lacerar

(redireccionado de lacerados)
También se encuentra en: Sinónimos.

lacerar

(Del lat. lacerare, desgarrar.)
1. v. tr. y prnl. Herir a una persona o un animal se laceró los dedos con el martillo; el arma ha lacerado el brazo del policía. lastimar, magullar
2. v. tr. Causar un perjuicio moral o desacreditar a una persona aquellos comentarios laceraron su reputación. desprestigiar
3. Causar un dolor o una pena a una persona sus mentiras me laceran el corazón. destrozar, lastimar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

lacerar

  (del l. lacerare)
tr.-prnl. Lastimar, magullar, herir.
fig.Dañar, vulnerar.

lacerar

  (de lacería)
intr. Padecer, pasar trabajos y miserias.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

lacerar

(laθe'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. romper violentamente la carne de una persona o un animal El arma de fuego laceró al ciervo.
2. dañar a alguien en su moral Me laceró el alma con sus palabras.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

lacerar


Participio Pasado: lacerado
Gerundio: lacerando

Presente Indicativo
yo lacero
tú laceras
Ud./él/ella lacera
nosotros, -as laceramos
vosotros, -as laceráis
Uds./ellos/ellas laceran
Imperfecto
yo laceraba
tú lacerabas
Ud./él/ella laceraba
nosotros, -as lacerábamos
vosotros, -as lacerabais
Uds./ellos/ellas laceraban
Futuro
yo laceraré
tú lacerarás
Ud./él/ella lacerará
nosotros, -as laceraremos
vosotros, -as laceraréis
Uds./ellos/ellas lacerarán
Pretérito
yo laceré
tú laceraste
Ud./él/ella laceró
nosotros, -as laceramos
vosotros, -as lacerasteis
Uds./ellos/ellas laceraron
Condicional
yo laceraría
tú lacerarías
Ud./él/ella laceraría
nosotros, -as laceraríamos
vosotros, -as laceraríais
Uds./ellos/ellas lacerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo lacerara
tú laceraras
Ud./él/ella lacerara
nosotros, -as laceráramos
vosotros, -as lacerarais
Uds./ellos/ellas laceraran
yo lacerase
tú lacerases
Ud./él/ella lacerase
nosotros, -as lacerásemos
vosotros, -as laceraseis
Uds./ellos/ellas lacerasen
Presente de Subjuntivo
yo lacere
tú laceres
Ud./él/ella lacere
nosotros, -as laceremos
vosotros, -as laceréis
Uds./ellos/ellas laceren
Futuro de Subjuntivo
yo lacerare
tú lacerares
Ud./él/ella lacerare
nosotros, -as laceráremos
vosotros, -as lacerareis
Uds./ellos/ellas laceraren
Imperativo
lacera (tú)
lacere (Ud./él/ella)
lacerad (vosotros, -as)
laceren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había lacerado
tú habías lacerado
Ud./él/ella había lacerado
nosotros, -as habíamos lacerado
vosotros, -as habíais lacerado
Uds./ellos/ellas habían lacerado
Futuro Perfecto
yo habré lacerado
tú habrás lacerado
Ud./él/ella habrá lacerado
nosotros, -as habremos lacerado
vosotros, -as habréis lacerado
Uds./ellos/ellas habrán lacerado
Pretérito Perfecto
yo he lacerado
tú has lacerado
Ud./él/ella ha lacerado
nosotros, -as hemos lacerado
vosotros, -as habéis lacerado
Uds./ellos/ellas han lacerado
Condicional Anterior
yo habría lacerado
tú habrías lacerado
Ud./él/ella habría lacerado
nosotros, -as habríamos lacerado
vosotros, -as habríais lacerado
Uds./ellos/ellas habrían lacerado
Pretérito Anterior
yo hube lacerado
tú hubiste lacerado
Ud./él/ella hubo lacerado
nosotros, -as hubimos lacerado
vosotros, -as hubísteis lacerado
Uds./ellos/ellas hubieron lacerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya lacerado
tú hayas lacerado
Ud./él/ella haya lacerado
nosotros, -as hayamos lacerado
vosotros, -as hayáis lacerado
Uds./ellos/ellas hayan lacerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera lacerado
tú hubieras lacerado
Ud./él/ella hubiera lacerado
nosotros, -as hubiéramos lacerado
vosotros, -as hubierais lacerado
Uds./ellos/ellas hubieran lacerado
Presente Continuo
yo estoy lacerando
tú estás lacerando
Ud./él/ella está lacerando
nosotros, -as estamos lacerando
vosotros, -as estáis lacerando
Uds./ellos/ellas están lacerando
Pretérito Continuo
yo estuve lacerando
tú estuviste lacerando
Ud./él/ella estuvo lacerando
nosotros, -as estuvimos lacerando
vosotros, -as estuvisteis lacerando
Uds./ellos/ellas estuvieron lacerando
Imperfecto Continuo
yo estaba lacerando
tú estabas lacerando
Ud./él/ella estaba lacerando
nosotros, -as estábamos lacerando
vosotros, -as estabais lacerando
Uds./ellos/ellas estaban lacerando
Futuro Continuo
yo estaré lacerando
tú estarás lacerando
Ud./él/ella estará lacerando
nosotros, -as estaremos lacerando
vosotros, -as estaréis lacerando
Uds./ellos/ellas estarán lacerando
Condicional Continuo
yo estaría lacerando
tú estarías lacerando
Ud./él/ella estaría lacerando
nosotros, -as estaríamos lacerando
vosotros, -as estaríais lacerando
Uds./ellos/ellas estarían lacerando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

