irreflexivo
También se encuentra en: Sinónimos.
irreflexivo, a
1. adj./ s. Que no reflexiona era un joven irreflexivo que actuaba sólo guiado por el instinto. insensato
2. Que se dice o hace sin reflexión discúlpame, ha sido un comentario irreflexivo. reflexivo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
irreflexivo, -va
adj. Que no reflexiona.
Que se dice o hace sin reflexionar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
irreflexivo, -va
(ireflek'siβo, -βa)abreviación
1. persona que no piensa lo suficiente antes de hablar o actuar Es bastante irreflexivo, pero es propio de su edad.
2. característica que es propia de estas personas Cada vez que tiene uno de sus arrebatos irreflexivos se pelea con su madre.
3. cosa premeditado que se hace sin reflexión Fue una compra irreflexiva, lo admito, pero no pude contenerme.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
irreflexivo
, irreflexivaadjetivo
1 precipitado, impulsivo, atropellado, imprudente, insensato, irresponsable*, inconsciente, ligero, alegre de cascos, tarambana, cantamañanas (col.), casquivano (col.), aturdido.
Referido a personas.
2 indeliberado, involuntario, instintivo, maquinal, espontáneo*.
Se refieren a actos o a comportamientos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
irreflexivo
brash, unthinking, thoughtlessirreflexivo
avventato, corrivo, disavvertito, inavveduto, inconsiderato, inconsulto, irriflessivo, malavvisato, malcauto, sventatoirreflexivo
طَائِشirreflexivo
bezohlednýirreflexivo
tankeløsirreflexivo
rücksichtslosirreflexivo
απερίσκεπτοςirreflexivo
ajattelematonirreflexivo
irréfléchiirreflexivo
lakomislenirreflexivo
思慮を欠くirreflexivo
경솔한irreflexivo
gedachteloosirreflexivo
tankeløsirreflexivo
bezmyślnyirreflexivo
desatentoirreflexivo
безрассудныйirreflexivo
tanklösirreflexivo
อย่างไม่มีความคิดirreflexivo
düşüncesizirreflexivo
vô tâmirreflexivo
輕率irreflexivo
ADJ1. [persona] (= inconsciente) → thoughtless, unthinking; (= impetuoso) → rash, impetuous
2. [acto] → rash, ill-considered
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005