacrado
tú has lacrado
Ud./él/ella ha lacrado
nosotros, -as hemos lacrado
vosotros, -as habéis lacrado
Uds./ellos/ellas han lacrado
Condicional Anterior
yo habría lacrado
tú habrías lacrado
Ud./él/ella habría lacrado
nosotros, -as habríamos lacrado
vosotros, -as habríais lacrado
Uds./ellos/ellas habrían lacrado
Pretérito Anterior
yo hube lacrado
tú hubiste lacrado
Ud./él/ella hubo lacrado
nosotros, -as hubimos lacrado
vosotros, -as hubísteis lacrado
Uds./ellos/ellas hubieron lacrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya lacrado
tú hayas lacrado
Ud./él/ella haya lacrado
nosotros, -as hayamos lacrado
vosotros, -as hayáis lacrado
Uds./ellos/ellas hayan lacrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera lacrado
tú hubieras lacrado
Ud./él/ella hubiera lacrado
nosotros, -as hubiéramos lacrado
vosotros, -as hubierais lacrado
Uds./ellos/ellas hubieran lacrado
Presente Continuo
yo estoy lacrando
tú estás lacrando
Ud./él/ella está lacrando
nosotros, -as estamos lacrando
vosotros, -as estáis lacrando
Uds./ellos/ellas están lacrando
Pretérito Continuo
yo estuve lacrando
tú estuviste lacrando
Ud./él/ella estuvo lacrando
nosotros, -as estuvimos lacrando
vosotros, -as estuvisteis lacrando
Uds./ellos/ellas estuvieron lacrando
Imperfecto Continuo
yo estaba lacrando
tú estabas lacrando
Ud./él/ella estaba lacrando
nosotros, -as estábamos lacrando
vosotros, -as estabais lacrando
Uds./ellos/ellas estaban lacrando
Futuro Continuo
yo estaré lacrando
tú estarás lacrando
Ud./él/ella estará lacrando
nosotros, -as estaremos lacrando
vosotros, -as estaréis lacrando
Uds./ellos/ellas estarán lacrando
Condicional Continuo
yo estaría lacrando
tú estarías lacrando
Ud./él/ella estaría lacrando
nosotros, -as estaríamos lacrando
vosotros, -as estaríais lacrando
Uds./ellos/ellas estarían lacrando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

lacrar

sceller

lacrar

damage, seal

lacrar

selagem

lacrar

الختم

lacrar

σφράγιση

lacrar

密封

lacrar

密封

lacrar

těsnění

lacrar

forsegling

lacrar

シール

lacrar

1
A. VT
1. (Med) (= dañar) → to damage the health of, harm; (= contagiar) → to infect
2. [+ intereses] → to be prejudicial to, be against
B. (lacrarse) VPR lacrarse con algo → to suffer harm o damage o loss from sth
lacrarse con el trabajo excesivo → to harm o.s. through overwork

lacrar

2 VT → to seal (with sealing wax)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005