jabonado

jabonado

1. s. m. Acción o resultado de jabonar este programa de la lavadora hace un jabonado corto. jabonadura, enjabonado
2. Conjunto de ropa blanca lavada o para lavar.
3. Chile Reprimenda o regañina.

jabonado

 
m. Jabonadura, acción de jabonar.
Conjunto de ropa blanca que se ha de jabonar o se ha jabonado.
Traducciones

jabonado

wash

jabonado

SM
1. (= acción) → soaping
2. (= ropa) → wash, laundry
3. (= bronca) → telling-off
Ejemplos ?
Vine a la plaza: las danzas Seguían en el tablado; Y vi subir a un Inglés En un palo jabonado Tan alto como un ombú, Y allá en la punta colgando Una chuspa con pesetas, Una muestra y otros varios Premios para el que llegase: El Inglés era baqueano: Se le prendió al palo viejo, Y moviendo pies y manos Al galope llegó arriba, Y al grito ya le echó mano A la chuspa y se largó De un pataplús hasta abajo: De allí a otro rato volvió Y se trepó en otro palo Y también sacó una muestra ¡ Bien haiga el bisteque diablo!
Cada año cuando a vuelta de los exámenes llegábamos a las casas de Los Sauces, nuestra primera visita era a la Andrea, que suspendía el jabonado de la ropa para lanzar un par de gritos de sorpresa y llorar después como una chica consentida.