juguetear

(redireccionado de juguetea)
También se encuentra en: Sinónimos.

juguetear

v. intr. Pasar el tiempo jugando o entretenerse agradablemente su hijo juguetea con las piezas del rompecabezas.

juguetear

 
intr. Entretenerse jugando y retozando.

juguetear

(xuγe'teaɾ)
verbo intransitivo
hacer algo con el fin de entretenerse o distraerse El alumno jugueteaba con sus lápices.

juguetear


Participio Pasado: jugueteado
Gerundio: jugueteando

Presente Indicativo
yo jugueteo
tú jugueteas
Ud./él/ella juguetea
nosotros, -as jugueteamos
vosotros, -as jugueteáis
Uds./ellos/ellas juguetean
Imperfecto
yo jugueteaba
tú jugueteabas
Ud./él/ella jugueteaba
nosotros, -as jugueteábamos
vosotros, -as jugueteabais
Uds./ellos/ellas jugueteaban
Futuro
yo juguetearé
tú juguetearás
Ud./él/ella jugueteará
nosotros, -as juguetearemos
vosotros, -as juguetearéis
Uds./ellos/ellas juguetearán
Pretérito
yo jugueteé
tú jugueteaste
Ud./él/ella jugueteó
nosotros, -as jugueteamos
vosotros, -as jugueteasteis
Uds./ellos/ellas juguetearon
Condicional
yo juguetearía
tú juguetearías
Ud./él/ella juguetearía
nosotros, -as juguetearíamos
vosotros, -as juguetearíais
Uds./ellos/ellas juguetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo jugueteara
tú juguetearas
Ud./él/ella jugueteara
nosotros, -as jugueteáramos
vosotros, -as juguetearais
Uds./ellos/ellas juguetearan
yo juguetease
tú jugueteases
Ud./él/ella juguetease
nosotros, -as jugueteásemos
vosotros, -as jugueteaseis
Uds./ellos/ellas jugueteasen
Presente de Subjuntivo
yo juguetee
tú juguetees
Ud./él/ella juguetee
nosotros, -as jugueteemos
vosotros, -as jugueteéis
Uds./ellos/ellas jugueteen
Futuro de Subjuntivo
yo jugueteare
tú jugueteares
Ud./él/ella jugueteare
nosotros, -as jugueteáremos
vosotros, -as jugueteareis
Uds./ellos/ellas juguetearen
Imperativo
juguetea (tú)
juguetee (Ud./él/ella)
juguetead (vosotros, -as)
jugueteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había jugueteado
tú habías jugueteado
Ud./él/ella había jugueteado
nosotros, -as habíamos jugueteado
vosotros, -as habíais jugueteado
Uds./ellos/ellas habían jugueteado
Futuro Perfecto
yo habré jugueteado
tú habrás jugueteado
Ud./él/ella habrá jugueteado
nosotros, -as habremos jugueteado
vosotros, -as habréis jugueteado
Uds./ellos/ellas habrán jugueteado
Pretérito Perfecto
yo he jugueteado
tú has jugueteado
Ud./él/ella ha jugueteado
nosotros, -as hemos jugueteado
vosotros, -as habéis jugueteado
Uds./ellos/ellas han jugueteado
Condicional Anterior
yo habría jugueteado
tú habrías jugueteado
Ud./él/ella habría jugueteado
nosotros, -as habríamos jugueteado
vosotros, -as habríais jugueteado
Uds./ellos/ellas habrían jugueteado
Pretérito Anterior
yo hube jugueteado
tú hubiste jugueteado
Ud./él/ella hubo jugueteado
nosotros, -as hubimos jugueteado
vosotros, -as hubísteis jugueteado
Uds./ellos/ellas hubieron jugueteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya jugueteado
tú hayas jugueteado
Ud./él/ella haya jugueteado
nosotros, -as hayamos jugueteado
vosotros, -as hayáis jugueteado
Uds./ellos/ellas hayan jugueteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera jugueteado
tú hubieras jugueteado
Ud./él/ella hubiera jugueteado
nosotros, -as hubiéramos jugueteado
vosotros, -as hubierais jugueteado
Uds./ellos/ellas hubieran jugueteado
Presente Continuo
yo estoy jugueteando
tú estás jugueteando
Ud./él/ella está jugueteando
nosotros, -as estamos jugueteando
vosotros, -as estáis jugueteando
Uds./ellos/ellas están jugueteando
Pretérito Continuo
yo estuve jugueteando
tú estuviste jugueteando
Ud./él/ella estuvo jugueteando
nosotros, -as estuvimos jugueteando
vosotros, -as estuvisteis jugueteando
Uds./ellos/ellas estuvieron jugueteando
Imperfecto Continuo
yo estaba jugueteando
tú estabas jugueteando
Ud./él/ella estaba jugueteando
nosotros, -as estábamos jugueteando
vosotros, -as estabais jugueteando
Uds./ellos/ellas estaban jugueteando
Futuro Continuo
yo estaré jugueteando
tú estarás jugueteando
Ud./él/ella estará jugueteando
nosotros, -as estaremos jugueteando
vosotros, -as estaréis jugueteando
Uds./ellos/ellas estarán jugueteando
Condicional Continuo
yo estaría jugueteando
tú estarías jugueteando
Ud./él/ella estaría jugueteando
nosotros, -as estaríamos jugueteando
vosotros, -as estaríais jugueteando
Uds./ellos/ellas estarían jugueteando
Sinónimos

