juicio

(redireccionado de juicios)
También se encuentra en: Sinónimos.

juicio

(Del lat. judicium.)
1. s. m. Facultad para distinguir lo verdadero de lo falso y el bien del mal gracias a su buen juicio pudo salvar la situación. criterio
2. Concepto o parecer que se tiene sobre una cosa a mi juicio eso no sería correcto. opinión
3. Facultad para obrar con sensatez y prudencia actuar con juicio. cabeza
4. SICOLOGÍA Estado síquico normal y sano si se encontrase en su juicio no diría tamañas tonterías. locura
5. DERECHO Conocimiento de una causa o un pleito ante un tribunal o un juez el juicio duró varios meses.
6. DERECHO Sentencia del juez el juez emitirá mañana el juicio sobre el accidente.
7. OCULTISMO Pronóstico que hacen los astrólogos de las cosas que van a ocurrir en el año.
8. LÓGICA Proceso mental que consiste en comparar dos ideas para conocer sus relaciones.
9. juicio apodíctico LÓGICA El que contiene una verdad necesaria en la enunciación misma del sujeto.
10. juicio asertorio LÓGICA Aquel en el que el sujeto y el predicado convienen de forma real.
11. juicio contencioso DERECHO El que se hace ante el juez sobre alguna cosa en litigio.
12. juicio contradictorio DERECHO Proceso en el que se determina si una persona merece una determinada recompensa.
13. juicio convenido DERECHO Aquel en el que están de acuerdo el acreedor y el deudor y sólo se busca el reconocimiento de la deuda.
14. juicio de desahucio DERECHO El que trata del lanzamiento de una persona que, como arrendatario, posee cosas ajenas sin ningún título.
15. juicio de faltas DERECHO El que trata sobre leves transgresiones del código penal o infracciones de bandos.
16. juicio de mayor cuantía DERECHO El declarativo que trata de derechos que no pueden evaluarse pecuniariamente o de cosas con valor superior al límite fijado por la ley.
17. juicio de menor cuantía DERECHO El declarativo intermedio entre el de mayor cuantía y el verbal.
18. juicio de valor Valoración que se hace de forma subjetiva.
19. juicio declarativo DERECHO El que, en materia civil, termina por sentencia que causa ejecutoria.
20. juicio divino TEOLOGÍA El que hace Dios al alma al separarse del cuerpo.
21. juicio ejecutivo DERECHO Vía ejecutiva, procedimiento de cobro de una deuda.
22. juicio extraordinario DERECHO 1. Aquel en el que se procedía de oficio por el juez. 2. Aquel en el que no se seguía el orden ni las reglas que establecía el derecho.
23. juicio final RELIGIÓN El que Jesucristo celebrará después del fin del mundo para premiar o castigar a cada hombre, entre los católicos.
24. juicio oral DERECHO Parte del proceso penal en la que se proponen las pruebas y alegaciones ante el tribunal.
25. juicio petitorio DERECHO El que trataba sobre la propiedad de una cosa.
26. juicio plenario DERECHO El posesorio en el que se trata con amplitud del derecho de las partes.
27. juicio posesorio DERECHO El que trata sobre la posesión de una cosa.
28. juicio problemático LÓGICA Aquel en el que el sujeto y el predicado convienen de forma posible.
29. juicio temerario Opinión errónea que se forma sin razones suficientes.
30. juicio universal DERECHO Aquel que trata de la repartición de una herencia o del caudal de un quebrado o concursado.
31. juicio verbal DERECHO El declarativo de grado inferior que se sigue en la justicia municipal.
32. abrir el juicio DERECHO Instaurar un juicio ya ejecutado para que las partes deduzcan de nuevo sus derechos.
33. amontonarse el juicio coloquial Ofuscarse la razón al sentir ira o enojo al oír semejantes mentiras se le amontonó el juicio.
34. asentársele a alguien el juicio coloquial Empezar a tener cordura para distinguir el bien del mal, lo acertado de lo erróneo a tu edad ya era hora de que se te asentase el juicio.
35. cargar el juicio en alguna cosa Tenerla en consideración o prestarle atención después del rapapolvo, cargamos el juicio sobre las circunstancias de nuestra tardanza.
36. contender alguien en juicio Sostener un pleito o litigio contra alguna persona.
37. echar juicio o un juicio a montón Juzgar algo o a alguien de manera temeraria e imprudente antes de atender a mis razones, ya había echado juicio a montón.
38. entrar a juicio con alguien Pedirle cuentas a alguien sobre una obligación, para saber si la ha cumplido.
39. estar a juicio Acatar lo que se decida tras un pleito.
40. estar alguien en su juicio o muy en juicio coloquial Estar cuerdo, tener completas sus facultades mentales.
41. estar falto de juicio Encontrarse en un estado de enajenación mental, por algún arrebato o pasión por sus locuras, concluyeron que estaba falta de juicio.
42. estar alguien fuera de su juicio coloquial Estar loco, tener perturbadas sus facultades mentales.
43. hacer perder o trastornar o volverle el juicio a alguien coloquial Volver loca a una persona.
44. llevar a juicio a alguien DERECHO Hacer una demanda judicial contra una persona han llevado a juicio al estafador.
45. parecer una persona en juicio DERECHO Deducir ante el juez la acción o derecho que tiene, o bien, las excepciones que excluyen la acción contraria.
46. pedir una persona en juicio DERECHO Comparecer ante el juez para proponerle sus acciones y derechos.
47. perder, beberse o privarse una persona el juicio coloquial 1. Volverse loca: tras la muerte de su marido perdió el juicio. 2. Obrar con insensatez: has perdido el juicio si pretendes casarte con ese sinvergüenza.
48. poner en juicio o en tela de juicio coloquial Dudar sobre una cosa o persona puso en juicio su versión de los hechos.
49. quitar alguna cosa el juicio coloquial Causar una gran sorpresa o admiración aquella acrobacia del trapecista les quitó el juicio.
50. sacar de juicio a alguien coloquial Hacer que una persona pierda el control en una situación.
51. tener uno el juicio en los calcañares o en los talones coloquial Comportarse con poca cordura o reflexión tiene el juicio en los talones, mira que echar agua al aceite hirviendo.
52. tener uno sorbido, trastornado o vuelto el juicio coloquial Estar incapacitado o limitado para actuar de manera sensata.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

