jurisdicción

(redireccionado de jurisdiccion)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con jurisdiccion: jurisdiccionales, jurisprudencia

jurisdicción

(Del lat. juris dictio, acto de decir el derecho.)
1. s. f. DERECHO Potestad y autoridad de una persona para gobernar y para poner en ejecución las leyes.
2. DERECHO Territorio en el que un juez ejerce como tal este asunto no atañe a su jurisdicción.
3. Autoridad o dominio de una persona sobre otra. ascendencia
4. ADMINISTRACIÓN Territorio perteneciente a un país, región, provincia o término municipal estas islas están fuera de la jurisdicción del estado francés.
5. jurisdicción acumulativa DERECHO La que un juez puede conocer a prevención de las mismas causas que otro.
6. jurisdicción contenciosa DERECHO La que se ejerce en forma de juicio sobre pretensiones o derechos contrapuestos de las partes litigantes.
7. jurisdicción contencioso-administrativa DERECHO, DERECHO 1. La que trata los recursos contra las decisiones definitivas de la administración. 2. Aquella que, aunque correspondía a los jueces y a los tribunales, se ejercía en nombre del rey.
8. jurisdicción delegada DERECHO Aquella que ejerce una persona en lugar de otra por comisión que se le otorga para un asunto y en un tiempo determinados.
9. jurisdicción exenta DERECHO La que no depende de la ordinaria, en derecho canónico.
10. jurisdicción forzosa DERECHO Aquella a la que no se puede renunciar.
11. jurisdicción ordinaria DERECHO Aquella que se extiende a todos los ciudadanos y a todos los asuntos.
12. jurisdicción retenida DERECHO Aquella que estaba confiada a tribunales o a consejos, pero que dependía en última instancia del rey o del gobierno.
13. jurisdicción voluntaria DERECHO Aquella en la que, sin juicio contradictorio, un juez o tribunal dan solemnidad a algunos actos jurídicos o dictan resoluciones rectificables.
14. atribuir jurisdicción DERECHO Asignarla la ley o someterse las partes a un juez que, en principio y por ley, carecería de competencia.
15. caer bajo la jurisdicción de alguien Someterse al poder de una persona.
16. declinar la jurisdicción DERECHO Pedir a un juez que se reconozca incompetente en un pleito o en una causa y que se inhiba de su seguimiento.
17. prorrogar la jurisdicción Extenderla a casos y a personas que anteriormente no comprendía.
18. reasumir la jurisdicción DERECHO Suspender un superior la que otra persona tenía para ejercerla él mismo.
19. refundir o refundirse la jurisdicción DERECHO Quedar sometidos a un solo juez o tribunal asuntos de los que previamente se ocupaban dos o más.
20. tener alguien jurisdicción sobre algo Tener competencia sobre un asunto tiene jurisdicción sobre este conflicto.

jurisdicción

 
f. der. Facultad del poder del Estado, ejercida a través de los tribunales, y que consiste en declarar el derecho, aplicando sus normas generales a los casos particulares que se le someten.
En términos generales, potestad o contenido de las atribuciones de una autoridad u órgano de poder. En sentido estricto, contenido de las atribuciones de un órgano judicial y extensión geográfica de dichas atribuciones (jurisdicciones funcional y territorial). Por razón del carácter de los órganos que la ejercen, se divide en ordinaria y privilegiada. La primera se extiende a todos los ciudadanos y asuntos, siendo la segunda de excepción, ya personal, ya material (de trabajo, militar, etc.). La ordinaria se subdivide en contenciosa, a la que se someten las pretensiones contrapuestas de los litigantes, y voluntaria, en la cual el juez, sin procedimiento contradictorio, da solemnidad a ciertos actos jurídicos (adopción, tutela, etc.).
Declinar la jurisdicción. Reconocerse por incompetente un juez o inhibirse del seguimiento de un pleito o causa de los que conoce. Término de un lugar o provincia.
Autoridad o dominio sobre otro.

