izquierdo


También se encuentra en: Sinónimos.

izquierdo, a

1. adj. Se aplica al miembro que está en el lado del corazón sólo tengo miopía en el ojo izquierdo. derecho
2. Que está situado hacia este lado respecto a un observador golpearon el lado izquierdo del coche.
3. Que está orientado al oeste, si el objeto mira al norte el ala izquierda del edificio.
4. Que utiliza la izquierda para hacer lo que generalmente se hace con la derecha.
5. Que no está recto. torcido

izquierdo, -da

 
adj. Torcido, no recto.
Díc. del lado de una persona o animal que corresponde a poniente cuando aquella o aquel miran hacia el Norte.
Díc. de aquel de dos órganos simétricos situado en el lado izquierdo de una persona o animal.
Zurdo.
Díc. de la caballería que por mala formación saca los pies o manos hacia fuera.
A izquierdas. loc. adv. Aplíc. a las formas y movimientos helicoidales que avanzan cuando giran en sentido contrario a las manecillas del reloj.

izquierdo, -da

(iθ'kjeɾðo, -ða)
abreviación
1. derecho que está relacionado con la mitad del cuerpo donde se sitúa el corazón El brazo izquierdo duele cuando se empieza a sufrir un infarto.
2. cosa que se encuentra de este lado en relación con la posición de una persona Perdí el guante izquierdo.
Sinónimos

izquierdo

, izquierda
adjetivo
siniestro (formal), zurdo. derecho.
Zurdo se refiere exclusivamente a una extremidad de la parte izquierda del cuerpo.
Traducciones

izquierdo

left, sinister

izquierdo

ляв

izquierdo

links

izquierdo

gauche, de reste

izquierdo

بَاقٍ

izquierdo

zbylý

izquierdo

tilbage

izquierdo

vasen

izquierdo

preostao

izquierdo

左の

izquierdo

남기다

izquierdo

overgebleven

izquierdo

venstre

izquierdo

lewy

izquierdo

algum, sobrar

izquierdo

vänster

izquierdo

เหลือ

izquierdo

sol

izquierdo

còn lại

izquierdo

左边的

izquierdo

ADJ
1. (gen) → left
metió el balón por el lado izquierdo del portero → he placed the ball to the goalkeeper's left, he placed the ball left of the goalkeeper
el lateral izquierdo del Barcelona → the Barcelona left-winger
las dos ruedas del lado izquierdo → the two wheels on the left-hand side
2. (= zurdo) → left-handed

izquierdo-a

a. left.

izquierdo -da

adj left; f left, left-hand side
Ejemplos ?
– ¿Es como yo? – No lo sé. Nunca he visto su cara. El brazo izquierdo le cubre el rostro y agita el derecho. Lo agita violentamente. Así.
Nota.- Todo soldado o cabo que por gozar tercer premio, deba usar la divisa de sargento, sea de el cuerpo que fuese, llevará la estrella en el brazo izquierdo...
Cuando los niños cristianos se hallaban ya en los brazos de sus madres, que no se sentían del todo satisfechas, y cuando las hadas levantaban ya a los suyos para abrazarlos, ¡vaya rabia!, descubrieron sobre los labios de sus niños el sello bautismal. Al instante las manitas de aquellos niños señalaron la frente, el pecho, el hombro izquierdo y el derecho.
Matanza-Riachuelo, colectora margen izquierdo, planta de tratamientos, obras en AySA, AySA, pudimos hacer todos los miles y miles de líneas de agua corriente, desagües cloacales, la planta de tratamiento de líquidos cloacales, la planta purificadora de agua Brigadier General De Rosas que va a ampliar la capacidad de agua potable que está ubicada en la zona de Tigre.
Hombres de referencias son:, Emiliano Gualan primer Jefe del Registro Civil, Prof. Hector Izquierdo, Luis Fernández, Asdrubal Bustamante, Santos Chamba, Andres Quezada.
– Es ella, claro que sí –decía el mayor Kovaliov–. Aquí está, en el lado izquierdo, el granito que le salió ayer. El mayor estuvo a punto de soltar la risa de alegría.
Sobre el ojo izquierdo le colgaba un gran mechón que le salía de un lunar; no puede decirse que lo embelleciera, pero al menos servía para identificarlo fácilmente.
Hans Christian Andersen
Es así que nos son familiares los maestros de Derecho Constitucional Chileno, desde Lastarria hasta Izquierdo, pasando por Huneeús, Roldán, Guerra y (con especial placer lo señalo) el señor Embajador Maza, coautor de la excelente Constitución del 25 y de un trabajo clásico sobre Sistemas Electorales.
Apresuréme para ganar la otra orilla, y cuando ya mi caballo se erguía asentando los cascos en la arena, sentí en el brazo izquierdo el golpe de una bala y correr la sangre caliente por la mano adormecida.
`Año del General Vicente Guerrero.' Presidente diputado Humberto Lugo Gil, secretario, diputado Enrique Soto Izquierdo, secretario, diputado Enrique Fernández Martínez Arce." - La misma C.
Cuando sacó al niño de su envoltorio lo encontró muy deforme, en efecto; el pobre diablejo tenía una verruga en el ojo izquierdo, la cabeza casi unida directamente a los hombros, la columna vertebral combada, saliente el esternón y las piernas arqueadas.
Mas al bajar el alambre de púa y pasar el cuerpo, su pie izquierdo resbaló sobre un trozo de corteza desprendida del poste, a tiempo que el machete se le escapaba de la mano.
Horacio Quiroga
Buscador de palabras ?