lacear

(redireccionado de lacea)

lacear

1. v. tr. Adornar una cosa con lazos lacearon las puertas del coche de los novios.
2. Atar una cosa con lazos.
3. CAZA Preparar la caza para que vaya al tiro, situándose los cazadores de modo que el aire no vaya de ellos a la presa.
4. CAZA Coger la caza menor con lazos.

lacear

 
tr. Adornar o atar con lazos.
Disponer [la caza] para que venga al tiro, tomándole el aire.
Coger con lazos [la caza menor].

lacear


Participio Pasado: laceado
Gerundio: laceando

Presente Indicativo
yo laceo
tú laceas
Ud./él/ella lacea
nosotros, -as laceamos
vosotros, -as laceáis
Uds./ellos/ellas lacean
Imperfecto
yo laceaba
tú laceabas
Ud./él/ella laceaba
nosotros, -as laceábamos
vosotros, -as laceabais
Uds./ellos/ellas laceaban
Futuro
yo lacearé
tú lacearás
Ud./él/ella laceará
nosotros, -as lacearemos
vosotros, -as lacearéis
Uds./ellos/ellas lacearán
Pretérito
yo laceé
tú laceaste
Ud./él/ella laceó
nosotros, -as laceamos
vosotros, -as laceasteis
Uds./ellos/ellas lacearon
Condicional
yo lacearía
tú lacearías
Ud./él/ella lacearía
nosotros, -as lacearíamos
vosotros, -as lacearíais
Uds./ellos/ellas lacearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo laceara
tú lacearas
Ud./él/ella laceara
nosotros, -as laceáramos
vosotros, -as lacearais
Uds./ellos/ellas lacearan
yo lacease
tú laceases
Ud./él/ella lacease
nosotros, -as laceásemos
vosotros, -as laceaseis
Uds./ellos/ellas laceasen
Presente de Subjuntivo
yo lacee
tú lacees
Ud./él/ella lacee
nosotros, -as laceemos
vosotros, -as laceéis
Uds./ellos/ellas laceen
Futuro de Subjuntivo
yo laceare
tú laceares
Ud./él/ella laceare
nosotros, -as laceáremos
vosotros, -as laceareis
Uds./ellos/ellas lacearen
Imperativo
lacea (tú)
lacee (Ud./él/ella)
lacead (vosotros, -as)
laceen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había laceado
tú habías laceado
Ud./él/ella había laceado
nosotros, -as habíamos laceado
vosotros, -as habíais laceado
Uds./ellos/ellas habían laceado
Futuro Perfecto
yo habré laceado
tú habrás laceado
Ud./él/ella habrá laceado
nosotros, -as habremos laceado
vosotros, -as habréis laceado
Uds./ellos/ellas habrán laceado
Pretérito Perfecto
yo he laceado
tú has laceado
Ud./él/ella ha laceado
nosotros, -as hemos laceado
vosotros, -as habéis laceado
Uds./ellos/ellas han laceado
Condicional Anterior
yo habría laceado
tú habrías laceado
Ud./él/ella habría laceado
nosotros, -as habríamos laceado
vosotros, -as habríais laceado
Uds./ellos/ellas habrían laceado
Pretérito Anterior
yo hube laceado
tú hubiste laceado
Ud./él/ella hubo laceado
nosotros, -as hubimos laceado
vosotros, -as hubísteis laceado
Uds./ellos/ellas hubieron laceado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya laceado
tú hayas laceado
Ud./él/ella haya laceado
nosotros, -as hayamos laceado
vosotros, -as hayáis laceado
Uds./ellos/ellas hayan laceado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera laceado
tú hubieras laceado
Ud./él/ella hubiera laceado
nosotros, -as hubiéramos laceado
vosotros, -as hubierais laceado
Uds./ellos/ellas hubieran laceado
Presente Continuo
yo estoy laceando
tú estás laceando
Ud./él/ella está laceando
nosotros, -as estamos laceando
vosotros, -as estáis laceando
Uds./ellos/ellas están laceando
Pretérito Continuo
yo estuve laceando
tú estuviste laceando
Ud./él/ella estuvo laceando
nosotros, -as estuvimos laceando
vosotros, -as estuvisteis laceando
Uds./ellos/ellas estuvieron laceando
Imperfecto Continuo
yo estaba laceando
tú estabas laceando
Ud./él/ella estaba laceando
nosotros, -as estábamos laceando
vosotros, -as estabais laceando
Uds./ellos/ellas estaban laceando
Futuro Continuo
yo estaré laceando
tú estarás laceando
Ud./él/ella estará laceando
nosotros, -as estaremos laceando
vosotros, -as estaréis laceando
Uds./ellos/ellas estarán laceando
Condicional Continuo
yo estaría laceando
tú estarías laceando
Ud./él/ella estaría laceando
nosotros, -as estaríamos laceando
vosotros, -as estaríais laceando
Uds./ellos/ellas estarían laceando
Traducciones

