jurisdicción

(redireccionado de jurisdicciones)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con jurisdicciones: jurisdiccionales

jurisdicción

(Del lat. juris dictio, acto de decir el derecho.)
1. s. f. DERECHO Potestad y autoridad de una persona para gobernar y para poner en ejecución las leyes.
2. DERECHO Territorio en el que un juez ejerce como tal este asunto no atañe a su jurisdicción.
3. Autoridad o dominio de una persona sobre otra. ascendencia
4. ADMINISTRACIÓN Territorio perteneciente a un país, región, provincia o término municipal estas islas están fuera de la jurisdicción del estado francés.
5. jurisdicción acumulativa DERECHO La que un juez puede conocer a prevención de las mismas causas que otro.
6. jurisdicción contenciosa DERECHO La que se ejerce en forma de juicio sobre pretensiones o derechos contrapuestos de las partes litigantes.
7. jurisdicción contencioso-administrativa DERECHO, DERECHO 1. La que trata los recursos contra las decisiones definitivas de la administración. 2. Aquella que, aunque correspondía a los jueces y a los tribunales, se ejercía en nombre del rey.
8. jurisdicción delegada DERECHO Aquella que ejerce una persona en lugar de otra por comisión que se le otorga para un asunto y en un tiempo determinados.
9. jurisdicción exenta DERECHO La que no depende de la ordinaria, en derecho canónico.
10. jurisdicción forzosa DERECHO Aquella a la que no se puede renunciar.
11. jurisdicción ordinaria DERECHO Aquella que se extiende a todos los ciudadanos y a todos los asuntos.
12. jurisdicción retenida DERECHO Aquella que estaba confiada a tribunales o a consejos, pero que dependía en última instancia del rey o del gobierno.
13. jurisdicción voluntaria DERECHO Aquella en la que, sin juicio contradictorio, un juez o tribunal dan solemnidad a algunos actos jurídicos o dictan resoluciones rectificables.
14. atribuir jurisdicción DERECHO Asignarla la ley o someterse las partes a un juez que, en principio y por ley, carecería de competencia.
15. caer bajo la jurisdicción de alguien Someterse al poder de una persona.
16. declinar la jurisdicción DERECHO Pedir a un juez que se reconozca incompetente en un pleito o en una causa y que se inhiba de su seguimiento.
17. prorrogar la jurisdicción Extenderla a casos y a personas que anteriormente no comprendía.
18. reasumir la jurisdicción DERECHO Suspender un superior la que otra persona tenía para ejercerla él mismo.
19. refundir o refundirse la jurisdicción DERECHO Quedar sometidos a un solo juez o tribunal asuntos de los que previamente se ocupaban dos o más.
20. tener alguien jurisdicción sobre algo Tener competencia sobre un asunto tiene jurisdicción sobre este conflicto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

jurisdicción

 
f. der. Facultad del poder del Estado, ejercida a través de los tribunales, y que consiste en declarar el derecho, aplicando sus normas generales a los casos particulares que se le someten.
En términos generales, potestad o contenido de las atribuciones de una autoridad u órgano de poder. En sentido estricto, contenido de las atribuciones de un órgano judicial y extensión geográfica de dichas atribuciones (jurisdicciones funcional y territorial). Por razón del carácter de los órganos que la ejercen, se divide en ordinaria y privilegiada. La primera se extiende a todos los ciudadanos y asuntos, siendo la segunda de excepción, ya personal, ya material (de trabajo, militar, etc.). La ordinaria se subdivide en contenciosa, a la que se someten las pretensiones contrapuestas de los litigantes, y voluntaria, en la cual el juez, sin procedimiento contradictorio, da solemnidad a ciertos actos jurídicos (adopción, tutela, etc.).
Declinar la jurisdicción. Reconocerse por incompetente un juez o inhibirse del seguimiento de un pleito o causa de los que conoce. Término de un lugar o provincia.
Autoridad o dominio sobre otro.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

jurisdicción

(xuɾisðik'θjon)
sustantivo femenino
1. autoridad para juzgar y aplicar leyes un asunto de jurisdicción nacional
2. lugar sobre el que se ejerce esta autoridad El asunto no compete a nuestra jurisdicción.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

jurisdicción

sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

jurisdicción:

términofacultad, poder, demarcación, mando, competencia, comarca, autoridad, dominio, atribución, potestad, territorio,
Traducciones

