jíbaro

(redireccionado de jíbara)
También se encuentra en: Sinónimos.

jíbaro, a

1. adj. ANTROPOLOGÍA De un pueblo amerindio que habita en la zona amazónica de Ecuador y Perú.
2. s. Persona que es miembro de este pueblo.
3. adj./ s. Se aplica a la gente rústica y a sus costumbres, o a todo lo relativo a ella.
4. adj. Amér. ZOOLOGÍA Se refiere a los animales indómitos.
5. P. Rico SOCIOLOGÍA Se aplica al campesino blanco.
6. s. m. Amér. Hombre vigoroso y alto.
NOTA: También se escribe: jívaro, jívaro

jíbaro -ra o jívaro -ra

 
adj.-s. etnog. Díc. del indígena sudamericano perteneciente a un pueblo que vive en las vertientes amazónicas de los Andes ecuatorianos, hasta el Pastaza. Practican el ritual de reducir las cabezas de los vencidos.
Traducciones

jíbaro

jívaro

jíbaro

/a
A. ADJ
1. [pueblo] → Jivaro
2. (Caribe, Méx) (= rústico) → country antes de s, rustic; (= huraño) → sullen
B. SM/F
1. (= indígena) → Jivaro
2. (Caribe, Méx) → peasant
3. (CAm) (= traficante) → dealer, drug dealer
C. SM (Caribe) (= animal) → wild animal
Ejemplos ?
Teofilo Torres - Actor Jesús Ríos Robles (Chuito el de Cayey) - Cantante de música jíbara Antonio (Toñin) Romero Muñiz - cantautor Daniel Arnaldo Romana - Pintor, diseñador y artista de video Pipo Pere - Afamado diseñador de moda y de alta costura.
La Huerta Frutal exhibe 50 especies de árboles frutales nativos y foráneos que han constituido parte del recetario de la cocina puertorriqueña. La Casa Jíbara y Siembra Agrícola Familiar honra a los abuelos campesinos de Puerto Rico.
Sentía que lo suyo era cantar. Cuando era joven, Héctor pasó gran parte de su tiempo escuchando música jíbara y popular. Sus cantantes favoritos eran Chuito El de Bayamón, Odilio González, Roberto Faz y Daniel Santos, cuyas voces y estilos imitó.
Willie Colón armonizó las tendencias musicales del mundo anglosajón (jazz, rock, funk, soul, r&b) con la vieja escuela latina del son cubano, el chachachá, el mambo y la guaracha, añadiendo la nostalgia del sonido tradicional puertorriqueño, inscrito en la música jíbara, la bomba y la plena.