isoglosa

isoglosa

(Del gr. isos, igual + glossa, lenguaje.)
s. f. LINGÜÍSTICA Línea imaginaria de un atlas lingüístico que pasa por todos los puntos en que se produce un mismo fenómeno. isófona

isoglosa

 
f. ling. Línea que en un mapa lingüístico separa dos áreas dialectales en las que se observan distintos rasgos o formas de expresión diferentes.
Traducciones

isoglosa

isogloss
Ejemplos ?
Aun así a menudo se marca como "isoglosa principal" aquella que coincide con el mayor número de isoglosas y se la marca como isoglosa lingüística o dialectal.
na isoglosa es una línea imaginaria (isolínea) que separa dos áreas geográficas que se distinguen por un rasgo dialectal concreto, sea éste de tipo fonológico, léxico o de otro tipo.
Aunque el benasqués no diptonga ninguno de los vocablos que sí lo hacen en el resto de variedades aragonesas (fèl ~fiel, fòc ~fuego), puede decirse que la diptongación es mucho más general que la no-diptongación, hecho que define mejor la aragonesidad del benasqués cuando se considera ese rasgo como una isoglosa llave entre el aragonés y el catalán.
Una isoglosa clara para distinguir las variedades benasquesas es la de los plurales en -as/-es, que separa el norte (Benasque, Eriste, Anciles y Sahún) con plurales en -es, del sur con plurales en -as como en aragonés general.
No es infrecuente observar la utilización poco rigurosa del término "isoglosa" para designar a las líneas que separan idiomas y dialectos.
Por ejemplo, en España una isoglosa separa las áreas donde en castellano la "s" que antecede a una consonante se pronuncia como sibilante ("chi s te", "mo s ca") de aquellas en las que se aspira ("chi h te", "mo h ca"); otra isoglosa separa las áreas donde se distinguen palabras por la oposición s/z (como "cazo" y "caso") de las áreas donde no se distinguen; y así sucesivamente.
El armenio comparte el augmento de imperfecto en los verbos, la existencia de una negación derivada de la expresión indoeuropeoa ne hoiu kwid ("de ninguna manera"), el resultado de vocales protéticas iniciales como resultado de la evolución de las laringales indoeuropeas y otras características morfológicas y fonológicas presentes sólo en griego y armenio. La cercanía de estas dos lenguas arroja luz sobre el carácter parafilético (no-filogenético) de la isoglosa centum-satem.
Cultura de los kurganes Isoglosa centum-satem Cultura de Yamna Domesticación del caballo, tarpan Asuamedha (sacrificio ritual de caballo).
Las lenguas oficialmente reconocidas, clasificadas de acuerdo con criterios esencialmente geográficos, son: Otra forma de clasificación menos usada en ambientes especializados es la división entre lenguas G y lenguas H, dependiendo de la isoglosa asociada a la evolución del fonema / g/ del eslavo común, por ejemplo de la palabra eslavoantigua gora dando como resultado en las lenguas modernas gora o hora, así pues: La mayoría de las lenguas eslavas, además, están muy dialectalizadas por lo que a veces se puede dificultar, en menor medida (para el ruso), o en mayor (para el esloveno), la comunicación entre dos dialectos distintos.
Aún admitiendo la identidad de la isoglosa moderna con el área antiguamente ocupada por los celtas, queda por demostrar que la isoglosa sea de origen antiguo y que la coincidencia se remonte efectivamente al tiempo en que los celtas aprendían latín.
La isoglosa del imperfecto de subjuntivo en -ara, -era, -ira (jo cantara, etc) marca al sur un límite entre Villores y Alcalá de Chivert.
La principal isoglosa que separa a las lenguas daju orientales y occidentales es la evolución divergente del fonema / ɣ/ del proto-daju, que se refleja en las lenguas occidentales como / r/ y en las lenguas orientales como / x/.