italiano

(redireccionado de italianas)
También se encuentra en: Sinónimos.

italiano, a

1. adj. De Italia, país de la Europa mediterránea.
2. s. Persona natural de este país.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua románica hablada en este país.

italiano, -na

 
adj.-s. De Italia.
m. ling. Lengua románica hablada en Italia, Suiza, parte de Eslovenia y de Francia. Su sistema fonético es semejante al español, pero con más variedad de sonidos vocálicos y consonánticos. Su léxico procede casi exclusivamente del latín, con escasas aportaciones griegas y bizantinas, árabes, germánicas y del castellano.

italiano, -na

(i'taljano, -na)
abreviación
que está relacionado con Italia o sus habitantes comer pasta italiana

italiano, -na


sustantivo masculino-femenino
persona que es de Italia Un grupo de italianos visitó el museo.

italiano


sustantivo masculino
idioma hablado en Italia El italiano es una lengua romance.
Traducciones

italiano

Italian, Italianlanguage

italiano

италианец, италиански

italiano

italià

italiano

italien

italiano

इटालियन

italiano

olasz

italiano

italiano

italiano

italiano

italiano

Ital, italský, italština

italiano

italiener, italiensk

italiano

italia, italialainen

italiano

Talijan, talijanski

italiano

イタリアの, イタリア人, イタリア語

italiano

이탈리아 사람, 이탈리아어, 이탈리아의

italiano

italienare, italiensk, italienska

italiano

เกี่ยวกับอิตาลี, ชาวอิตาเลียน, ภาษาอิตาเลียน

italiano

người Ý, thuộc nước/người/tiếng Ý, tiếng Ý

italiano

איטלקית

italiano

/a
A. ADJ & SM/FItalian
B. SM (Ling) → Italian
Ejemplos ?
Llevaban ya varias semanas de viaje, y el chelín recorría el vasto mundo sin saber fijamente dónde estaba. Oía decir a las otras monedas que eran francesas o italianas.
Casi en las puertas de Valencia, en el risueño pueblecito que desde la orilla del río miraba a la ciudad con los redondos ventanales de su agudo campanario, repetían aquellos bárbaros, con un rencor africano, la historia de luchas y violencias de las grandes familias italianas en la Edad Media.
Hasta confieso con rubor que empecé por encontrar sumamente agradables las partituras italianas, que preferí lo que se pega al oído, que fui admirador de Donizetti, amigo de Bellini, y aun me dejé cazar en las redes de Verdi.
Las delanteras de los palcos habíamos ideado empavesarlas con banderas italianas y españolas, cruzadas en forma de pabellón o trofeo; encima destacábanse coronas de laurel natural y grupos de rosas blancas.
Después de eso, entre aplausos entusiastas, dos pajecitos moros despejaron el ruedo, arrastrando solemnemente los caballos muertos, y tras de un corto intermedio, en el que un equilibrista francés realizó unos ejercicios vertiginosos sobre la cuerda floja, aparecieron en el escenario de un teatro expresamente construido para ese día, unas marionetas italianas, representando la tragedia semiclásica de Sofonisba.
Contrajo matrimonio con Bárbara Lambie, ciudadana norteamericana y descendiente de familias italianas, digna damita graduada, en la Universidad de Berkeley, con el Título de MASTER EN ARTES.
Las maletas de miss Herder evaporadas tan absolutamente, inspiraron al conde de la Espina y Marquesi, que poniéndose de pie y mirándola a miss Herder, dijo: —"Mia cara signorina" (al conde le gustaba mezclar palabras italianas con las castellanas).
Todavía después, cuando gruesos contingentes de soldados italianos y técnicos alemanes llegaron al campo rebelde y cuando aviones, tanques y cañones de toda especie salieron de las costas italianas para reforzar a los franquistas; todavía entonces, con todo derecho, puesto que el Comité de No-Intervención funcionaba estatuyendo la no-intervención; todavía entonces -me dijo-, los Gobiernos de Londres y París pudieron haber reaccionado para no dejarse burlar, con lo que la causa de España y de la democracia se habría salvado.
«De Europa abandonando las orillas, donde siglos su luz resplandeciera, las Artes nobles sus doradas sillas trasladarán a esta feliz ribera: y pródigas, aquí de maravillas, audaces moles hasta en alta esfera verán erguirse los nocturnos soles que venzan griegas o italianas moles.
Creo que si comparamos Fiume con los levantamientos de París en 1968 (también con las insurrecciones urbanas italianas de los primeros setenta)...
Pero esta fantasía, enlazada a los pensamientos que mi encuentro con el conde de Thun me había sugerido, es como una de aquellas fachadas de ciertas iglesias italianas, que carecen de toda conexión orgánica con el edificio a que han sido antepuestas.
Al igual que Italia, hoy charlábamos con el ministro Berlusconi, afortunadamente nuestras empresas y fundamentalmente nuestras familias, las familias italianas y argentinas, tienen un bajo nivel de endeudamiento, con lo cual ofrecemos como economía, ambas economías, ambas sociedades, un menor grado de vulnerabilidad frente a la creciente volatilidad e inestabilidad de los mercados.