jurisdicción

(xuɾisðik'θjon)
sustantivo femenino
1. autoridad para juzgar y aplicar leyes un asunto de jurisdicción nacional
2. lugar sobre el que se ejerce esta autoridad El asunto no compete a nuestra jurisdicción.
Traducciones

jurisdicción

jurisdiction, district

jurisdicción

giurisdizione

jurisdicción

Zuständigkeit

jurisdicción

compétence

jurisdicción

jurisdictie

jurisdicción

jurisdição

jurisdicción

الاختصاص

jurisdicción

kompetence

jurisdicción

jurisdiktion

jurisdicción

SF
1. (= autoridad) → jurisdiction
2. (= distrito) → district, administrative area
Ejemplos ?
Del papa dimana toda la autoridad de los obispos; y á su esclusiva jurisdiccion toca la provision de todas las mitras y beneficios eclesiásticos.
° Para estas demandas de mayor cuantía se estiende la jurisdiccion del Alcalde Mayor Ordinario de esta Villa á los Departamentos números 1.° y 2.
Y el Señor Don Pantaleon Fernandez como voto particular, ha propuesto, que la division del 4.° y 5.° departamento se verifique en esta forma: à saver, por una linea que corriendo desde Lontuè hasta Biobio resulten dos Intendencias, la primera nombrada de Concepcion contendrà esta Capital, y su Jurisdiccion los Partidos de Florida, Calemu, Chillan, San Carlos, Parral, Quirigüe, Cauquenes, Linares y Talca.
La nueva causo en la villa asombro; pues despues de haber- se vendido la jurisdiccion de muchos lugares, no se imagi- iraba que se llegara a tanto.
é demas oficios que son anexos para el mejor gobierno de ella, y ante todas cosas, señalando la advocacion de la Iglesia Mayor de la dicha ciudad, la cual se ha de llamar y nombrar Señor San Pedro, á quien tomo por patron y abogado en esta dicha ciudad, y por mayordomo de ella á Juan de Maturana, la cual dicha ciudad se ha de llamar y nombrar la ciudad de Mendoza, nuevo valle de Rioja, en todas las escrituras y demas cosas que fuere necesario nombrarse; á la cual doy por términos y jurisdiccion, con mero misto imperio, desde la gran Cordillera Nevada aguas vertientes á la mar del Norte, y de todos los repartimientos de los vecinos que á ella se repartieren; el cual dicho asiento y nombramiento de alcaldes y regidores y oficiales de S.
Mandarà en cada departamento un gefe politico con el titulo de Intendente, y con la jurisdiccion, que les ha correspondido hasta aqui.
F) PROCEDER A DESPIDOS DEL PROFESORADO CUANDO AQUELLOS HAYAN SIDO DECLARADOS IMPROCEDENTES POR SENTENCIA DE LA JURISDICCION COMPETENTE.
G) LESIONAR LOS DERECHOS RECONOCIDOS EN LOS ARTICULOS 16 Y 20 DE LA CONSTITUCION, CUANDO ASI SE DETERMINE POR SENTENCIA DE LA JURISDICCION COMPETENTE.
Manuel Lodeire, Capitan indefinido procedente de Galicia. ::Francisco Tosano, vecino de las Curvas, jurisdiccion de Ronda. ::Igualmente se mandan buscar y capturar por segunda vez, al Brigadier D.
ORDENANZA DE CREACION DE LA PARROQUIA “EL PARAISO”, DE LA JURISDICCION DEL CANTON ARENILLAS, DE LA PROVINCIA DE EL ORO El Ilustre Concejo de Arenillas, Provincia de El Oro, en uso de las atribuciones que le confiere el Art.
Tambien ha creido la pluralidad de la comision, que si aun se quiere proporcionar mas recursos, dependencias y extencion de jurisdiccion à Concepcion, se puede formar una linea divisoria, que corriendo desde la Cordillera y dejando al Sur el partido de San Carlos, segun los deslindes que hoy tiene, siga hasta el mar por la division de Quirigüe, cuyo partido quedarà al lado del Norte para formar la Intendencia del Maule.
ORDENANZA DE CREACION DE LA PARROQUIA “SAN ISIDRO”, DE LA JURISDICCION DEL CANTON ARENILLLAS, DE LA PROVINCIA DE EL ORO El Ilustro Concejo de Arenillas, Provincia de El oro, en uso de las atribuciones que le confiere el Art.