lápiz


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con lápiz: goma de borrar

lápiz

(Del ital. lapis < lat. lapis, piedra.)
1. s. m. Utensilio usado para escribir o dibujar, formado por una barra de grafito rodeada de un cilindro o prisma delgado de madera el dibujo está hecho con lápices de colores. lapicero
2. ARTE Grafito u otra sustancia mineral suave y crasa que se utiliza para dibujar.
3. Barrita de cualquier sustancia usada para el maquillaje perfílate los labios con el lápiz rojo.
4. lápiz de color ARTE Pasta hecha con varios colores usada para pintar al pastel.
5. lápiz de plomo MINERALOGÍA Grafito, mineral.
6. lápiz electrónico INFORMÁTICA Dispositivo en forma de lápiz que permite al usuario de un ordenador darle instrucciones punteando sobre la pantalla.
7. lápiz óptico INFORMÁTICA Dispositivo en forma de lápiz capaz de leer o captar una señal y transmitirla a un ordenador, vídeo, etc.
8. lápiz rojo QUÍMICA Óxido rojo de hierro.
9. lápiz tinta El que contiene una mina, cuyo trazo, al mojarse, toma los caracteres de la tinta.
10. a lápiz loc. adj/ loc. adv. ARTE Técnica de dibujo en que se emplea dicha barrita le hizo un retrato a lápiz.
NOTA: En plural: lápices

lápiz

 
m. Nombre genérico de varias sustancias minerales que sirven para dibujar.
Barrita de grafito envuelta en papel o madera, que sirve para escribir.
Barra formada de diversas sustancias: l. de labios.
inform. lápiz óptico Dispositivo fotoeléctrico que permite detectar los puntos de luz en la pantalla del ordenador.

lápiz

('lapiθ)
sustantivo masculino
1. instrumento que contiene grafito usado para escribir o dibujar sacar punta a un lápiz
2. arte técnica de dibujo que emplea este instrumento dibujar un retrato a lápiz
3. instrumento en forma de barra para maquillarse lápiz corrector de ojeras
Sinónimos

lápiz

sustantivo masculino

lápiz:

lapicero
Traducciones

lápiz

pencil

lápiz

قلم رصاص, قَلَمُ رِصَاصٍ

lápiz

молив

lápiz

llapis

lápiz

tužka

lápiz

blyant

lápiz

Bleistift

lápiz

krajono

lápiz

lyijykynä, piirustuskynä

lápiz

crayon

lápiz

olovka

lápiz

pensil

lápiz

blýantur

lápiz

matita, lapis

lápiz

鉛筆, えんぴつ

lápiz

연필

lápiz

pieštukas

lápiz

potlood

lápiz

blyant

lápiz

ołówek

lápiz

lápis

lápiz

svinčnik

lápiz

оловка

lápiz

blyertspenna, penna

lápiz

ดนสอ, ดินสอ

lápiz

铅笔, 鉛筆

lápiz

bút chì

lápiz

SM
1. (gen) → pencil; [de color] → crayon
escribir algo a o con lápizto write sth in pencil
está añadido a lápizit is added in pencil, it is pencilled in
meter lápiz ato sign
lápiz a pasta (Cono Sur) → ball-point pen
lápiz de carbóncharcoal pencil
lápiz de carmínlipstick
lápiz de cejaseyebrow pencil
lápiz de labioslipstick
lápiz de luz, lápiz electrónicolight pen
lápiz de ojoseyebrow pencil
lápiz (de) plomolead pencil
lápiz labiallipstick
lápiz lectordata pen
lápiz negro (en la censura) → blue pencil
lápiz ópticolight pen
2. (Min) → black lead, graphite
Ejemplos ?
Cada vez que llegaba un forastero sacaban la hoja, la desdoblaban y manoseaban, con lo que el escrito, trazado a lápiz, iba borrándose progresivamente y volviéndose ilegible; al fin nadie podía reconocer que aquello fueran letras.
Pero Dora estuvo tan contenta el día que consiguió que Jip permaneciera allí un momento con el lápiz entre los dientes, que no me arrepentí de haberlo comprado.
Mas que en villas de rollo y en ciudades miren con tal desdén los municipios a los maestros, que a pagar se nieguen los pocos reales de su haber mezquino; que impasibles toleren los gobiernos que ya ascienda a millones lo debido; que anden ya los maestros señalados de miseria ridícula por tipos, y al lápiz, a la pluma y en la escena se les ponga ante el público en ridículo, entre buenos cristianos se me antoja sandia conducta y proceder inicuo.
Ya lo sabía yo; no necesitaba que Ham me lo aclarase. -Por lo tanto, Emily escribió con lápiz en un papelito y se lo dio por la ventana.
De pronto todos se detienen, calculadora-lápiz-lapicero-gis-varita-uña en mano se miran unos a otros, están confundidos, no saben si están sumando...
Casi voy a escribir en mi libro de memorias: «El respetable público se emborracha»; pero felizmente rómpese la punta de mi lápiz en tan mala coyuntura, y no siendo aquel lugar propio para afilarle, quédase in pectore mi observación y mi habladuría.
Recordaba todo, punto por punto; su amiga Ana, que era muy instruida y muy tremenda, tomo un lápiz y puso al pie del nombre de este modo: "Acuérdate de mí, que soy una triste pecadora".
Desde las ocho me encontraba sentado frente a la Venus, con un lápiz en la mano y empezando por vigésima vez la cabeza de la estatua sin conseguir captar su expresión.
¿Pero qué os da? Con el lápiz vais arañando el papel: ¿vais el bosquejo a borrarme? Así exclamaba el anciano al dibujo abalanzándose, mientras Genaro convulso se agitaba dibujándole.
Luego su cartera y blandió su pluma estilográfica. «He aquí un chisme utilísimo –se dijo–; de otro modo, tendría que apuntar con lápiz el nombre de esa señorita y podría borrarse.
En cuanto pudo manejar un lápiz le llenó las paredes al picapedrero de dibujos, y cuando volvió a Florencia, cubría de gigantes y leones el suelo de la casa de su padre.
Si ha cesado la chillería del deletreo, es para empeorar: la voz de Toto, atascada por el desarrollo de las glándulas parótidas, se destaca bronca y cerril sobre ese fondo de ruidillos a cual más fastidioso: los golpes y los rayones del lápiz sobre las pizarras...