jurisdicción

jurisdiction, district

jurisdicción

giurisdizione

jurisdicción

Zuständigkeit

jurisdicción

compétence

jurisdicción

jurisdictie

jurisdicción

jurisdição

jurisdicción

الاختصاص

jurisdicción

kompetence

jurisdicción

jurisdiktion

jurisdicción

SF
1. (= autoridad) → jurisdiction
2. (= distrito) → district, administrative area
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Vale decir que dentro de la unidad que seguía siendo indefectible se podían establecer y quitar o modificar jurisdicciones de virreinatos, gobernaciones, adelantazgos, audiencias, corregimientos, etcétera.
Patria es, entonces, término equivalente en lo social a República en lo político; de modo que dentro del Imperio Indiano existen multitud de patrias o repúblicas comunalistas, unidades invariables, distribuidas dentro de jurisdicciones de la administración (virreinatos, gobernaciones, etc.) variables.
Patria es entonces término equivalente en lo social a República en lo político, de modo que dentro del imperio indiano existen multitud de patrias o repúblicas comunalistas (unidas invariables, distribuidas dentro de jurisdicciones de la administración Real variables: los virreinatos, gobernaciones, etc.) que ellas sí tienen sus rasgos propios y diferenciados impresos por los factores circundantes o derivados del otorgado privilegio real o del grado de evolución de la cultura ambiente o de la situación jerárquica predominante o de subordinación en lo que respecta al funcionariado perteneciente a la Iglesia o a la Corona.
DE LOS ABASTOS QUE LA CIUDAD CONSUME, SE COSECHAN O CRIAN EN SU DISTRITO O VIENEN DE OTRAS JURISDICCIONES DEL VIRREINATO Y LA AUDIENCIA.
Y como sea este un mal que deba cortarse de raíz, mando que ningun comisionado, ni otro individuo alguno de mis tropas, pueda de propia autoridad tomar cabalgaduras, efectos ni forrajes algunos, sin que primero ocurran por los que necesiten á los jueces respectivos de los lugares de su tránsito, quienes en virtud del conocimiento que deben tener de sus jurisdicciones...
Corresponde a la Nación dictar las normas que contengan los presupuestos mínimos de protección, y a las provincias, las necesarias para complementarlas, sin que aquellas alteren las jurisdicciones locales.
Por eso quiero finalizar con algo que me interesa mucho como es la educación, también pedirle a todos los hombres y mujeres que tienen ese inmenso honor de vestir el guardapolvo blanco y también pedirle a los señores gobernadores y responsables de las 24 jurisdicciones, 23 gobernadores y 1 Jefe de la Ciudad, que hagamos un inmenso esfuerzo colectivo por cumplir todos los días de clase, los unos y los otros.
Dictar los Códigos Civil, Comercial, Penal, de Minería, y del Trabajo y Seguridad Social, en cuerpos unificados o separados, sin que tales códigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo su aplicación a los tribunales federales o provinciales, según que las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones; y especialmente leyes generales para toda la Nación sobre naturalización y nacionalidad, con sujeción al principio de nacionalidad natural y por opción en beneficio de la Argentina; así como sobre bancarrotas, sobre falsificación de la moneda corriente y documentos públicos del Estado, y las que requiera el establecimiento del juicio por jurados.
Faltaban por consiguiente, los diputados de las 4 intendencias alto peruanas y los de las ciudades de sus respectivas jurisdicciones (son por lo menos 12 diputados), lo que era debido a la imposibilidad material de nombrarlos, estando esos territorios en poder del enemigo.
écadas Historia general del Mundo Historia de Portugal y conquista de las islas Azores (1582) Historia de María Estuardo Crónica de los Turcos (1598) Sucesos de Francia o Historia de Antonio de Herrera, criado de su Majestad, y su Cronista mayor de las Indias, de los sucesos de Francia, desde el año de 1585 que començò la liga Catolica, hasta fin del año 1594 (Madrid, 1598) Sucesos de Milán o Informacion en hecho, y relacion de lo que paso en Milan, en las competencias entre las jurisdicciones Eclesiastica y Seglar...
Toda persona tiene derecho a ser juzgada por sus jueces naturales en las jurisdicciones ordinarias, o especiales, con las garantías establecidas en esta Constitución y en la ley.
Presidente e Oidores de las nuestras Audiencias Reales de las nuestras Indias, Islas y Tierra Firme del Mar Océano y nuestros Gobernadores, Alcaldes Mayores y otras nuestras Justicias de ellas y a cada uno y cualquier(a) de vos en vuestros lugares e jurisdicciones a quien esta mi Cedula fuere mostrada o su traslado signado de Escribano Público.