irrigar


También se encuentra en: Sinónimos.

irrigar

(Del lat. irrigare.)
1. v. tr. MEDICINA Esparcir líquido sobre una superficie o cavidad del organismo.
2. AGRICULTURA Regar un terreno.
3. FISIOLOGÍA Llevar sangre a los tejidos mediante los vasos sanguíneos padece arteriosclerosis en los vasos que irrigan las extremidades inferiores.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

irrigar

 
tr. med. Rociar con un líquido [una parte del cuerpo].
Regar.
agr. Llevar agua [a las tierras] mediante canales, acequias, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

irrigar

(iri'γaɾ)
verbo transitivo
1. llevar agua a las tierras de labor irrigar un terreno
2. medicina llevar sangre a una parte del cuerpo a través de los vasos sanguíneos Los vasos irrigan todos los órganos del cuerpo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

irrigar


Participio Pasado: irrigado
Gerundio: irrigando

Presente Indicativo
yo irrigo
tú irrigas
Ud./él/ella irriga
nosotros, -as irrigamos
vosotros, -as irrigáis
Uds./ellos/ellas irrigan
Imperfecto
yo irrigaba
tú irrigabas
Ud./él/ella irrigaba
nosotros, -as irrigábamos
vosotros, -as irrigabais
Uds./ellos/ellas irrigaban
Futuro
yo irrigaré
tú irrigarás
Ud./él/ella irrigará
nosotros, -as irrigaremos
vosotros, -as irrigaréis
Uds./ellos/ellas irrigarán
Pretérito
yo irrigué
tú irrigaste
Ud./él/ella irrigó
nosotros, -as irrigamos
vosotros, -as irrigasteis
Uds./ellos/ellas irrigaron
Condicional
yo irrigaría
tú irrigarías
Ud./él/ella irrigaría
nosotros, -as irrigaríamos
vosotros, -as irrigaríais
Uds./ellos/ellas irrigarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo irrigara
tú irrigaras
Ud./él/ella irrigara
nosotros, -as irrigáramos
vosotros, -as irrigarais
Uds./ellos/ellas irrigaran
yo irrigase
tú irrigases
Ud./él/ella irrigase
nosotros, -as irrigásemos
vosotros, -as irrigaseis
Uds./ellos/ellas irrigasen
Presente de Subjuntivo
yo irrigue
tú irrigues
Ud./él/ella irrigue
nosotros, -as irriguemos
vosotros, -as irriguéis
Uds./ellos/ellas irriguen
Futuro de Subjuntivo
yo irrigare
tú irrigares
Ud./él/ella irrigare
nosotros, -as irrigáremos
vosotros, -as irrigareis
Uds./ellos/ellas irrigaren
Imperativo
irriga (tú)
irrigue (Ud./él/ella)
irrigad (vosotros, -as)
irriguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había irrigado
tú habías irrigado
Ud./él/ella había irrigado
nosotros, -as habíamos irrigado
vosotros, -as habíais irrigado
Uds./ellos/ellas habían irrigado
Futuro Perfecto
yo habré irrigado
tú habrás irrigado
Ud./él/ella habrá irrigado
nosotros, -as habremos irrigado
vosotros, -as habréis irrigado
Uds./ellos/ellas habrán irrigado
Pretérito Perfecto
yo he irrigado
tú has irrigado
Ud./él/ella ha irrigado
nosotros, -as hemos irrigado
vosotros, -as habéis irrigado
Uds./ellos/ellas han irrigado
Condicional Anterior
yo habría irrigado
tú habrías irrigado
Ud./él/ella habría irrigado
nosotros, -as habríamos irrigado
vosotros, -as habríais irrigado
Uds./ellos/ellas habrían irrigado
Pretérito Anterior
yo hube irrigado
tú hubiste irrigado
Ud./él/ella hubo irrigado
nosotros, -as hubimos irrigado
vosotros, -as hubísteis irrigado
Uds./ellos/ellas hubieron irrigado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya irrigado
tú hayas irrigado
Ud./él/ella haya irrigado
nosotros, -as hayamos irrigado
vosotros, -as hayáis irrigado
Uds./ellos/ellas hayan irrigado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera irrigado
tú hubieras irrigado
Ud./él/ella hubiera irrigado
nosotros, -as hubiéramos irrigado
vosotros, -as hubierais irrigado
Uds./ellos/ellas hubieran irrigado
Presente Continuo
yo estoy irrigando
tú estás irrigando
Ud./él/ella está irrigando
nosotros, -as estamos irrigando
vosotros, -as estáis irrigando
Uds./ellos/ellas están irrigando
Pretérito Continuo
yo estuve irrigando
tú estuviste irrigando
Ud./él/ella estuvo irrigando
nosotros, -as estuvimos irrigando
vosotros, -as estuvisteis irrigando
Uds./ellos/ellas estuvieron irrigando
Imperfecto Continuo
yo estaba irrigando
tú estabas irrigando
Ud./él/ella estaba irrigando
nosotros, -as estábamos irrigando
vosotros, -as estabais irrigando
Uds./ellos/ellas estaban irrigando
Futuro Continuo
yo estaré irrigando
tú estarás irrigando
Ud./él/ella estará irrigando
nosotros, -as estaremos irrigando
vosotros, -as estaréis irrigando
Uds./ellos/ellas estarán irrigando
Condicional Continuo
yo estaría irrigando
tú estarías irrigando
Ud./él/ella estaría irrigando
nosotros, -as estaríamos irrigando
vosotros, -as estaríais irrigando
Uds./ellos/ellas estarían irrigando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