juicio

 
m. Facultad del alma, en cuya virtud el hombre puede distinguir el bien del mal, y lo verdadero de lo falso.
Estado de la sana razón.
fig.Seso, cordura.
Opinión, criterio.
Acción y resultado de juzgar.
der. Conocimiento de un pleito o de una causa, en los cuales el juez ha de pronunciar sentencia. Se llama así porque el juzgador desarrolla un verdadero juicio lógico, que tiene su expresión final en la sentencia. Todo ello se efectúa mediante un procedimiento (materia del derecho procesal), que se desarrolla en distintas fases: fijación de los hechos mediante la prueba,fijación de los supuestos de hecho contemplados por la norma jurídica, y encaje de unos en otros.
lóg. En Aristóteles, acto del pensamiento que afirma o niega algo de algo. En todo juicio lógico hay tres conceptos: el sujeto, el predicado y la cópula. Los juicios son: afirmativos o negativos; universales o particulares; categóricos, hipotéticos o disyuntivos; problemáticos, asertóricos o apodícticos. Kant completó la clasificación introduciendo dos pares de conceptos opuestos: a priori- a posteriori y analítico-sintético. Los juicios a priori son los establecidos por la razón pura, con independencia de la experiencia, al contrario de los a posteriori, que se basan en la experiencia. En la lógica moderna se habla de enunciados o proposiciones, como estructuras de validez intersubjetiva.
teol. juicio final o universal Juicio de los hombres por parte de Dios al final de los tiempos para separar los buenos de los malos. Esta idea se encuentra solo en las grandes religiones monoteístas: zoroastrismo, judaísmo, cristianismo, islamismo. En las demás religiones tuvo más difusión la idea de un juicio particular en el momento de la muerte de cada individuo. En el Antiguo Testamento no existe la idea de un juicio particular; las almas quedan en un estado parecido a la somnolencia. En la literatura apocalíptica, la idea del juicio universal toma un significado ético-religioso que no está exento de los elementos terrenos y políticos que se conservaban del cristianismo primitivo. En la predicación de Cristo se habla frecuentemente del juicio y en el Apocalipsis la descripción se enriquece con detalles propios de la literatura judeo-apocalíptica. A medida que se debilitó la tensión mesiánica surgió la idea de un juicio particular. En la Reforma, Lutero volvió a la concepción del cristianismo primitivo: las almas quedan como dormidas hasta el momento del juicio universal.
juicio particular V. juicio final o universal.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

juicio

(xwi'θjo)
sustantivo masculino
1. facultad de entendimiento que permite al hombre discernir y valorar perder el juicio
2. opinión o valoración formada sobre una persona o cosa emitir un juicio crítico
3. facultad de obrar con prudencia ser un hombre de juicio
4. derecho proceso legal en que un juez dictamina una sentencia juicio oral y público
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

juicio

sustantivo masculino
1 discernimiento, razón, entendimiento. irreflexión, insensatez.
Tratándose de la facultad humana de distinguir el bien del mal y el valor de las cosas. Ejemplo: perdió el juicio después de la muerte de su esposa.
2 cordura, seso, prudencia, sensatez, asiento, madurez. irreflexión, insensatez.
Tratándose de la cualidad de la mente que actúa con prudencia y acierto. Ejemplo: es un hombre de juicio.
3 opinión*, dictamen, parecer, veredicto.
Se construye con los verbos hacer, emitir, expresar, formular, etc. Ejemplo: hizo un juicio rápido de la situación.