lacerar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

lacerar:

vulnerarperjudicar, herir, injuriar, lastimar, dañar, golpear,
Traducciones

lacerar

violate

lacerar

VT
1. (= herir) → to lacerate
2. (= perjudicar) → to damage
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

lacerar

vt. lacerate, tear.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

lacerar

vt to lacerate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Quiso entonces desasirse de la cuerda maldita; tiró y logró solamente lastimar los lacerados hombros del reo que exhaló suave quejido.
165 Y no hay demora, intenta rasgar su mortífera vestidura: por donde tira, tira ella de la piel, y horrible de contar, o se prende a su cuerpo en vano intentándosela arrancar, o lacerados miembros y grandes descubre huesos.
Y volvió entre cantares ardentinos –a intervalos de siembras y cosechas– la señal que presagiaba primaveras a mitad del otoño hojarasquero –canicular imperialismo de los yermos– –Venus rediviva campesina– –obrera pescadora de los puños– en alianza de sueños dispersados– X Temblando la astronave indescifrable se impulsó con fogatas que caían y daban luz a nocturnos lacerados de tantos agobios calcinados en su afonía...
No es posible que tengamos que ausentar tantas grandezas al desierto donde nadie las encuentre y caigamos lacerados por soberbias entendiendo que será la soledad quien nos comprenda y sabernos así prisioneros de un cuerpo fugitivo, ataúd de un alma muerta.
Tanta era su soñolienta riqueza que deseaba repartir un algo de alegría a los lacerados, a los ancianos, a los niños, a los jóvenes, para que no padecieran lo que él tanto había penado.
III Tlatelolco... escalinatas de mitos que recuerdan el fuego de los pasos lacerados... masacrados en carreras de gritos enterrados bajo el cieno, por el cieno...
Y no porque a los mártires les hayan cortado algunos miembros han de estar sin ellos en la resurrección de los muertos, puesto que les dijo Dios: «No se os perderá un cabello de vuestra cabeza», sino que si fuera decente que en aquel nuevo siglo se vean en la carne inmortal las señales de las gloriosas llagas en la parte donde los miembros fueron heridos, lacerados o estropeados, allí se verán las cicatrices, no con la pérdida pasada, sino con la restitución de los mismos miembros.
Y arrastrando tanta muerte tanta injusticia solapada tanto robo asesino tantos hombres y mujeres enrejados pútridos en celdas lacerados famélicos anónimos conocidos ignorados los enunciados por fin parecen prolongarse más y más en una muerte que no vive la agonía inacabable de su castigo.
dos mil años sin pagar ofensas, aunque algún día, la historia nos lo dice, aunque nos maten, esa loca Casandra hecha de parches, los que en ti tanto han creído, caerán a su espanto lacerados, al descubrir la falsedad del llanto y sin ti, no podrán ya jamás recuperarse, reconsolarse y te dirán, como dijiste, como decimos, día tras día, por qué el telón bajaron.
Todo está tan cieno que ya nadie pensará siquiera en explosiones ni en los gritos de los enllamados, ni en las voces de los lacerados, ni en las llagas de los cuerpos vírgenes.
Cárdena y sangrente encarnación, hinojos lacerados, sangre en hilos trágicos envuelve el mártir, que arrancando a su dolor una lágrima estremece...".
Sonreía tristemente. Todos le rodeaban lacerados, prodigándole palabras fraternales. También yo le seguía de cerca, tratando de verle el rostro.