laburante

Traducciones

laburante

SM (Cono Sur) → worker
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Hoy, los nuevos propietarios afirman: “Amargo Obrero es una bebida laburante, hecha por y para laburantes que defienden la cultura nacional”.
Las AFJP, para decirlo claramente, cobraron en concepto de comisiones 21.000 millones de pesos, el Estado Nacional, además de hacer todo lo que hace, se ahorró 72.502 millones, que si no hubieran ido no a los empleados de las AFJP, porque no era que distribuían entre todos los empleados, no, se la llevaban los gerentes y los ejecutivos, el que trabajaba limpiando en la AFJP o sirviendo el café no se llevaba nada, por favor, era un laburante como cualquier otro y con el aporte que él hacía se quedaban con una parte también.
Alguno de sus poemas más conocidos son: "Sigo pensando en vos, negro", dedicado a Louis Armstrong "Atorro" "Mi viejo" («Verlo a mi viejo/un tano laburante que la cinchó parejo, limpio y largo/y minga como yo un atorrante») "Pichuco" («Y yo desde el hueso/bato/que sos El bandoneón Mayor de Buenosaires») "Muerte del punga" («La muerte lo pungueó en el conventillo») "Claudinette", con música de Enrique Pedro Delfino.