jáquima


También se encuentra en: Sinónimos.

jáquima

(Del ár. sakima, cabestro.)
1. s. f. GANADERÍA Cabezada de cordel que hace las veces de cabestro y sirve para atar las bestias.
2. Amér. Central Borrachera, estado de embriaguez.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

jáquima

 
f. Cabezada de cordel.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

jáquima

SF
1. (LAm) [de caballo] → headstall
2. (CAm, Méx) (= borrachera) → drunkenness, drunken state
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
elianthus annuus, llamado comúnmente girasol, calom, jáquima, maravilla, mirasol, tlapololote, maíz de teja, acahual (del náhuatl atl, agua y cahualli, dejado, abandonado) o flor de escudo (del náhuatl chimali,escudo y xochitl,flor).
l aceite de girasol o aceite de maravilla es un aceite de origen vegetal que se extrae del prensado de las semillas del capítulo de la planta de girasol, también llamado chimalate, jáquima, maravilla, mirasol, tlapololote, maíz de teja.
El libro de mediados del siglo XIX, Arte de amansar i domar caballos i mulos: De quitarles sus vicios i darles gracias i habilidades, según el sistema Rarey, hacía estas recomendaciones sobre las jáquimas: el mejor material es la suela, hecha de forma que no comprima el hocico del animal, en caso de echarse la jáquima hacia atrás.
añade que la jáquima ha de ser la llamada de cinco anillos, la cual tiene una correa que pasa por detrás de las orejas y se abrocha en una hebilla en el lado izquierdo.