jilote

jilote

s. m. Méx.,, Amér. Central BOTÁNICA Mazorca de maíz, cuando sus granos aún no han cuajado.
Traducciones

jilote

SM (CAm, Méx) (= elote) → green ear of maize o (EEUU) corn; (= maíz verde) → young maize, young corn (EEUU)
Ejemplos ?
Otras comunidades: Arreguín de Arriba, Bellavista, Caracheo, Colonias de Fuentes, El Colorado, El Diezmo, El Jilote, El Poblano, el Salitre, El Zapote, Las Galeras, La Concepción, La Gavia, La Huerta, La Fortaleza, La Minilla, La Mocha, La Purísima, Loma Linda, Luz de Orozco, Manantiales, Mandinga, Merino, San Agustín, Saúz de Fuentes, Saúz de Merino, San Francisco de los León, San Isidro Culiacán, Santa Fe de la Purísima, Valencia de Fuentes, Vistahermosa.
Por otra parte, también puede ser derivado de una alteración fonética de la palabra Xilxotla, formada por xilotl (jilote o maíz tierno), xochtli (brotante) y tla (abundancia), que en conjunto se traduce como Donde brota mucho jilote o nace abundante mazorca tierna o maíz.
No confundir con otras palabras de origen nahuatl relacionadas con el maíz como olote (raspa o elote desgranado) o jilote (maíz tierno con 'barbas').
Gota por gota que pacientemente derrama entre los surcos, un día se transforma en resplandecientes verdores. Allí brota la espiga; por acá el jilote; más allá el retoño; por aquí un botón.
Xilonen es considerada como la mazorca tierna “jilote” o la espiga del maíz, a lo contrario de Ilamatecuhtli conocida como “señora de la falda vieja”, ya que es conocida como la mazorca seca, cubierta por las hojas muertas y arrugadas.
En México y Centroamérica, se usa "maíz" para designar a la planta y en algunas zonas al grano, pero las mazorcas y los granos reciben el nombre de elote, que viene del nombre náhuatl elotl, mientras que a las mazorcas sin grano se les llama olote. La mazorca tierna, inmadura, se conoce como jilote, del nahuatl xilotl.
Sin embargo cada cultura mesoamericana en su respectivo idioma, llamaba y sigue llamando al maíz de forma diferente: Roswell Garst Harina de maíz Palomitas de maíz Humita Pastel de choclo Elote Olote Jilote Esquite Rotación de cultivos Pelagra Maíces ecuatorianos Maíces bolivianos Variedades peruanas de maíz Palomitero Ferro, D.N.; Weber, D.C..
Los radicales son: xilotl, "jilote" (mazorca tierna), tepetl, "cerro", y el sufijo c, "en", y en conjunto se interpretan como: "En el cerro de los jilotes".
El glifo (signo grabado o, por extensión, escrito o pintado) que representa a la ciudad está conformado por una caña de maíz en jilote (en flor) y mazorcas sobre un terrón dibujado como un disco, sembrado en su interior de puntos o granos gruesos, y lleva el nombre de la ciudad escrito con caracteres españoles antiguos.
Francisco de Maza afirma que según los Anales inéditos de Tlaxcala, la aparición de la Virgen sucedió en 1641. Fue originario del pueblo de Santa Isabel Xiloxoxtla (Flor de jilote).
Se usan para padecimientos renales, para reducir la presión arterial o el colesterol, para controlar la diabetes o para tratar las molestias digestivas (dolor de estómago, estreñimiento, vómito). Se afirma que los pelos de elote ayudan a limpiar las vías urinarias. Jilote Maíz Olote Elite
Dios de la tierra. Xilonen:'' Barbuda'', la diosa del jilote Chiconahui: una diosa doméstica de la fertilidad. Temazcalteci (también Temaxcaltechi o Tozi) - diosa de los baños, diosa abuela, corazón de la tierra y madre de los dioses.