perder el juicio locución perder la chaveta (col.), perder la razón, enloquecer, chalar, trastornar.
poner en tela de juicio locución dudar, sospechar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

juicio:

prudenciaquerella, sensatez, cordura, motivo, discernimiento, madurez, razón, litigio, sumario, causa, seso, inteligencia, entendimiento, pleito, proceso,
Traducciones

juicio

judici

juicio

soudní proces

juicio

retssag

juicio

δίκη

juicio

oikeudenkäynti

juicio

suđenje

juicio

裁判

juicio

재판

juicio

rechtzaak

juicio

rettssak

juicio

proces

juicio

försök

juicio

การไต่สวน

juicio

duruşma

juicio

phiên tòa

juicio

审理

juicio

SM
1. (= inteligencia) → judgment, reason
2. (= sensatez) → good sense
asentar el juicioto come to one's senses
lo dejo a su juicioI leave it to your discretion
estar en su sano juicioto be in one's right mind
estar fuera de juicioto be out of one's mind
perder el juicioto go mad
no tener juicio; tener poco juicioto lack common sense
tener mucho juicioto be sensible
3. (= opinión) → opinion
a mi juicioin my opinion
juicio de valorvalue judgment
4. (Jur) (= proceso) → trial; (= veredicto) → verdict, judgment
llevar a algn a juicioto take sb to court
juicio civilcriminal trial
juicio con juradotrial by jury
juicio criminalcriminal trial
juicio de Diostrial by ordeal
juicio en rebeldíajudgment by default
Juicio FinalLast Judgment
juicio sumariosummary trial
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

juicio

m sanity
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Y como el poder judicial se halla vinculado a la sociedad mucho más íntimamente que cualquier otro, como todo desemboca o puede desembocar en juicios, tal poder tendrá que salir de su esfera legítima para ejercerse en aquélla en que el Gobierno no ha podido bastarse a sí mismo.
Artículo 118.- Todos los juicios criminales ordinarios, que no se deriven del despacho de acusación concedido en la Cámara de Diputados se terminarán por jurados, luego que se establezca en la República esta institución.
En los juicios a que diere lugar el ejercicio de la libertad de la prensa, se admitirá como descargo la prueba de los hechos denunciados, siempre que se trate de la conducta oficial de los funcionarios o empleados públicos, y en general en caso de calumnia.
Cada cámara será el único juez de la capacidad legal de sus miembros, de la validez de las actas y del escrutinio de su elección; elegirá sus funcionarios, adoptará las reglas propias de cuerpos legislativos para sus procedimientos y gobierno interno; y con la concurrencia de tres cuartas partes del número total de los miembros de que se compone, podrá decretar la expulsión de cualquiera de ellos por las mismas causas que se señalan para autorizar juicios de residencia en la sección 21 de este Artículo.
Incluye un estudio sobre las prácticas óptimas para el ejercicio efectivo del derecho a la verdad, en particular las prácticas relacionadas con los archivos y los expedientes de violaciones manifiestas de los derechos humanos, así como los programas de protección de los testigos y otras personas que tomen parte en juicios por tales violaciones 1.
Toda teoría que invoque una superioridad o inferioridad intrínseca de grupos raciales o étnicos que dé a unos el derecho de dominar o eliminar a los demás, presuntos inferiores, o que haga juicios de valor basados en una diferencia racial, carece de fundamento científico y es contraria a los principios morales y éticos de la humanidad.
En su resolución 9/11, el Consejo de Derechos Humanos pidió a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que preparase un estudio completo, a fin de presentarlo al Consejo en su 12º período de sesiones, sobre las prácticas óptimas para el ejercicio efectivo del derecho a la verdad, en particular las prácticas relacionadas con los archivos y los expedientes de violaciones manifiestas de los derechos humanos, así como los programas de protección de los testigos y otras personas que tomen parte en juicios por tales violaciones.
Las sentencias dictadas contra los prisioneros de guerra en virtud de juicios ya legítimamente ejecutivos, se cumplirán en los mismos establecimientos y en las mismas condiciones que para los miembros de las fuerzas armadas de la Potencia detenedora.
A los Tribunales ordinarios les corresponderá exclusivamente entender en esta clase de juicios. ARTÍCULO 12º - El gobierno de la Provincia será dividido en tres poderes distintos: Legislativo, Ejecutivo y Judicial.
Como amiga, afánate por el orientar positivamente tus cualidades, que son muchas, sobre todo en el terreno social, fomenta el avance y el análisis, emite juicios y no desperdicies el tiempo, que es muy valioso.
En principio, bajo ninguna posibilidad se puede aceptar la corrupción, porque “lesiona al ente social”. De acuerdo a este principio, generalmente se han hecho muchos juicios sobre la corrupción en México.
Por cierto, que el método crítico del discurso del doctor Ferreiro, lo condujo a ciertos juicios que pueden no ser compartidos y no oculto que en lo personal algunos me merecen reservas; pero tengo presente que se formularon hace seis décadas, período en el cual el conocimiento se ha enriquecido con nuevas fuentes y análisis.