irreconciliable

(redireccionado de irreconciliables)

irreconciliable

1. adj. Que no se quiere reconciliar su enemistad es tan antigua que ya son adversarios irreconciliables. inconciliable
2. Que no puede ser conciliado o armonizado con otra cosa por ser opuestas nuestras ideas políticas son absolutamente irreconciliables. conciliable

irreconciliable

 
adj. Díc. del que no quiere reconciliarse con otro.
Incompatible.

irreconciliable

(irekonθi'ljaβle)
abreviación
1. persona que no desea o no puede llegar a un acuerdo o a restablecer una relación con otra Su hermano y él son irreconciliables.
2. cosa que no puede existir combinarse con otra cosa Sus diferencias son irreconciliables.
Traducciones

irreconciliable

irreconcilable

irreconciliable

inconciliable

irreconciliable

irreconciliável

irreconciliable

neslučitelné

irreconciliable

uforenelige

irreconciliable

ADJirreconcilable
Ejemplos ?
Tras los acontecimientos de la desaparición y asesinato de estudiantes por el alcalde de Iguala, el perredista José Luis Abarca, así como expresar sus diferencias irreconciliables con la dirigencia del PRD, Cárdenas renuncia el 25 de noviembre de 2014 al partido que él mismo fundó años atrás.
A pesar del éxito del primer sencillo del álbum, "Step Up", el álbum no fue tan exitoso como Sinner. El 14 de junio de 2005 se confirma la salida de Jason 'Gong' Jones debido a diferencias irreconciliables.
El modo de producción capitalista no sólo estratifica a los seres humanos en categorías sociales irreconciliables, sino que impone un uso irracional y ecológicamente insostenible de los recursos naturales.
NOTA: Esta página fue firmada por el PNV y EA, pero no por ETA A Euskadi Ta Askatasuna, sobre el acuerdo firmado: Teniendo en cuenta la situación que vive Euskal Herria, EAJ siempre ha mencionado a ETA que para encontrar una solución al conflicto que tiene Euskadi con España era y es imprescindible utilizar vías democráticas y pacíficas. Han pasado demasiados años en los que las dos estrategias irreconciliables han funcionado cada una por su lado y enfrentándose.
Es un crimen aborrecer hoy a la que amabas ayer: tan rápidas mudanzas sólo convienen a caracteres violentos y atroces; basta que no te preocupes de ella: el que trueca el amor en odio, o ama o siente el fin de sus males. Espectáculo torpe el de dos amantes ayer unidos tiernamente, que se aborrecen de pronto como dos irreconciliables enemigos.
El consumo de hidrocarburos de origen fósil ha estado vinculado con patrones industriales y de consumo depredadores del medio ambiente, El modo de producción capitalista no sólo estratifica a los seres humanos en categorías sociales irreconciliables, sino que impone un uso irracional y ecológicamente insostenible de los recursos naturales.
EL famoso cisma que bien pronto dividió la Europa en dos partes irreconciliables, y que haciendo cesar la unidad y la veneración hacia los superiores espirituales, echó por tierra la obra que, fundada por San Pablo, se había elaborado lentamente en la edad media; este cisma, cuya bandera fue la del derecho del libre examen, nació precisamente en el tiempo en que los conquistadores marchaban a apoderarse de su presa.
Sin duda, señores, el triunfo ha sido más grandioso y espléndido de lo que era preciso para que toda idea de un nuevo trono erigido en México sea desde luego desechada como una empresa de orates; sin duda, los Gutiérrez Estrada y los Almonte acabaron para siempre su infame papel y no serian ya escuchados aun cuando se propusiesen empezar de nuevo; sin duda el clero y los restos del antiguo ejército están suficientemente desarmados para que la paz pública no tenga mucho que temer de estos irreconciliables pero impotentes enemigos...
Los cristianos griegos y los latinos eran irreconciliables enemigos en Constantinopla, y se perseguían estos esclavos unos á otros como perros que se muerden en la calle, y que separan á palos sus amos.
De este modo hacen vacilar a las almas cobardes; malvados esteliones, enemigos irreconciliables del hombre, que so pretexto de desear nuestro bien y con una reserva inicua nos llevan al precipicio.
Pongamos los ojos, para convencernos de esta verdad, sobre los pocos individuos que permanecen adictos a ese culto insensato de nuestros padres; veremos entonces si no son todos enemigos irreconciliables del sistema actual, veremos si no es en su número donde está totalmente comprendida esa casta, tan justamente despreciada, de realistas y de aristócratas.
El crecimiento económico es importante para superar de manera sostenida la pobreza, pero en ocasiones ha causado un grave deterioro del medio natural. En principio ambos términos parecían irreconciliables.