irrecuperable


También se encuentra en: Sinónimos.

irrecuperable

adj. Que no se puede recuperar el anillo se me cayó por la borda, así que es irrecuperable. recuperable

irrecuperable

 
adj. Que no se puede recuperar.

irrecuperable

(irekupe'ɾaβle)
que no se puede volver a tener En el incendio de la biblioteca se produjeron pérdidas irrecuperables.
Sinónimos

irrecuperable

adjetivo
incobrable, insalvable, incurable.
Incobrable se utiliza cuando se trata de dinero, generalmente prestado o invertido. Incurable si se trata de la salud.
Traducciones

irrecuperable

irrécupérable

irrecuperable

onherstelbare

irrecuperable

irrecuperável

irrecuperable

غير قابل للاسترداد

irrecuperable

oåterkalleligt

irrecuperable

ADJirrecoverable, irretrievable
Ejemplos ?
El Partido de la Izquierda Europea, partido político europeo. En economía, se refiere a la Pérdida irrecuperable de eficiencia. Pie de Palo, localidad de la provincia de San Juan, Argentina.
Regresó a su diócesis, etiquetado por el obispo castrense de entonces, D. António dos Reis Rodrigues, como "padre irrecuperable".
Es importante notar que si se oculta información dentro de un archivo de imagen y este es convertido a otro formato, lo más probable es que la información oculta dentro sea dañada y, consecuentemente, resulte irrecuperable.
Para mi Joy Division era acerca de la muerte de mi comunidad y de mi infancia. Era completamente irrecuperable». Con el tiempo, Ian Curtis empezó a cantar con voz suave de barítono, a menudo comparable a la de Jim Morrison de The Doors, una de las bandas preferidas de Curtis.
Daño celular irreversible: se define como el conjunto de trastornos que son capaces de ocasionar una lesión irrecuperable debido a que los mecanismos anaerobios de producción de energía son incapaces de suplir las necesidades energéticas necesarias para mantener los diferentes procesos metabólicos responsables de la integridad celular.
Sin embargo, en el caso de la despoblación humana, esta afirmación resulta menos fiable; pues la pérdida de habitantes puede acarrear el desuso y el olvido de forma irrecuperable de conocimientos, viejas técnicas y labores escasamente documentadas; pero de gran utilidad para determinadas situaciones (como la construcción de viviendas en lugares donde no se cuenta con argamasa ni ningún otro tipo de unión entre las piedras o bloques de hielo).
La total ausencia de principios de Mitsuhirato le hace irrecuperable a ojos del autor, hasta el punto de que merecerá la muerte, al igual que otros ilustres antagonistas del reportero.
Dividieron los camiones y al acercarse a lo que pensaban era un segundo foco del mismo fuego, descubrieron un segundo avión en llamas. Inmediatamente concentraron sus esfuerzos en este segundo avión ya que el primero era completamente irrecuperable.
Lo grave de esta crisis por envejecimiento es que la trashumancia tiene una gran componente de aprendizaje tradicional de padres a hijos cuya cadena de transmisión, una vez rota, es irrecuperable.
El retraso del crecimiento es totalmente irrecuperable en un celíaco si no se instaura una dieta sin gluten (DSG) durante el período de desarrollo.
No fue el único hijo de aquella pareja de italianos pobres que sufriría graves enfermedades. Su hermano Antonio era epiléptico y, además, siguiendo el mal ejemplo de su padre, se convirtió en un bebedor irrecuperable.
Fue tanta la devoción que le profesó el pueblo canario a esta imagen de Cristo crucificado desde prácticamente su llegada a la isla de Tenerife que ya en el año 1587, teniendo esto en cuenta el Padre Fray Bartolomé de Casanova como Provincial de la Orden franciscana que era en aquel tiempo, realizó una solicitud al Papa Sixto V para que la capilla mayor del Convento de San Miguel de las Victorias, donde se venera la milagrosa imagen del Santo Cristo, disfrutara de las mismas gracias e indulgencias concedidas a la Archibasílica de San Juan de Letrán (la catedral de Roma y sede oficial de los Papas), enlace irrecuperable privilegio que le concedió el Pontífice, según consta en las Bulas que trajo a Tenerife dicho Provincial.