irreflexivo

(redireccionado de irreflexivas)
También se encuentra en: Sinónimos.

irreflexivo, a

1. adj./ s. Que no reflexiona era un joven irreflexivo que actuaba sólo guiado por el instinto. insensato
2. Que se dice o hace sin reflexión discúlpame, ha sido un comentario irreflexivo. reflexivo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

irreflexivo, -va

 
adj. Que no reflexiona.
Que se dice o hace sin reflexionar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

irreflexivo, -va

(ireflek'siβo, -βa)
abreviación
1. persona que no piensa lo suficiente antes de hablar o actuar Es bastante irreflexivo, pero es propio de su edad.
2. característica que es propia de estas personas Cada vez que tiene uno de sus arrebatos irreflexivos se pelea con su madre.
3. cosa premeditado que se hace sin reflexión Fue una compra irreflexiva, lo admito, pero no pude contenerme.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

irreflexivo

, irreflexiva
adjetivo
2 indeliberado, involuntario, instintivo, maquinal, espontáneo*.
Se refieren a actos o a comportamientos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

irreflexivo

طَائِش

irreflexivo

bezohledný

irreflexivo

tankeløs

irreflexivo

rücksichtslos

irreflexivo

ajattelematon

irreflexivo

irréfléchi

irreflexivo

lakomislen

irreflexivo

思慮を欠く

irreflexivo

경솔한

irreflexivo

gedachteloos

irreflexivo

tankeløs

irreflexivo

bezmyślny

irreflexivo

desatento

irreflexivo

tanklös

irreflexivo

อย่างไม่มีความคิด

irreflexivo

düşüncesiz

irreflexivo

vô tâm

irreflexivo

欠考虑的, 轻率

irreflexivo

輕率

irreflexivo

ADJ
1. [persona] (= inconsciente) → thoughtless, unthinking; (= impetuoso) → rash, impetuous
2. [acto] → rash, ill-considered
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En la prosa expresionista destacó la realidad interior sobre la exterior, la visión del protagonista, su análisis psicológico y existencial, donde los personajes se plantean su situación en el mundo, su identidad, con un sentimiento de alienación que les provoca conductas desordenadas, psicóticas, violentas, irreflexivas, sin lógica ni coherencia.
Sin embargo, el surgimiento de sitios web suicidas en Internet y la creciente tasa de pactos suicidas han expresado su preocupación de la opinión pública y los medios de comunicación, que consideran los pactos "irreflexivas".
La experiencia y el aumento gradual de nuestras luces nos descubrirán los errores que él contenga y los vacíos que deje; y conociéndolos, será fácil corregir los unos y llenar los otros sin correr los peligros que traen consigo las transiciones irreflexivas y violentas de una legislación a otra.
Una propaganda tenaz, hábil y sistemática, un cierto afán de novedad, y el menor esfuerzo que implican las limitaciones irreflexivas, ha llegado a producir entre nosotros el contrasentido de que en nombre de un pretendido sentimiento revolucionario con ideario prestado, algunos quisieran enjuiciar y enfrentarse al Gobierno nacido de la Revolución, que está empeñado en realizar con intenso afán, y dispuesto a mantener, por encima de todo, la doctrina política- social que emanó de nuestro pueblo.