jiribilla

Traducciones

jiribilla

SF (Méx) → spin, turn
tener jiribilla (Caribe) (gen) → to have its awkward points; [persona] → to be anxious
Ejemplos ?
«Un joven de pelo largo» en Colinas como elefantes blancos, La Habana: Extramuros, 2003. «Ya llegará el día del cazador» en La Jiribilla, La Habana, N° 113, año III, 4 julio, 2003.
Forma parte del Consejo de redacción de la revista electrónica La Jiribilla, así como de El Caimán Barbudo y La Letra del Escriba.
Zito, Miriam. “El pintor en su silencio”, La Jiribilla, Año IV, revista digital, La Habana,semana del 6 -12 de agosto de 2005 Zumbado, Héctor.
Así, en los avatares de estas sesiones, donde se invoca al Ángel de la jiribilla de José Lezama Lima y a Los duendes de Nersys Felipe, donde Liuba María Hevia canta las canciones de Teresita Fernández y se intercambia sobre la literatura infantil de otras partes del continente.
Generalmente el término «trovador» se refiere al músico popular dentro de la canciones de protesta, incluso en género rock. del seminario internacional "La Trova Cubana desde sus orígenes hasta la actualidad", publicado en el sitio web La Jiribilla.
La Jiribilla es una revista sobre cultura cubana. Inserta en el espectro de los medios en Internet un punto de vista objetivo sobre la realidad cultural cubana, muchas veces manipulada o desconocida fuera de la Isla, con desenfado y humor, de modo crítico y justo, buscando sobre todo el respeto a la verdad.
Ha colaborado como crítico literario y columnista en revistas como Quimera, Barcarola, Culturamas, Calidoscopio, La Jiribilla, Kafka, Revista de Letras, Ajícara y Paralelo Sur de la que fue fundador junto a Jordi Gol.
Al día siguiente pidió explicaciones y un tal periodista Cabús, director del Diario de Sesiones del Senado, le dijo que aquello había sido una fiesta de relajo a la que no podían concurrir mujeres, y que acabara de darse cuenta de que las mujeres en el periodismo estorban y son una calamidad., artículo de Juan Marrero en el diario La Jiribilla (La Habana) del 23 de diciembre de 2011.
59-65, ilus. - Castellanos, Israel: “La taza sanitaria emplaza”, revista digital La Jiribilla, No 223, La Habana 2005, ilus. - Noceda Fernández, José Manuel: “Carlos Enrique Prado: con un mirar diferente”, revista La Gaceta de Cuba, no.
Giros en la octava bienal, Artecubano, Dossier p.16, Nº1, 2004 Herzberg, Julia, ArtNexus, Nº52, 2004, p.86 Benítez Dueñas, Issa, extracto de ARCO 2004, ArtNexus,Nº53, p.98 Marx, Gary, Havana, Chicago Tribune, 20 de noviembre, 2003 Gopnik, Blake, In Havana, an Air of Possibility, The Washington Post, 16 de noviembre de 2003 D.Abreu, Andrés, Tras lo fiel a su mensaje, Diario Gramma, Año 7/Nº307, 3 de noviembre, 2003 León Arévalo, Glenda, Intervenciones y performáticas epocales y abstraídas, Artecubano, Dossier p.8, Nº2/3, 2003 Mosquera, Gerardo, Del arte latinoamericano al arte desde América Latina, Art Nexus Nº48, abril, 2003, p.70 Antón Castillo, Héctor, El sediento sueña que bebe, La Jiribilla...
Distinción de la revista cultural "La Jiribilla" (Cuba), " por la hondura de su pensamiento su presencia creadora en el quehacer cultural de la Nación ".
Simón, L. R., artículo en la revista La Jiribilla (La Habana), del 27 de febrero al 5 de marzo de 2010. Consultado el 21 de julio de 2014.