jactarse


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con jactarse: jactarse de

jactarse

(Del lat. jactare, alabar.)
v. prnl. Mostrarse orgulloso de poseer cierta cualidad, valor, etc. se jactaba de su valentía en cualquier ocasión. vanagloriarse, ufanarse

jactarse

 
prnl. Alabarse presuntuosamente. También se ha usado como tr.

jactarse

(xak'taɾse)
verbo pronominal
1. presumir una persona en exceso de sus cualidades Si se jacta de sus errores es un necio.
2. mostrar con presunción sus posesiones o sus modos de actuar Se jacta de su dinero mal habido.

jactarse


Participio Pasado: jactado
Gerundio: jactando

Presente Indicativo
yo me jacto
tú te jactas
Ud./él/ella se jacta
nosotros, -as nos jactamos
vosotros, -as os jactáis
Uds./ellos/ellas se jactan
Imperfecto
yo me jactaba
tú te jactabas
Ud./él/ella se jactaba
nosotros, -as nos jactábamos
vosotros, -as os jactabais
Uds./ellos/ellas se jactaban
Futuro
yo me jactaré
tú te jactarás
Ud./él/ella se jactará
nosotros, -as nos jactaremos
vosotros, -as os jactaréis
Uds./ellos/ellas se jactarán
Pretérito
yo me jacté
tú te jactaste
Ud./él/ella se jactó
nosotros, -as nos jactamos
vosotros, -as os jactasteis
Uds./ellos/ellas se jactaron
Condicional
yo me jactaría
tú te jactarías
Ud./él/ella se jactaría
nosotros, -as nos jactaríamos
vosotros, -as os jactaríais
Uds./ellos/ellas se jactarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo me jactara
tú te jactaras
Ud./él/ella se jactara
nosotros, -as nos jactáramos
vosotros, -as os jactarais
Uds./ellos/ellas se jactaran
yo me jactase
tú te jactases
Ud./él/ella se jactase
nosotros, -as nos jactásemos
vosotros, -as os jactaseis
Uds./ellos/ellas se jactasen
Presente de Subjuntivo
yo me jacte
tú te jactes
Ud./él/ella se jacte
nosotros, -as nos jactemos
vosotros, -as os jactéis
Uds./ellos/ellas se jacten
Futuro de Subjuntivo
yo me jactare
tú te jactares
Ud./él/ella se jactare
nosotros, -as nos jactáremos
vosotros, -as os jactareis
Uds./ellos/ellas se jactaren
Imperativo
jáctate (tú)
jáctese (Ud./él/ella)
jactaos (vosotros, -as)
jáctense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había jactado
tú habías jactado
Ud./él/ella había jactado
nosotros, -as habíamos jactado
vosotros, -as habíais jactado
Uds./ellos/ellas habían jactado
Futuro Perfecto
yo habré jactado
tú habrás jactado
Ud./él/ella habrá jactado
nosotros, -as habremos jactado
vosotros, -as habréis jactado
Uds./ellos/ellas habrán jactado
Pretérito Perfecto
yo he jactado
tú has jactado
Ud./él/ella ha jactado
nosotros, -as hemos jactado
vosotros, -as habéis jactado
Uds./ellos/ellas han jactado
Condicional Anterior
yo habría jactado
tú habrías jactado
Ud./él/ella habría jactado
nosotros, -as habríamos jactado
vosotros, -as habríais jactado
Uds./ellos/ellas habrían jactado
Pretérito Anterior
yo hube jactado
tú hubiste jactado
Ud./él/ella hubo jactado
nosotros, -as hubimos jactado
vosotros, -as hubísteis jactado
Uds./ellos/ellas hubieron jactado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya jactado
tú hayas jactado
Ud./él/ella haya jactado
nosotros, -as hayamos jactado
vosotros, -as hayáis jactado
Uds./ellos/ellas hayan jactado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera jactado
tú hubieras jactado
Ud./él/ella hubiera jactado
nosotros, -as hubiéramos jactado
vosotros, -as hubierais jactado
Uds./ellos/ellas hubieran jactado
Presente Continuo
yo estoy jactando
tú estás jactando
Ud./él/ella está jactando
nosotros, -as estamos jactando
vosotros, -as estáis jactando
Uds./ellos/ellas están jactando
Pretérito Continuo
yo estuve jactando
tú estuviste jactando
Ud./él/ella estuvo jactando
nosotros, -as estuvimos jactando
vosotros, -as estuvisteis jactando
Uds./ellos/ellas estuvieron jactando
Imperfecto Continuo
yo estaba jactando
tú estabas jactando
Ud./él/ella estaba jactando
nosotros, -as estábamos jactando
vosotros, -as estabais jactando
Uds./ellos/ellas estaban jactando
Futuro Continuo
yo estaré jactando
tú estarás jactando
Ud./él/ella estará jactando
nosotros, -as estaremos jactando
vosotros, -as estaréis jactando
Uds./ellos/ellas estarán jactando
Condicional Continuo
yo estaría jactando
tú estarías jactando
Ud./él/ella estaría jactando
nosotros, -as estaríamos jactando
vosotros, -as estaríais jactando
Uds./ellos/ellas estarían jactando
Traducciones