juguetear

intransitivo
Traducciones

juguetear

giocherellare

juguetear

VIto play, sport
juguetear conto play with, sport with
Ejemplos ?
La vista tiende en la selva para despedirse acaso, mas tras él sintiendo el paso de algún animado ser, vuelve la cabeza y mira un niño que juguetea, y contento se recrea con inocente placer; y que en su mano lozanas las flores marchitas antes, con sus colores brillantes volvieron a relucir; y el pájaro que doliente entre sus manos muriera, ora cantando volviera con su hermosura a vivir.
A su apacible sombra juguetea la festiva niñez, y se recrea trepando por sus troncos elevados, suspendiendo columpios en las ramas para girar cortando el vago viento, entre aplausos y risas de contento.
Antes como ahora, el bramido del torrente y el retumbar del trueno se habrán unido en sublime armonía al susurro del arroyo y al suspirar de la brisa que juguetea con las flores amarillas del desierto.
"¡Pero sin embargo el futuro existe!" En primer lugar, examina si realmente hay o no pruebas ciertas de una desgracia futura, la mayor parte del tiempo en efecto sufrimos a causa de sospechas y juguetea con nosotros aquello de que "en la guerra el rumor desgasta" : mucho más desgasta todavía el rumor a un individuo aislado.
algo bulle cantarín, cerca de él un cristalino murmullo le aguza el oído con quedo arrullo; de entre una roca brota un saltarín manantial alegre y vivaz sin fin; al fresco arroyo va inmediatamente y extingue el fuego de su cuerpo ardiente. Juguetea el sol por el verde enramado, pinta la tarde en rutilantes pastos gigantescas sombras de árboles vastos; dos viajeros de paso apresurado se cruzan con premura por su lado.
La suntuosa estancia donde en dorados búcaros consume la flor de extraños climas sus corolas, llena está de su célida fragancia; llena de su perfume la iglesia humilde de la pobre aldea; flores lleva en la falda la niña que en los prados juguetea; de flores es la púdica guirnalda que al pie del altar ciñe la nueva esposa, cuyo rostro tiñe vergonzoso el rubor de los amores; cubren las frescas flores del triunfador la clamorosa vía; mústianlas en sus frentes las impuras bacantes de la orgía; cuídalas la doncella que en la estrecha ventana, para reír con ella, las ve el cáliz abrir cada mañana.
Al fin, al llegar a una plazoleta, de la que la niña prometió no salir, el caballero dijo a la dama: -Mientras la niña juguetea, bien podemos nosotros conversar un rato, haciendo grato paréntesis a la enojosa etiqueta de palacio.
Lo que él quisiera contemplar es la cara sonrosada y picada de hoyuelos por la risa, las pupilas luminosas, negras, cándidas; los rizos alborotados, en que juguetea el sol, de su nené.
El puding ha sido hecho por ella, las pastas las han amasado sus manos cariñosas y pulcras; ella ha dispuesto la sopa y ha escogido los vinos. Y esta noche puedes comer con ella, mirando cómo Dick juguetea con la fruta y se embadurna la cara con la mermelada...
declara Imogenia, bromeando a cerca de la pérdida del brazalete, de camino ya hacia Roma, para robarle la fe su esposo; el principito, al dirigirse a la torre, juguetea con la daga que su tío lleva en la cintura; Duncan envía una sortija a lady Macbeth la misma noche de su asesinato, y el anillo de Porcia convierte la tragedia del mercader en una comedia marital.
XI A MERCURIO Mercurio, que enseñaste al dócil Anfíon a mover con sus acentos las peñas, y tú, lira de siete cuerdas, que brotas raudales de armonía, en otro tiempo silenciosa y poco apreciada, hoy el encanto de los suntuosos banquetes y las fiestas de los templos, ven y díctame cantos que venzan la obstinación de Lide, que juguetea desatenta a mis súplicas, como salta en libertad por las extendidas vegas una yegua de tres años que aún desconoce por su juventud los placeres del amor y teme el contacto del ardiente marido.
No es estrictamente una cinta de terror pero transmite inquietud en muchos de sus pasajes. No es explícita en lo que muestra pero juguetea con acierto con brujería, maldiciones, magia negra y satanismo.