jalar

(redireccionado de jalan)
También se encuentra en: Sinónimos.

jalar

(Del sánscrito kha-, comer, por influjo de la onomatopeya ¡ham!)
v. tr. e intr. vulgar Comer una persona con mucho apetito este chico no para, se pasa el día jalando. zampar

jalar

(Del fr. haler.)
1. v. tr. Tirar de una cosa para atraerla o arrastrarla, especialmente de un cabo o cuerda.
2. coloquial Atraer hacia sí.
3. v. intr. Amér. Irse de un lugar muy deprisa los avisó para que jalasen de la iglesia.
4. v. tr. Amér. Central Mantener relaciones amorosas.
5. v. prnl. Amér. Emborracharse, embriagarse.
NOTA: También se escribe: halar

jalar

 
tr. Halar.
Tirar, atraer.
fam.Comer con apetito.

jalar

(xa'laɾ)
verbo transitivo
1. tirar de una cosa tomándola por una de sus partes Jalaba la cadena que levantaba la persiana.
2. hacer o decir algo acertado Lo jalé apenas intuí sus intenciones.
3. declarar a una persona no apta en un examen Lo jalaron en la prueba de manejo.

jalar


Participio Pasado: jalado
Gerundio: jalando

Presente Indicativo
yo jalo
tú jalas
Ud./él/ella jala
nosotros, -as jalamos
vosotros, -as jaláis
Uds./ellos/ellas jalan
Imperfecto
yo jalaba
tú jalabas
Ud./él/ella jalaba
nosotros, -as jalábamos
vosotros, -as jalabais
Uds./ellos/ellas jalaban
Futuro
yo jalaré
tú jalarás
Ud./él/ella jalará
nosotros, -as jalaremos
vosotros, -as jalaréis
Uds./ellos/ellas jalarán
Pretérito
yo jalé
tú jalaste
Ud./él/ella jaló
nosotros, -as jalamos
vosotros, -as jalasteis
Uds./ellos/ellas jalaron
Condicional
yo jalaría
tú jalarías
Ud./él/ella jalaría
nosotros, -as jalaríamos
vosotros, -as jalaríais
Uds./ellos/ellas jalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo jalara
tú jalaras
Ud./él/ella jalara
nosotros, -as jaláramos
vosotros, -as jalarais
Uds./ellos/ellas jalaran
yo jalase
tú jalases
Ud./él/ella jalase
nosotros, -as jalásemos
vosotros, -as jalaseis
Uds./ellos/ellas jalasen
Presente de Subjuntivo
yo jale
tú jales
Ud./él/ella jale
nosotros, -as jalemos
vosotros, -as jaléis
Uds./ellos/ellas jalen
Futuro de Subjuntivo
yo jalare
tú jalares
Ud./él/ella jalare
nosotros, -as jaláremos
vosotros, -as jalareis
Uds./ellos/ellas jalaren
Imperativo
jala (tú)
jale (Ud./él/ella)
jalad (vosotros, -as)
jalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había jalado
tú habías jalado
Ud./él/ella había jalado
nosotros, -as habíamos jalado
vosotros, -as habíais jalado
Uds./ellos/ellas habían jalado
Futuro Perfecto
yo habré jalado
tú habrás jalado
Ud./él/ella habrá jalado
nosotros, -as habremos jalado
vosotros, -as habréis jalado
Uds./ellos/ellas habrán jalado
Pretérito Perfecto
yo he jalado
tú has jalado
Ud./él/ella ha jalado
nosotros, -as hemos jalado
vosotros, -as habéis jalado
Uds./ellos/ellas han jalado
Condicional Anterior
yo habría jalado
tú habrías jalado
Ud./él/ella habría jalado
nosotros, -as habríamos jalado
vosotros, -as habríais jalado
Uds./ellos/ellas habrían jalado
Pretérito Anterior
yo hube jalado
tú hubiste jalado
Ud./él/ella hubo jalado
nosotros, -as hubimos jalado
vosotros, -as hubísteis jalado
Uds./ellos/ellas hubieron jalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya jalado
tú hayas jalado
Ud./él/ella haya jalado
nosotros, -as hayamos jalado
vosotros, -as hayáis jalado
Uds./ellos/ellas hayan jalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera jalado
tú hubieras jalado
Ud./él/ella hubiera jalado
nosotros, -as hubiéramos jalado
vosotros, -as hubierais jalado
Uds./ellos/ellas hubieran jalado
Presente Continuo
yo estoy jalando
tú estás jalando
Ud./él/ella está jalando
nosotros, -as estamos jalando
vosotros, -as estáis jalando
Uds./ellos/ellas están jalando
Pretérito Continuo
yo estuve jalando
tú estuviste jalando
Ud./él/ella estuvo jalando
nosotros, -as estuvimos jalando
vosotros, -as estuvisteis jalando
Uds./ellos/ellas estuvieron jalando
Imperfecto Continuo
yo estaba jalando
tú estabas jalando
Ud./él/ella estaba jalando
nosotros, -as estábamos jalando
vosotros, -as estabais jalando
Uds./ellos/ellas estaban jalando
Futuro Continuo
yo estaré jalando
tú estarás jalando
Ud./él/ella estará jalando
nosotros, -as estaremos jalando
vosotros, -as estaréis jalando
Uds./ellos/ellas estarán jalando
Condicional Continuo
yo estaría jalando
tú estarías jalando
Ud./él/ella estaría jalando
nosotros, -as estaríamos jalando
vosotros, -as estaríais jalando
Uds./ellos/ellas estarían jalando
Sinónimos

jalar

transitivo
(América) halar (América), tirar (de algo).

