islandés

(redireccionado de islandesas)

islandés, a

1. adj. De Islandia, isla y estado del noroeste europeo. islándico
2. s. Persona natural de este estado.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua germánica del grupo nórdico occidental hablada en Islandia.

islandés, -desa

 
adj.-s. De Islandia.
m. ling. Lengua oficial de Islandia. Pertenece, con el noruego, al grupo escandinavo occidental de las lenguas indoeuropeas norgermánicas.

islandés, -desa

(islan'des, -'desa)
abreviación
que está relacionado con Islandia o sus habitantes folklore islandés

islandés, -desa


sustantivo masculino-femenino
persona que es de Islandia Pocas noticias nos llegan de los islandeses.
Traducciones

islandés

Yslands

islandés

islandès

islandés

islandština, islandský

islandés

islandsk, islænder

islandés

islanda

islandés

islanti, islantilainen

islandés

islandais

islandés

íslenska

islandés

islandese

islandés

アイスランド語, アイスランドの, アイスランド人

islandés

IJslands

islandés

islandês

islandés

islandeză

islandés

islandčina

islandés

islandščina

islandés

isländska, isländsk

islandés

冰岛语, 冰島語, 冰岛人, 冰岛的

islandés

islandski

islandés

아이슬란드 사람, 아이슬란드의

islandés

เกี่ยวกับไอซ์แลนด์, ภาษาไอซ์แลนด์

islandés

thuộc nước/người/tiếng Iceland, tiếng Iceland

islandés

Исландски

islandés

/esa
A. ADJIcelandic
B. SM/FIcelander
C. SM (Ling) → Icelandic
Ejemplos ?
En la década de los años 70, John Yeowell (Stubba) y John Gibbs-Bailey (Hoskuld) de Odinic Rite basaron las nueve virtudes nobles de Ásatrú de fuentes históricas de la Edda poética, en particular Hávamál, Sigrdrífumál y sagas islandesas.
Según cuentan las sagas islandesas (la «Saga de Erik el Rojo» y la «Saga de los groenlandeses», que son capítulos del Hauksbók del Libro de Flatey), los vikingos iniciaron la exploración al oeste de Groenlandia a los pocos años de establecerse los asentamientos en la isla.
Durante el siglo XVIII, este entusiasmo aumentó, traduciéndose en numerosos poemas y sagas nórdicas e islandesas e iniciándose una búsqueda de restos vikingos en el país.
Anteriormente, Islandia había estado poblada por monjes anacoretas irlandeses llamados papar. Según cuentan las sagas islandesas, los vikingos de Islandia llegaron por primera vez a Groenlandia en 982.
La vida de Magnus es relatada por dos sagas islandesas y por la saga Orkneyinga (Saga de los jarls de las Orcadas), además de que existen devocionarios en gaélico y latín.
Es una de las más importantes sagas islandesas, y en palabras del historiador Guðbrandur Vigfússon la segunda mejor obra en su género tras la saga de Njál.
Se convirtió así la lengua vasca en la primera lengua viva para la cual se hizo un diccionario, aunque rudimentario, en Islandia. Las crónicas islandesas dicen que los vasco-franceses fueron los primeros en cazar ballenas en aquellas latitudes.
Los razones son atribuidas en gran medida al hecho de que Dinamarca y su corona no consideraron a Islandia como una colonia que necesitara ser apoyada y asistida. En particular, la falta de ayuda en la defensa llevó a constantes atracos de piratas en las costas islandesas.
Comparando las metáforas presentes en las antiguas sagas islandesas con otras de siglos muy posteriores, observamos que las mismas se repiten de cultura en cultura: En Los traductores de Las Mil y Una Noches se comentan las distintas versiones antiguas de la célebre colección de cuentos orientales.
Lappenberg, Plummer y Todd, en el siglo XIX, le identifican como hijo de Harald Blåtand, algo que la historiadora Clare Downham está en total desacuerdo y achaca el error a la confusión de personajes en las sagas islandesas escritas durante el siglo XIII.
También se ha sugerido que las poblaciones islandesas y californianas aumentan, pero estos incrementos no son estadísticamente significativos.
Algunos de los intérpretes y bandas islandesas que han tenido mayor éxito en tiempos recientes son Sigur Rós, Björk, The Sugarcubes, Voces Thules, Silvía Night y Amiina.