irrigar

transitivo
1 regar.
2 (medicina) lavar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

irrigar

irrigate

irrigar

irriguer

irrigar

ري

irrigar

灌溉

irrigar

灌溉

irrigar

overrisle

irrigar

VT
1. (= regar) → to irrigate
2. [+ cerebro, músculo] → to feed, supply with blood
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

irrigar

vi. to irrigate, to wash out.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

irrigar

vt to irrigate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Sin las válvulas, la sangre volvería a la cavidad después de la contracción, con lo cual el corazón no cumpliría su propósito de irrigar sangre al resto del cuerpo.
El caudal del río se controla mediante varias presas en el valle del bajo Diyala —la más importante la presa de Muqdadiya— que controlan las crecidas que causaban importantes inundaciones y sirven, además, para irrigar la región al noroeste de Bagdad.
Las presas más destacadas son: presa del lago Daryan, actualmente en construcción en la provincia iraní de Kermanshah, iniciada en 2008 y que se espera concluir en 2018, con una altura de 169 m, una superfice de y una potencia instalada de 210 MW; presa de Darbandikhan, la primera ya en Irak, construida en 1956-1961, que genera energía hidroeléctrica y almacena agua para el riego, con una altura de 128 m, una superfice de y una potencia instalada (realizada en 1991) de 249 MW; presa del lago Hamrin, construida en 1976-1981, con una altura de 53 m y una potencia instalada de 50 MW; presa de Weir, construida en 1966-1969 para el control de inundaciones e irrigar la zona noreste de Bagdad....
Sin embargo, la propuesta ha encontrado obstáculos legales y se remitió a la Corte Suprema de Justicia. En Pakistán parte del caudal de este río ha sido derivado para irrigar al desierto de Cholistán.
Su fecha de inicio se desconoce, pero se tiene noticias de su existencia ya en 1492, cuando se construyó un acueducto de 15 m de envergadura para irrigar el arboreto; este acueducto aún hoy está en uso.
Río Majagua: tiene unos 70 kilómetros de longitud, y sus aguas se aprovechan para abastecer de agua potable a la ciudad de David, además para irrigar las fincas ganaderas y para balnearios turísticos.
La solución utilizada para irrigar el canal auditivo suele ser agua caliente, una solución salina normal, una solución de bicarbonato de sodio, o una solución de agua y vinagre para ayudar a prevenir infecciones secundarias.
durante el gobierno del último rey de los chimú, Minchancamán; sucedió ante la resistencia chimú a ser invadida por el Imperio Inca al mando del hijo de Pachacútec, Túpac Yupanqui; este emperador inca hizo que cortaran el sistema de canales que permitía a los chimú irrigar sus campos de cultivo, así el reino Chimú cedió y rindió ante el emperador Inca que continuo su conquista por el norte del Perú.
Requiere días largos, y mucho sol. Para efectos agrícolas se prefiere emplear esquejes, suelo de textura ligera e irrigar con frecuencia durante el período seco.
Junto con el tronco celíaco y la arteria mesentérica inferior se encarga de irrigar los órganos abdominales del sistema digestivo.
"Se han seguido con actividad los estudios de los proyectos de las siguientes grandes Presas: El Azúcar, en el Río San Juan, para irrigar tierras en los Estados de Tamaulipas y Nuevo León; la del Río Yanqui en el Estado de Sonora; la del Nazas en el Estado de Durango, para irrigar tierras de ese Estado y de Coahuila; estudios que quedarán terminados para el próximo mes de octubre.
Se ejecutaron 312 diversos deslindes y se aprobaron 43 más, pendientes de ejecución. Se dictaron 85 resoluciones de aguas para irrigar 11,029 hectáreas, y 163 accesiones que benefician 23,884 hectáreas.
Buscador de palabras ?