jardín

(redireccionado de jardin)
También se encuentra en: Sinónimos.

jardín

(Del fr. jardin.)
1. s. m. Terreno donde se cultivan plantas y flores ornamentales.
2. TEATRO Lado del escenario que queda a la izquierda del espectador. patio
3. MINERALOGÍA Mancha defectuosa en la esmeralda.
4. jardín botánico Terreno donde se cultivan plantas curiosas o exóticas para la investigación científica y con fines docentes.
5. jardín de infancia ENSEÑANZA Escuela a la que asisten niños entre dos y cuatro años. parvulario
6. jardín de infantes Argent., Par., Urug. ENSEÑANZA Parvulario, escuela de niños en edad preescolar.
7. jardín hormiguero ZOOLOGÍA Nido de determinadas especies de hormigas amazónicas.
8. jardín zoológico Parque en el que se exponen al público animales salvajes. zoo

jardín

 
m. Terreno donde se cultivan plantas y flores ornamentales y que además suele adornarse con fuentes, estatuas y otros elementos decorativos. Según su concepción artística presenta varios tipos y estilos diferentes.
En los buques, retrete.
Mancha que deslustra y afea la esmeralda.
bot. jardín botánico El destinado a cultivar plantas con el fin de efectuar en ellas estudios botánicos.
bot. y zool. jardín de aclimatación Lugar donde se experimenta la aclimatación de plantas y animales.
educ. jardín de infancia Escuela de párvulos.

jardín

(xaɾ'ðin)
sustantivo masculino
terreno en donde se cultivan plantas y flores ornamentales regar el jardín
lugar donde se cultivan plantas para realizar estudios En la universidad hay un jardín botánico.
colegio para niños de hasta cuatro años Los jardines de infantes cumplen también la función de guardería.
Sinónimos

jardín

sustantivo masculino
pensil (formal), vergel (formal).

jardín de infancia sustantivo masculino guardería, jardín de infantes (Argentina y Uruguay), parvulario (Esp.).
jardín de infantes (Argentina y Uruguay) sustantivo masculino guardería, jardín de infancia, parvulario (Esp.).

jardín:

vergelhuerta, floresta, parterre, oasis, huerto, parque, carmen, rosaleda, edén, pensil,
Traducciones

jardín

garden, park

jardín

Garten

jardín

jardin

jardín

jardim

jardín

zahrada

jardín

have

jardín

κήπος

jardín

puutarha

jardín

vrt

jardín

jardín

정원

jardín

tuin

jardín

hage

jardín

ogród

jardín

сад

jardín

trädgård

jardín

สวน

jardín

bahçe

jardín

vườn

jardín

花园

jardín

Градина

jardín

SMgarden, flower garden
ser un jardín de rosasto be a bed of roses
jardín alpestrerock garden
jardín botánicobotanical garden
jardín de infancia, jardín de infantes (LAm) → kindergarten, nursery school
jardín rocosorock garden
jardín zoológicozoo
Ejemplos ?
La vida es sueño. La niña de Gomez Arias. El escondido y la tapada. El jardin de Falerina. La devocion de la cruz. El alcalde de Zalamea.
Lo máximo que podía hacer era echarse de lado en el suelo y mirar el jardin con un solo ojo; entrar en él era ahora más difícil que nunca.
— Y el contesto: — Para vos lo niismo es Dios que el demonio, Dos seiioritas habia paseandose en un jardin: la una como un serafin, la otra un dragon parecia.
Y una noche entre los mirtos Del jardin de su palacio Cuando á solas y despacio Por fortuna la encontró, Tomó sus manos de nieve Y doblando la rodilla, La corona de Castílla Loco de amor la ofreció.
Acostóse Su Excelencia, acercóse á su rostro el secretario, y dixo Micromegas: Confesemos que es muy varia la naturaleza. Verdad es, dixo el Saturnino; es la naturaleza como un jardin, cuyas flores....
¡Kse monstmo! Si, querido hijo mio; en el jardin, en el cielo, que es la misma cosa. Lo quisiera creer; pero ha tomado muy mal camino para llegar allá.
Hizole ademas Comendador de Neliche, Alcayde del Ovo y de Aversa, Marqués de Oyra, Conde de Burgomene, Señor de la Sforzesa y del Jardin de Milán, y Maestre Justiciero de Nápoles: títulos todos debidos á su mérito, y testigos de sus hazañas.
Luego sentóse Jesús en un lugar y leyó así: «Los querubines y los exaptérigos, que recibimos de tu divinidad la orden de guardar el jardin del paraíso, hacemos saber esto por medio del ladrón que fue crucificado juntamente contigo por disposición tuya: Al ver en éste la señal de los clavos y el resplandor de las letras de tu divinidad, el fuego se extinguió, no pudiendo aguantar la flamígera señal, y nosotros, sobrecogidos por un gran temor, quedamos amedrentados; pues oímos al autor del cielo y de la tierra y de la creación entera que bajaba desde la altura hasta las partes más bajas de la tierra a causa del primero de los creados, Adán.
Un curioso se prefiere á lo restante de los miserables mortales, cuando tiene en su gabinete una medalla rara, que no sirve para nada; un libro raro que nadie tiene el valor de leer, ó una estampa vieja de Alberto-dure, mal dibujada y mal gravada; y triunfa si tiene en su jardin un árbol desmedrado que ha venido de América.
Dicho número contiene la memoria leida en el jardin botánico de Madrid por uno de los discípulos en Octubre de 1815, con el sistema formado en 1806, desde cuya época, segun queda dicho, sirvió para la instruccion pública : contiene ademas otro nuevo sistema que formé el mismo año 21, con varias rectificaciones y adiciones de gomeros, que no contenía, aquel, la enumeracion de las especies que habían servido para formar los caractéres genéricos, y un extracto del sistema de Sprengel.
Entre las aves tenemos, Martin pescador grande, Cara cara, Vencejo Tijereta Chico, Zapilote Negro, Paloma Montaraz Común, Columbina Ecuatoriana, Urraca de cola blanca, Cuco-ardilla Común, Garrapatero Aní, Trepatroncos Fuliginoso, Trepatroncos Olivaceo, Trepatroncos Cabecirrayado, Semillero Basto, Saltón de capa negra, Pinero de Pico Amarillo, Dominiquito de Dorso Oscuro, Pinero Azafrán, Ticotico Cuellirrufo, Hornero del Pacifico, Pijuí Cabecinegro, Golondrina Barranquera, Arrendajo Común, Turpial de Cola Amarilla, Momoto Común, Chiví Gris, Dorado, Carpintero Escarlata, Carpintero Ecuatoriano, Saltarin Barbiblanco, Perlita Gris, Perico Macareño, Aritanga de Guayaquil ( loro cabeza roja), Cotorrita de Piura, Catita macareña, Azulejo de Jardin...
(142) Y quien sabe lo que pueden La solitaria frescura La ilusion y la ventura De una noche y un jardin; Quien vé el empeño del conde, Y la paz con que ella escucha El si con que le responde Imagínese por fin.