juramentar

(redireccionado de juramentadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

juramentar

1. v. tr. Tomar juramento a una persona.
2. v. prnl. Obligarse mediante juramento a realizar una acción. conjurarse

juramentar

 
tr. Tomar juramento [a uno].
prnl. Obligarse con juramento.

juramentar

(xuɾamen'taɾ)
verbo transitivo
tomar juramento a una persona Los soldados juramentaron la bandera.

juramentar


Participio Pasado: juramentado
Gerundio: juramentando

Presente Indicativo
yo juramento
tú juramentas
Ud./él/ella juramenta
nosotros, -as juramentamos
vosotros, -as juramentáis
Uds./ellos/ellas juramentan
Imperfecto
yo juramentaba
tú juramentabas
Ud./él/ella juramentaba
nosotros, -as juramentábamos
vosotros, -as juramentabais
Uds./ellos/ellas juramentaban
Futuro
yo juramentaré
tú juramentarás
Ud./él/ella juramentará
nosotros, -as juramentaremos
vosotros, -as juramentaréis
Uds./ellos/ellas juramentarán
Pretérito
yo juramenté
tú juramentaste
Ud./él/ella juramentó
nosotros, -as juramentamos
vosotros, -as juramentasteis
Uds./ellos/ellas juramentaron
Condicional
yo juramentaría
tú juramentarías
Ud./él/ella juramentaría
nosotros, -as juramentaríamos
vosotros, -as juramentaríais
Uds./ellos/ellas juramentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo juramentara
tú juramentaras
Ud./él/ella juramentara
nosotros, -as juramentáramos
vosotros, -as juramentarais
Uds./ellos/ellas juramentaran
yo juramentase
tú juramentases
Ud./él/ella juramentase
nosotros, -as juramentásemos
vosotros, -as juramentaseis
Uds./ellos/ellas juramentasen
Presente de Subjuntivo
yo juramente
tú juramentes
Ud./él/ella juramente
nosotros, -as juramentemos
vosotros, -as juramentéis
Uds./ellos/ellas juramenten
Futuro de Subjuntivo
yo juramentare
tú juramentares
Ud./él/ella juramentare
nosotros, -as juramentáremos
vosotros, -as juramentareis
Uds./ellos/ellas juramentaren
Imperativo
juramenta (tú)
juramente (Ud./él/ella)
juramentad (vosotros, -as)
juramenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había juramentado
tú habías juramentado
Ud./él/ella había juramentado
nosotros, -as habíamos juramentado
vosotros, -as habíais juramentado
Uds./ellos/ellas habían juramentado
Futuro Perfecto
yo habré juramentado
tú habrás juramentado
Ud./él/ella habrá juramentado
nosotros, -as habremos juramentado
vosotros, -as habréis juramentado
Uds./ellos/ellas habrán juramentado
Pretérito Perfecto
yo he juramentado
tú has juramentado
Ud./él/ella ha juramentado
nosotros, -as hemos juramentado
vosotros, -as habéis juramentado
Uds./ellos/ellas han juramentado
Condicional Anterior
yo habría juramentado
tú habrías juramentado
Ud./él/ella habría juramentado
nosotros, -as habríamos juramentado
vosotros, -as habríais juramentado
Uds./ellos/ellas habrían juramentado
Pretérito Anterior
yo hube juramentado
tú hubiste juramentado
Ud./él/ella hubo juramentado
nosotros, -as hubimos juramentado
vosotros, -as hubísteis juramentado
Uds./ellos/ellas hubieron juramentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya juramentado
tú hayas juramentado
Ud./él/ella haya juramentado
nosotros, -as hayamos juramentado
vosotros, -as hayáis juramentado
Uds./ellos/ellas hayan juramentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera juramentado
tú hubieras juramentado
Ud./él/ella hubiera juramentado
nosotros, -as hubiéramos juramentado
vosotros, -as hubierais juramentado
Uds./ellos/ellas hubieran juramentado
Presente Continuo
yo estoy juramentando
tú estás juramentando
Ud./él/ella está juramentando
nosotros, -as estamos juramentando
vosotros, -as estáis juramentando
Uds./ellos/ellas están juramentando
Pretérito Continuo
yo estuve juramentando
tú estuviste juramentando
Ud./él/ella estuvo juramentando
nosotros, -as estuvimos juramentando
vosotros, -as estuvisteis juramentando
Uds./ellos/ellas estuvieron juramentando
Imperfecto Continuo
yo estaba juramentando
tú estabas juramentando
Ud./él/ella estaba juramentando
nosotros, -as estábamos juramentando
vosotros, -as estabais juramentando
Uds./ellos/ellas estaban juramentando
Futuro Continuo
yo estaré juramentando
tú estarás juramentando
Ud./él/ella estará juramentando
nosotros, -as estaremos juramentando
vosotros, -as estaréis juramentando
Uds./ellos/ellas estarán juramentando
Condicional Continuo
yo estaría juramentando
tú estarías juramentando
Ud./él/ella estaría juramentando
nosotros, -as estaríamos juramentando
vosotros, -as estaríais juramentando
Uds./ellos/ellas estarían juramentando
Traducciones

juramentar

A. VTto swear in, administer the oath to
B. (juramentarse) VPRto be sworn in, take the oath
Ejemplos ?
Se celebraban diversas ceremonias y las catorce gerarai (dos veces siete, ge/rairai), venerables sacerdotisas de homor, eran juramentadas por la ateniense basilina o por el arconte basileus (es decir, por la reina o el rey).
El primer cura católico fue Juan Albino. Estas actividades fueron juramentadas por el gobernador de Puerto Plata, llamado en ese entonces Pedro Pepín.
De acuerdo con el artículo 9º de la Ley de División Político-Territorial del Estado Carabobo promulgada en 2004, una vez que la Parroquia Miguel Peña sea elevada al carácter de Municipio Autónomo y sean juramentadas sus autoridades electas (Alcalde y Concejo Municipal), se plantea la creación del Distrito Metropolitano Valencia, el cual será un órgano político-administrativo que coordinará el funcionamiento de la ciudad de Valencia a través de la Alcaldía Mayor de Valencia cuando ocurra la creación de la misma, siendo ésta una forma de coordinar y planificar el desarrollo de la ciudad en conjunto de los seis (6) alcaldes pre-existentes de los municipios que conformarían la ciudad.
En la actualidad viven todavía algunas docenas de vírgenes juramentadas en Albania, que proceden todas del norte, el área más tradicionalista del país.