irreemplazable

(redireccionado de irreemplazables)
También se encuentra en: Sinónimos.

irreemplazable

(irempla'θaβle)
abreviación
que no se puede reemplazar o sustituir un amigo irremplazable
Traducciones

irreemplazable

irreplaceable

irreemplazable

insostituibile

irreemplazable

irremplaçable

irreemplazable

onvervangbaar

irreemplazable

незаменим

irreemplazable

대신할

irreemplazable

ADJirreplaceable
Ejemplos ?
EMPLEAR, INNECESARIAMENTE Y EN MISIONES INADECUADAS, EFECTIVOS MUY VALIOSOS Y MEDIOS FÁCILMENTE VULNERABLES, PUESTOS BAJO SU RESPONSABILIDAD -CUALES FUERON LAS COMPAÑÍAS DE COMANDOS Y LA FUERZA DE HELICÓPTEROS- OCASIONANDO, CON ELLO BAJAS PROPIAS, SIN PRODUCIR DAÑOS DE SIGNIFICACIÓN AL ENEMIGO, Y PERDIDAS DE MATERIALES IRREEMPLAZABLES QUE AFECTARON GRAVEMENTE LA CAPACIDAD DE MANIOBRA DE LAS PROPIAS TROPAS, EN PARTICULAR DE SUS RESERVAS 2) no mantener el debido contacto personal con sus cuadros y tropas dependientes XXX instalar su puesto de comando en proximidades de los mismos desconociendo, en consecuencia, la real situación de sus fuerzas, como así también restarles el estímulo de la presencia del comandante en los lugares y ocasiones de riesgo y de prueba.
Hitler lo registró en 1944 en las listas especiales «de los elegidos», la así llamada Gottbegnadeten-Liste que contenía a los artistas irreemplazables, y lo designó como uno de los cuatro principales actores de teatro Tras el fin de la Segunda Guerra en 1945 se sancionó a Falckenberg prohibiéndole la puesta en escena de piezas teatrales, sin embargo en 1947 fue rehabilitado.
Las pérdidas sufridas por la Flota japonesa eran irreemplazables, y el arma aeronaval japonesa ya no podía ser considerada estrictamente como una fuerza capaz de participar en operaciones.
Además de poseer una comunidad particular (con algunos endemismos) desempeña irreemplazables funciones de protección costera frente a la erosión por el oleaje marino (particularmente durante las tormentas), y garantiza constantes aportes de arena que implican el natural reabastecimiento de las playas, lo que permite que estas sean amplias (ideales para el turismo de tipo balneario y de recreación) incluyendo la función de captación en acuíferos costeros del agua de lluvia.
El, el regente comunica al primer ministro Döme Sztójay su deseo de destituir a los dos secretarios de estado directamente responsables de las deportaciones en cooperación con los alemanes y de proteger a ciertas categorías de personas (profesionales irreemplazables, conversos al cristianismo...) pero no ordena tajantemente el cese de las expulsiones.
Hay, pues, que proteger, respetar y recuperar esos hábitats donde viven especies de gran valor: ribazos, regatos, áreas de monte bajo, retamales, carrascales, baldíos, setos, bosquetes, lavajos, humedales, etc., que, si bien no parecen económicamente aprovechables, son irreemplazables desde el punto de vista natural.
Aunque la explosión actual de la Internet parece monopolizar las novedades sobre el sistema, se reconoce que la Radio y la Televisión continuarán siendo soportes irreemplazables tanto por el alcance geográfico cuanto por las condiciones de la población a las que acceden.
Los temperamentos o el temperamento es el rasgo descriptivo del estilo de actuar que nos distingue de los demás como únicos e irreemplazables, de modo que podamos armonizar con ellos.
En una campaña de luchas agotadoras en tierra, en mar, y en el aire, los aliados agotaron a los japoneses, infligiendo pérdidas irreemplazables en activos militares japoneses.
Cuenta también con muchos manuscritos iluminados. Entre sus tesoros irreemplazables están las partituras únicas de las óperas de Francesco Cavalli.
La puesta en marcha del Parque Empresarial ha supuesto un impulso a estas áreas, a costa de la destrucción de un importantísimo espacio natural, en el cual se concentran numerosas especies animales y vegetales, así como hábitats irreemplazables (lagunas y arroyos estacionales, olivares, estepas cerealistas, etc.).
C.) Es significativo el hecho de que los contingentes de honderos fueran citados expresamente en la distribución de tropas que Aníbal hizo antes de dejar el mando del territorio cartaginés en la península ibérica a su hermano Asdrúbal, al que confió 500 baleares. Aníbal confería gran importancia a estas tropas y las protegió a lo largo de la campaña como soldados irreemplazables.