jalar:

correrzampar, devorar, jamar, deglutir, atracarse, ingerir, comer, tragar, embuchar, engullir, pirarse, huir,
Traducciones

jalar

pull, fuck, tug, heave

jalar

enculer

jalar

Pull

jalar

pull

jalar

trek

jalar

jalar

jalar

pull

jalar

プル

jalar

pull

jalar

A. VT
1. (LAm) (= tirar de) → to pull; (= arrastrar) (tb Náut) → to haul
no le jales el pelodon't pull his hair
2. (Méx) (= llevar) → to pick up, give a lift to
3. (LAm) (Pol) → to draw, attract, win
4. (LAm) (= trabajar) → to work hard at
5. (Andes, Caribe) (= hacer) → to make, do, perform
6. (Esp) (= comer) → to eat
B. VI
1. (LAm) (= tirar) → to pull
jalar deto pull at, tug at
2. (Méx) eso le jalashe's big on that, she's a fan of that
3. (LAm) (= irse) → to go off
jalar para su casato go off home
4. (CAm, Méx) [novios] → to be courting
5. (LAm) (= trabajar) → to work hard
6. (Andes) [estudiante] → to flunk, fail
7. (Méx) (= exagerar) → to exaggerate
8. (= correr) → to run
9. (Méx) (= tener influencia) → to have pull
10. (Andes) (= fumar) → to smoke dope
C. (jalarse) VPR
1. (LAm) (= irse) → to go off
2. (LAm) (= emborracharse) → to get drunk
3. (CAm) [novios] → to be courting
4. (= masturbarse) → to wank
Ejemplos ?
Durante las últimas décadas del siglo XX, EPM creció gracias a la ejecución de proyectos cada vez más complejos e importantes, financiados por entes como el Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo, Jalan Back Foz Internacional Cooperación, Corporación Andina de Fomento, la banca privada, el Gobierno Nacional y por la misma ciudadanía (recolecta de fondos en los años 40).
María decidió estudiar un curso de gestión en la industria hotelera. Para mantenerse, Sta Maria trabajó como camarero en un café en el edificio "Fitzpatrick" en Jalan Raja Chulan.
La elaboración de estas carretas es especialmente conservada en el distrito de Sarchí, en el cantón de Valverde Vega, aunque las celebraciones a los boyeros (el que cuida y guía los bueyes que jalan las carretas) se realizan en diversos cantones a lo largo y ancho del país, como Escazú, donde se celebra el Día Nacional del Boyero, los segundos domingos del mes de marzo en el distrito de San Antonio de Escazú, donde se realiza un colorido desfile de carretas que recorre las calles principales del cantón.
Bob Esponja, porque en el episodio Breath of Fresh Squidward, Calamardo dice que le gustaría ser Empleado del Mes. La canción de Volga Boatmen toca cuando Calamardo y Bob jalan el barco y el ancla (respectivamente) hacia el Crustáceo.
Eventos alegre canción que también explora todos se conectan de la canción "A través de mi ventana", se llevó a cabo en el Jalan Bukit Bintang en 21 de noviembre 2009.
Las víctimas fueron enterradas en una fosa común. Un monumento conmemorativo fue construido en Jalan Kebun Teh en honor a las víctimas.
Sociedad Americana de Órganos Internos Artificiales y Sociedad Europea de Órganos Artificiales Soporte artificial extracorporal del hígado Artefactos bioartificiales para el hígado Sen S, Williams R, Jalan R.
Pero cuando Óscar empieza a orar, unos brazos salen del hueco de la pared y lo jalan hacia adentro, donde hay una habitación escondida, ante lo cual Fabián se aterra y empieza a llorar.
Es la canción interpretada para hacer que su enamorado venga al ver que el no viene se pone triste y se da cuenta de que no tiene razón para vivir se pregunta "Who am I Living For?" todos los carniceros la acosan la jalan quieren que regrese a su mundo lleno de blanco y negro ella se desmaya y dos chicas que iban caminando la encuentran tirada en el piso de Candyfornia viéndose una a la otra sacan la conclusión de que ella es una perla hermosa las dos empiezan a corar «Pearl» hasta que ella despierte, abre los ojos y se da cuenta de que tiene un vestido de hermosas perlas y se da cuenta de que el hechizo había terminado.
Alrededor de este tiempo ella también cantaba con el grupo Kalung Senandung en una Radio Singapurense y entretenido en calidad de hoteles en películas musicales de la época, por lo general participó en las películas como P.Ramlee's love interest y the village ingenué Saloma murió el 25 de abril de 1983 en el Hospital Asunción, Petaling Jaya, Selangor, Malasia por insuficiencia hepática asociada con ictericia. Ella fue enterrada en el cementerio musulmán de Jalan Ampang, Kuala junto a la tumba de su esposo, P.
Su madre, a quien nunca se le ha visto el rostro, al igual que su padre lo castiga y le jalan de las orejas como si de un niño se tratara.
En 2003, en honor a sus contribuciones de la industria de entretenimiento en Malasia, el Bistro Saloma fue creado en Jalan Ampang, Kuala Lumpur.