irradiar

(redireccionado de irradiaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

irradiar

1. v. tr. FÍSICA Despedir una cosa radiaciones luminosas, térmicas, radiactivas o magnéticas el Sol irradia luz y calor.
2. Someter un cuerpo a la acción de una radiación no es bueno irradiar a menudo con rayos X.
3. v. tr. y prnl. Transmitir un sentimiento, un estado de ánimo o propagar una acción, efecto o influencia en un lugar o un ambiente determinado irradió su simpatía en la fiesta; la miseria se irradió por el barrio. emanar, extender

irradiar

 
tr. Despedir un cuerpo radiaciones térmicas, luminosas, magnéticas, etc.
Someter [un cuerpo] a la acción de ciertos rayos.

irradiar

(ira'ðjaɾ)
verbo transitivo
1. emitir un cuerpo radiaciones luminosas, térmicas o magnéticas La estufa irradia calor abundante.
2. hacer llegar una persona o cosa su influencia Irradió su estética a toda una generación de artistas.

irradiar


Participio Pasado: irradiado
Gerundio: irradiando

Presente Indicativo
yo irradio
tú irradias
Ud./él/ella irradia
nosotros, -as irradiamos
vosotros, -as irradiáis
Uds./ellos/ellas irradian
Imperfecto
yo irradiaba
tú irradiabas
Ud./él/ella irradiaba
nosotros, -as irradiábamos
vosotros, -as irradiabais
Uds./ellos/ellas irradiaban
Futuro
yo irradiaré
tú irradiarás
Ud./él/ella irradiará
nosotros, -as irradiaremos
vosotros, -as irradiaréis
Uds./ellos/ellas irradiarán
Pretérito
yo irradié
tú irradiaste
Ud./él/ella irradió
nosotros, -as irradiamos
vosotros, -as irradiasteis
Uds./ellos/ellas irradiaron
Condicional
yo irradiaría
tú irradiarías
Ud./él/ella irradiaría
nosotros, -as irradiaríamos
vosotros, -as irradiaríais
Uds./ellos/ellas irradiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo irradiara
tú irradiaras
Ud./él/ella irradiara
nosotros, -as irradiáramos
vosotros, -as irradiarais
Uds./ellos/ellas irradiaran
yo irradiase
tú irradiases
Ud./él/ella irradiase
nosotros, -as irradiásemos
vosotros, -as irradiaseis
Uds./ellos/ellas irradiasen
Presente de Subjuntivo
yo irradie
tú irradies
Ud./él/ella irradie
nosotros, -as irradiemos
vosotros, -as irradiéis
Uds./ellos/ellas irradien
Futuro de Subjuntivo
yo irradiare
tú irradiares
Ud./él/ella irradiare
nosotros, -as irradiáremos
vosotros, -as irradiareis
Uds./ellos/ellas irradiaren
Imperativo
irradia (tú)
irradie (Ud./él/ella)
irradiad (vosotros, -as)
irradien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había irradiado
tú habías irradiado
Ud./él/ella había irradiado
nosotros, -as habíamos irradiado
vosotros, -as habíais irradiado
Uds./ellos/ellas habían irradiado
Futuro Perfecto
yo habré irradiado
tú habrás irradiado
Ud./él/ella habrá irradiado
nosotros, -as habremos irradiado
vosotros, -as habréis irradiado
Uds./ellos/ellas habrán irradiado
Pretérito Perfecto
yo he irradiado
tú has irradiado
Ud./él/ella ha irradiado
nosotros, -as hemos irradiado
vosotros, -as habéis irradiado
Uds./ellos/ellas han irradiado
Condicional Anterior
yo habría irradiado
tú habrías irradiado
Ud./él/ella habría irradiado
nosotros, -as habríamos irradiado
vosotros, -as habríais irradiado
Uds./ellos/ellas habrían irradiado
Pretérito Anterior
yo hube irradiado
tú hubiste irradiado
Ud./él/ella hubo irradiado
nosotros, -as hubimos irradiado
vosotros, -as hubísteis irradiado
Uds./ellos/ellas hubieron irradiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya irradiado
tú hayas irradiado
Ud./él/ella haya irradiado
nosotros, -as hayamos irradiado
vosotros, -as hayáis irradiado
Uds./ellos/ellas hayan irradiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera irradiado
tú hubieras irradiado
Ud./él/ella hubiera irradiado
nosotros, -as hubiéramos irradiado
vosotros, -as hubierais irradiado
Uds./ellos/ellas hubieran irradiado
Presente Continuo
yo estoy irradiando
tú estás irradiando
Ud./él/ella está irradiando
nosotros, -as estamos irradiando
vosotros, -as estáis irradiando
Uds./ellos/ellas están irradiando
Pretérito Continuo
yo estuve irradiando
tú estuviste irradiando
Ud./él/ella estuvo irradiando
nosotros, -as estuvimos irradiando
vosotros, -as estuvisteis irradiando
Uds./ellos/ellas estuvieron irradiando
Imperfecto Continuo
yo estaba irradiando
tú estabas irradiando
Ud./él/ella estaba irradiando
nosotros, -as estábamos irradiando
vosotros, -as estabais irradiando
Uds./ellos/ellas estaban irradiando
Futuro Continuo
yo estaré irradiando
tú estarás irradiando
Ud./él/ella estará irradiando
nosotros, -as estaremos irradiando
vosotros, -as estaréis irradiando
Uds./ellos/ellas estarán irradiando
Condicional Continuo
yo estaría irradiando
tú estarías irradiando
Ud./él/ella estaría irradiando
nosotros, -as estaríamos irradiando
vosotros, -as estaríais irradiando
Uds./ellos/ellas estarían irradiando
Sinónimos

irradiar

transitivo
radiar, despedir, difundir, esparcir, fulgurar.
Se emplean tanto en sentido literal (referido al calor, la luz, etc.), como en sentido figurado: irradiar alegría.
Traducciones

irradiar

irradiar

irradiar

تشع

irradiar

辐射

irradiar

輻射

irradiar

udstråle

irradiar

להקרין

irradiar

VT
1. (= emanar) → to irradiate, radiate
2. (Med) → to irradiate

irradiar

v. to irradiate, to expose to or treat by radiation; to emit rays.

irradiar

vt (un tumor, etc.) to irradiate; vi, vr (calor, dolor) to radiate