lacear

lasso

lacear

VT
1. (Caza) (= atrapar) → to snare, trap
2. (Andes) (Caza) [+ ganado] → to lasso
3. (Argentina) (= zurrar) → to whip
4. (= adornar) → to beribbon, adorn with bows; (= atar) → to tie with a bow (CAm, Méx) [+ carga] → to tie on firmly, strap securely
Ejemplos ?
Reddy, yo y Pee-Wee, somos tres (Reddy and Me and Pee-Wee Makes Thee) 17 de enero de 1959: Harry Safari sigue las huellas de las pezuñas de Pee-Wee. (Hoss Thief Grief) 17 de enero de 1959: Harry Horror lacea a Pee-Wee, pero éste no se resigna a ser cazado.
Cuando Jinks se entera también intenta hacer pasar a Tex por el aro. Pero el primito acostumbrado a tratar con reses no se amilana y lacea a Jinks dejándolo atado como una morcilla.
Los integrantes del CEDLAS participan activamente en asociaciones académicas y profesionales como la Network on Inequality and Poverty (NIP), la Society for the Study of Economic Inequality (ECINEQ), la Latin American and Caribbean Economic Association (LACEA), el International Development Research Centre, la Latin, Poverty and Economic Policy Network (PEP), la Global Development Network (GDN), la Red de centros de investigación del BID (RED), la Alliance for Health Policy and Systems Research, la Asociación Argentina de Economía Política (AAEP) y la Asociación Argentina de Políticas Sociales (AAPS).
Como no hay puente, el Pitufo Fortachón se ata una soga y nada al otro lado del río, pero antes de que los pitufos aten el otro extremo de la soga a la orilla para cruzar, un viento fuerte lleva al Pitufo con Gafas, que sujetaba tal extremo, hacia donde está el Pitufo Fortachón, así que éste cambia de táctica y lacea un gran tronco que sirve de puente improvisado.
Organización y participación en conferencias como la Reunión de LACEA/IADB/ WB/UNDP Research Network on Inequality and Poverty (NIP), la Reunión Anual de la Impact Evaluation Network (IEN) y las reuniones anuales de la Asociación Argentina de Economía Política (AAEP), entre otras.
El técnico que más años consecutivos dirigió al equipo fue Fermín Lacea, que se mantuvo siete años consecutivos en el cargo, entre 1948 y 1954.
Es asimismo consejero de la Transnational Research Corporation y copresidente del Inter American Seminar on Economics (IASE), miembro del consejo asesor del Instituto Kiel; ha sido miembro del Council of Economic Advisors del Gobernador de California Arnold Schwarzenegger y presidente de Latin American and Caribbean Economic Association (LACEA) durante el periodo 2002-2003 y profesor extraordinario del Departamento de Economía de la Escuela de Dirección y Negocios de la Universidad Austral, en Argentina (2000-2004).