juramentar

(redireccionado de juramente)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con juramente: juramento

juramentar

1. v. tr. Tomar juramento a una persona.
2. v. prnl. Obligarse mediante juramento a realizar una acción. conjurarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

juramentar

 
tr. Tomar juramento [a uno].
prnl. Obligarse con juramento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

juramentar

(xuɾamen'taɾ)
verbo transitivo
tomar juramento a una persona Los soldados juramentaron la bandera.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

juramentar


Participio Pasado: juramentado
Gerundio: juramentando

Presente Indicativo
yo juramento
tú juramentas
Ud./él/ella juramenta
nosotros, -as juramentamos
vosotros, -as juramentáis
Uds./ellos/ellas juramentan
Imperfecto
yo juramentaba
tú juramentabas
Ud./él/ella juramentaba
nosotros, -as juramentábamos
vosotros, -as juramentabais
Uds./ellos/ellas juramentaban
Futuro
yo juramentaré
tú juramentarás
Ud./él/ella juramentará
nosotros, -as juramentaremos
vosotros, -as juramentaréis
Uds./ellos/ellas juramentarán
Pretérito
yo juramenté
tú juramentaste
Ud./él/ella juramentó
nosotros, -as juramentamos
vosotros, -as juramentasteis
Uds./ellos/ellas juramentaron
Condicional
yo juramentaría
tú juramentarías
Ud./él/ella juramentaría
nosotros, -as juramentaríamos
vosotros, -as juramentaríais
Uds./ellos/ellas juramentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo juramentara
tú juramentaras
Ud./él/ella juramentara
nosotros, -as juramentáramos
vosotros, -as juramentarais
Uds./ellos/ellas juramentaran
yo juramentase
tú juramentases
Ud./él/ella juramentase
nosotros, -as juramentásemos
vosotros, -as juramentaseis
Uds./ellos/ellas juramentasen
Presente de Subjuntivo
yo juramente
tú juramentes
Ud./él/ella juramente
nosotros, -as juramentemos
vosotros, -as juramentéis
Uds./ellos/ellas juramenten
Futuro de Subjuntivo
yo juramentare
tú juramentares
Ud./él/ella juramentare
nosotros, -as juramentáremos
vosotros, -as juramentareis
Uds./ellos/ellas juramentaren
Imperativo
juramenta (tú)
juramente (Ud./él/ella)
juramentad (vosotros, -as)
juramenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había juramentado
tú habías juramentado
Ud./él/ella había juramentado
nosotros, -as habíamos juramentado
vosotros, -as habíais juramentado
Uds./ellos/ellas habían juramentado
Futuro Perfecto
yo habré juramentado
tú habrás juramentado
Ud./él/ella habrá juramentado
nosotros, -as habremos juramentado
vosotros, -as habréis juramentado
Uds./ellos/ellas habrán juramentado
Pretérito Perfecto
yo he juramentado
tú has juramentado
Ud./él/ella ha juramentado
nosotros, -as hemos juramentado
vosotros, -as habéis juramentado
Uds./ellos/ellas han juramentado
Condicional Anterior
yo habría juramentado
tú habrías juramentado
Ud./él/ella habría juramentado
nosotros, -as habríamos juramentado
vosotros, -as habríais juramentado
Uds./ellos/ellas habrían juramentado
Pretérito Anterior
yo hube juramentado
tú hubiste juramentado
Ud./él/ella hubo juramentado
nosotros, -as hubimos juramentado
vosotros, -as hubísteis juramentado
Uds./ellos/ellas hubieron juramentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya juramentado
tú hayas juramentado
Ud./él/ella haya juramentado
nosotros, -as hayamos juramentado
vosotros, -as hayáis juramentado
Uds./ellos/ellas hayan juramentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera juramentado
tú hubieras juramentado
Ud./él/ella hubiera juramentado
nosotros, -as hubiéramos juramentado
vosotros, -as hubierais juramentado
Uds./ellos/ellas hubieran juramentado
Presente Continuo
yo estoy juramentando
tú estás juramentando
Ud./él/ella está juramentando
nosotros, -as estamos juramentando
vosotros, -as estáis juramentando
Uds./ellos/ellas están juramentando
Pretérito Continuo
yo estuve juramentando
tú estuviste juramentando
Ud./él/ella estuvo juramentando
nosotros, -as estuvimos juramentando
vosotros, -as estuvisteis juramentando
Uds./ellos/ellas estuvieron juramentando
Imperfecto Continuo
yo estaba juramentando
tú estabas juramentando
Ud./él/ella estaba juramentando
nosotros, -as estábamos juramentando
vosotros, -as estabais juramentando
Uds./ellos/ellas estaban juramentando
Futuro Continuo
yo estaré juramentando
tú estarás juramentando
Ud./él/ella estará juramentando
nosotros, -as estaremos juramentando
vosotros, -as estaréis juramentando
Uds./ellos/ellas estarán juramentando
Condicional Continuo
yo estaría juramentando
tú estarías juramentando
Ud./él/ella estaría juramentando
nosotros, -as estaríamos juramentando
vosotros, -as estaríais juramentando
Uds./ellos/ellas estarían juramentando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

juramentar

A. VTto swear in, administer the oath to
B. (juramentarse) VPRto be sworn in, take the oath
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
ARTÍCULO 119º - El Gobernador y Vicegobernador prestarán ante la Asamblea Legislativa, en el acto de tomar posesión de sus cargos, juramento por Dios y por la Patria o por la Patria y por su honor, de desempeñarlos fielmente. En caso de que la Asamblea no consiguiera quórum, el juramente será prestado ante la Suprema Corte de Justicia.
-"Eso -dijo- como verlo, Porque a ocasiones, ya tarde, La siento como que reza..." -"Pa que el dijunto se salve" Dije yo. -"De juramente,- Dijo eya, - pero es muy ave El tal dijunto y coléa".
Artículo 7.- Cuando, vacante la Jefatura del Estado, fuese llamado a suceder en ella el designado según el Artículo anterior, el Consejo de Regencia asumirá los poderes en su nombre y convocará conjuntamente a las Cortes y al Consejo del Reino para recibirle el juramente prescrito en la presente Ley y proclamarle Rey o Regente.
Artículo 23: como el gobierno se comprometió a respetar a la Iglesia Católica, la Santa Sede emitió el siguiente juramente para sus obispos y demás eclesiásticos en el país: «Yo juro, y prometo a Dios sobre los Santos Evangelios obedecer y ser fiel al Gobiernos establecido por la Constitución de la República de Guatemala; y prometo asimismo no ingerirme personalmente ni por medio de consejos en proyecto alguno que pueda ser contrario a la independencia nacional o a la tranquilidad pública.» Concordato de Guatemala de 1884 Juan José de Aycinena y Piñol Rafael Carrera y Turcios Guatemala 1852