jactarse

to boast, glory, boast

jactarse

吹嘘

jactarse

吹噓

jactarse

自慢

jactarse

VPRto boast, brag
jactarse de algoto boast about o of sth
jactarse de hacer algoto boast of doing sth
Ejemplos ?
Siempre se comportaba de forma exageradamente delicada asegurando que era una dama inglesa de alcurnia, aunque todos sabían que realmente era una chilena de clase media que gustaba jactarse de estar casada con Rubén, un turco dedicado a las importaciones.
Kagan, The Peloponnesian War, 389 En su primer discurso a los soldados reunidos, Alcibíades se quejó amargamente sobre las circunstancias de su exilio, pero la mayor parte del discurso consistió en jactarse de su influencia sobre Tisafernes.
Blata l-Bajda (White Rock) Tad-Duluri (Distrito de Nuestra Señora de los Dolores) Tas-Samra (Distrito de Nuestra Señora de Atocha) Kuncizzjoni (Distrito de la Inmaculada Concepción) Pjazza San Pawl (la Plaza de San Pablo) Pjazza Kappillan Muscat Misraħ is-Sebgħa ta' Ġunju 1919 (Plaza del 7 de junio de 1919) Misraħ il-Vittmi Ħamruniżi (Plaza de las Víctimas) Ġnien Oreste Kirkop (Jardín Oreste Kirkop) Ħamrun puede jactarse de que varios servicios de transporte histórico pasan a través de la ciudad.
Todos los trabajos habían sido llevados con tal celeridad que a principios de 1879 la vía ya se encuentra casi en su totalidad establecida, y algún día podrá la Compañía jactarse de que más de 170 km de ferrocarril se hayan construido en poco más de catorce meses.
Este concepto también incluye situaciones en las que un hombre monopoliza la conversación con el único propósito de jactarse y aparentar ser más culto que la mujer que escucha.
Debido a la nueva realidad económica en Moldova y la gerencia del estado, Bălţi-Leadoveni no puede jactarse para ser un aeropuerto ocupado.
Madame Jourdain y su sirvienta Nicole, por otro lado, saben que no se pueden adquirir los conocimientos necesarios para actuar como noble de la noche a la mañana, y reprochan a Monsieur Jourdain constantemente sus deseos y todas las parafernalias que realiza sólo para sentirse parte de los hombres distinguidos y jactarse por ello en cuanto se da la ocasión.
El pronombre se actúa en las oraciones a y b como complemento indirecto(CI). Hay verbos que solo se utilizan acompañados del pronombre, como jactarse, quejarse, arrepentirse, atreverse, suicidarse, etc.
Parece ser que también tuvo una aventura amorosa con Pedro Armendáriz, con quien filmó dos películas, ya que el actor solía jactarse de su “suerte” para probar, fuera de cámaras, los brazos de sus parejas femeninas en el cine.
Con María I de Inglaterra en el trono, Story fue uno de los más activos perseguidores de herejes y fue uno de los procuradores reales en el juicio de Cranmer en Oxford en 1555. Bajo Isabel volvió al parlamento, pero en 1560 fue encarcelado brevemente por jactarse de su trabajo en el reinado anterior.
El fiscal Sir Elwyn Jones acusa a Brady y Hindley de ser personas malvadas de carne y alma, además de acusarlos de jactarse de sus asesinatos y de disfrutar del dolor de las familias ya que la madre de Lesley Ann Downey, Ann West, tuvo que escuchar la grabación de los últimos momentos de vida de su hija para poder reconocer su voz.
Esta ofensiva canceló las iniciales derrotas italianas en el norte de África y en Grecia, creando las condiciones para que Mussolini pudiera jactarse en 1942 de que el Mediterráneo era un "Mare Nostrum Italiano" ya que sus riberas eran casi todas italianas (o de amigos de Italia).