judaizante


También se encuentra en: Sinónimos.

judaizante

adj./ s. m. y f. HISTORIA, RELIGIÓN Se refiere a los judíos que continuaban con los ritos de la fe judía aún después de ser bautizados.

judaizante

 
adj.-com. Que judaíza.
rel. Cristiano o converso que practicaba ocultamente ritos judíos.
Judío converso que, en el s. I, sostenía que no bastaba practicar la doctrina de Jesucristo, sino que, además, debía mantenerse la observancia de la ley mosaica.
Sinónimos

judaizante

adjetivo y cosustantivo masculino
Traducciones

judaizante

A. ADJJudaizing
B. SMFJudaizer
Ejemplos ?
Erase hereje judaizante, por ejemplo, por haber negado que las campanas fuesen las trompetas del Señor; por recitar los salmos sin agregar gloria Fatri; por ponerse camisa blanca en sábado: por haber vuelto, al morir, la cara á la pared; por lavarse, por la mañana, los brazos hasta el codo; por pasar sobro la uña la hoja de un cuchillo; por hacer ascos al vino; por separar el gordo del tocino; por poner, en sábado, sába- nas limpias en la cama; por poner sobre el hombro de un hijo la mano con los cinco dedos extendidos; y, en fin, largo espa- cio ocuparía seguir extractando un edicto que el lector, curioso por conocerlo íntegro, encontrará en la Biblioteca Nacional.
Echáronse a espulgar en la vida, costumbres y antecedentes del acusado, y sacaron en limpio que el padre de Castillo había sido portugués judaizante y, por ende, recaía sobre el lujo la presunción de traer la conciencia entre la Biblia y el Alcorán, o lo que es lo mismo, de no hacer ascos a la ley de Moisés.
Este intelectual que tuvo una participación activa en las controversias médicas que hubo en España, desde mediados del siglo XVII hasta bien entrado en siglo XVIII, quedó magníficamente retratado por Francisco de Goya en uno de sus grabados: Zapata, tu gloria será eterna. Soneto conservado en la pared de una de las celdas del edificio de la Inquisición de Cuenca, atribuido a un preso judaizante.
Se conserva la confesión de Benito García, con fecha de 6 de junio de 1490, de la cual se desprende que solo se le acusaba de judaizante.
En 1632 publicó composiciones laudatorias al frente de Panegírico del color verde del capitán judaizante Villarreal y del Vesubio del licenciado Quiñones.
Se conservan las confesiones, obtenidas bajo tormento, de este reo: al principio solo hace referencia a conversaciones en la cárcel con Benito García y que incriminan a este como judaizante, pero después comienza a hacer referencia a una hechicería realizada unos cuatro años antes (en 1487, quizá) en la que se habría utilizado una hostia consagrada, robada en la iglesia de La Guardia, y el corazón de un niño cristiano.
Bastábales a sus señorías los inquisidores contra la herética pravedad saber que el jefe de la familia era portugués, para no dudar que fuese judaizante famoso y, por ende, merecedor del tostón.
Así lo experimentamos desde que fue quemado el execrable hereje judaizante Benito Ferrer, a quien en el propio delito sucedió otro luego.
Una de las muchas tragedias contadas por esta comunidad judaizante es el martirio de Doña Isabel de Carbajal, juzgada por denominarse a sí misma practicante del judaísmo ante el Santo Oficio.
El reo iba vestido con un sambenito, y el acta fue testificada por el escribano y expurgador de la inquisición. Otro caso fue el de Rafael Gil Rodríguez, quien fue expulsado de la Universidad por judaizante.
Dice en la página 65 de tal introducción, "rien ne permet de croire que García était Juif ou judaïssant, ou même suspecté de l`être " (nada permite creer que García fuese judío o judaizante, o aun sospechoso de serlo).
Entre sus amigos se encontraba el dramaturgo, también sospechoso de judaizante, Juan Pérez de Montalbán, y entre sus enemigos, Quevedo (caracterizado por su orgullo de cristiano viejo).